Какво е " WILL CORRESPOND " на Български - превод на Български

• ще съответства
• отговарят
• ще кореспондира
• ще съответстват
• ще съвпада

Примери за използване на Will correspond на Английски и техните преводи на Български

Will correspond very well with your latest searches.
Ще отговаря много добре с вашите последни търсения.

I invent new words that will correspond to the things.”.
Измислям нови думи, които да отговарят на нещата.

The fee will correspond to the original cost of shipping for the order.
Таксата ще съответства на първоначалната цена на доставката за поръчката.

Together we will create a masterpiece that will correspond to the style of your occasion.
Заедно ще създадем шедьовър, който да отговаря на стила на Вашия празник.

This will correspond to 14% of national spending for defence capabilities.
Това ще съответства на 14% от националните разходи за отбранителни способности.

You shouldn't expect that"the prepared stained-glass window" will correspond to quality of an original product.
Не трябва да се очаква, че"приготвена витраж" ще отговарят на качеството на оригиналния продукт.

Such a building will correspond with a wall decorated with brick or stone masonry.
Такава сграда ще съответства на стена, украсена с тухлена или каменна зидария.

In this way we can achieve sending you adverts that will correspond to your likes and interests.
По този начин можем да постигнем изпращане на реклами, които ще отговарят на това, което харесвате и вашите интереси.

They will correspond to universes that would start off expanding at an ever increasing rate.
Те ще съответстват на вселени, които биха започнали да се разширяват с все по-висок темп.

This part of the buying process will correspond to top-of-funnel informational keywords;
Тази част от процеса на купуване ще съответства на информационни ключови думи от най-горната част на„фунията“;

That will correspond to the domicile of the legal person only if its main professional activities are also located in that Member State.
То ще съвпада с местопребиваването на юридическото лице само ако основната му професионална дейност също е в тази държава членка.

The degree of blessing enjoyed by any man will correspond exactly with the completeness of God's victory over him.
Степента на благословението, на което се радва всеки човек, отговаря точно на пълнотата на Божията победа над него.

A matt bronze, black, silver or even gold shade of the chandelier can act as a neutral tone, which will correspond to most decor schemes.
Матов бронз, черен, сребърен или дори златен оттенък на полилея може да действа като неутрален тон, който ще отговаря на повечето декоративни схеми.

The Russian size will correspond to its digital index minus 2.
Руският размер ще съответства на цифровия му индикатор минус 2.

As we have seen in our lesson«Armageddon», the last stage of the fall of Babylon will correspond with the return of Jesus.
Както видяхме в урока«Армагедон», последният етап от падането на Вавилон ще съответства със завръщането на Исус.

The resources available will correspond to the market value of at least 450 million allowances at the time of their auctioning.
Наличните ресурси ще отговарят на пазарната стойност на най-малко 450 милиона квоти по времето на пускането им на търг.

Having made a choice in his favor, the bathroom interior for many years will correspond to fashionable trends.
След като направи избор в негова полза, интериорът на банята в продължение на много години ще отговаря на модерни тенденции.

Black nails, of course, will correspond to the given image, but it is recommended to complement the manicure in every possible way.
Разбира се, черни нокти ще отговарят на този образ, но стилисти препоръчват се допълват по всякакъв начин рок маникюр.

The Law Office advises and assists the clients in their choice of type of company which will correspond exactly to the client's requirements.
Кантората дава съвети и подпомага клиентите си при избора на вида на дружеството, което ще отговаря максимално точно на нуждите на клиентите.

The PSUR cycle of Alisade will correspond to the one attributed to the cross-referred product, Avamys, until otherwise specified.
Цикълът за подаване на ПДБ на Alisade ще съответства на този, определен за референтния продукт Avamys, докато не се определи друго.

These simple rules will help to reach longer positive effect, and care of nails will correspond to the principle"don't do much harm".
Тези прости правила ще ви помогнат за постигане на по-продължителен положителен ефект, а грижа за ноктите ще отговарят на принципа"не вреди".

So in the example chosen, the results will correspond to exercises which are either real-life situations, or open questions, or examples….
Така, в избрания пример, резултатите ще отговарят на упражнения, които представляват или поставяне в ситуация, или отворени въпроси, или примери….

For me as a lawyer is interesting how this mechanism for controlling the Chief Prosecutor will correspond with the text of the Constitution, which say….
На мен, като юрист, ми е интересно как този механизъм за контрол върху главния прокурор ще кореспондира с текста на Конституцията, който казва, че главни….

Then the interior will correspond not only to modern trends of fashion, but also to please the eyes of the owners and guests.
Тогава интериорът ще отговаря не само на съвременните модни тенденции, но и ще зарадва очите на собствениците и гостите. Грейс и величие от бароков стил.

When these twelve helixes or strands of many light-encoded filaments begin to vibrate within the body, each of the strands will correspond to a chakra center.
Когато тези дванадесет спирали или нишки от множество светлинно-закодирани влакна започнат да вибрират във вашето тяло, всяка една от нишките ще отговаря на една чакра.

For the period 2011-2012 this percentage will correspond to the average percentage proposed by the Member States including auctioning in their national allocation plans.
За периода 2011-2012 г. този процент ще отговаря на средния, предложен от страните-членки в националните им планове за разпределение на квоти за емисии.

To leave the hospital a woman will be able, when she feels well, the results of all studies will correspond to the norm, and the seam will heal.
За да напусне болницата, жената ще може, когато се чувства добре, резултатите от всички изследвания ще съответстват на нормата и шевът ще се лекува.

PSURs The PSUR cycle of Fertavid will correspond to the one attributed to the cross-referred product, Puregon, until otherwise specified.
Периодични доклади за безопасност Цикълът на подаване на Периодичния доклад за безопасност на Fertavid ще съвпада с този на референтния продукт Puregon, докато не бъде направено друго уточнение.

To assemble the welding inverter by one's own hands, it is first necessary to determine the electrical circuit, which will correspond to the necessary operating parameters of the apparatus.
За да се съберат на заваряване инвертор с ръцете си, първо трябва да се определи на електрическата верига, която ще отговаря на необходимите работни параметри на устройството.

This is very good, because in this way each day of each month will correspond in the same way with one number of the"sextet"(the remainder of division of the number of days in month by modulus 6, said in mathematical language)!
Това е много хубаво, защото така всеки ден от всеки месец ще кореспондира еднозначно на едно поредно число от"шестицата"(остатъка от деление на числото от месеца по модул 6, казано на математически език)!