Какво е " WILL FALL APART " на Български - превод на Български

• ще се разпадне
• ще рухне
• ще пропадне
• ще се разпаднат
• се разпадат

Примери за използване на Will fall apart на Английски и техните преводи на Български

She will fall apart.
Тя ще се разпадне.

Soon everything Will fall apart.
Скоро света съвсем ще се разпадне.

Will fall apart in 2010.[…].
САЩ ще се разпаднат.

Everything will fall apart.
Всичко ще се разпадне.

It will fall apart in order to become new.
Той ще се разпадне за да стане нов.

The family will fall apart.
Семейството ви ще се разпадне.

We must remain united in this… or everything will fall apart.
Трябва да сме единни или всичко, ще рухне.

Who will fall apart again.
Кой ще се разпадне отново.

European Union will fall apart.
Европейският съюз ще се разпадне.

But that does not mean, as you succinctly put it, that the case will fall apart.
Но това не значи, както се изразихте, че делото ще пропадне.

In a moment will fall apart.
След миг ще се разпадне сякаш.

That unless it does that, they know that things will fall apart.
Ако не го прави, знае, че нещата ще се разпаднат.

One day, it will fall apart.
Един ден, това ще се разпадне.

If it continues, the peacekeeping mission will fall apart.
Ако продължи, миротворческата коалиция ще се разпадне.

The ship will fall apart without it.
Без него, корабът ще се разпадне.

Without you everything will fall apart.
Без вас всичко това ще рухне.

Our case will fall apart without you.
Но делото ще се разпадне без теб.

Otherwise, the meal plan will fall apart.
В противен случай, десертът ще се разпадне.

Our case will fall apart without you.
Нашия случай ще се разпадне без теб.

Sooner or later this system will fall apart.
Рано или късно тази система ще се разпадне.

Without trust, any relationship will fall apart or turn into tyranny with a total control over your every step.
Без доверие взаимоотношенията се разпадат или се превръщат в тирания с пълен контрол над всяка стъпка.

Without resurrection, everything will fall apart.
Без съпротивление, всичко ще се разпадне.

This whole place will fall apart when I'm gone.
Цялото място ще се разпадне, ако ме няма.

Sooner or later that relationship will fall apart.
Рано или късно такива отношения се разпадат.

Nehemia, the kibbutz will fall apart, there's no money.
Нехемия кибуца ще рухне, няма пари.

As a consequence, our civilisation will fall apart.
В противен случай цивилизацията ни ще се разпадне.

Don thinks everything will fall apart without him.
Дон мисли, че всичко ще се разпадне без него.

And if you look at something through that doubting lens, well… it will fall apart.
И ако гледаш на нещо през тези очи на съмнение, е… то ще пропадне.

You don't want junk furniture that will fall apart within a few months.
Не искате мебели за боклуци, които ще се разпаднат след няколко месеца.

The sun and the galaxies to maintain their integrity, everything will fall apart.
Слънцето и галактиките няма да запазят целостта си, всичко ще се разпада.