Какво е " ЩЕ РУХНЕ " на Английски - превод на Английски

• will fall
• will fall apart
• will crumble
• will crash
• to collapse
• goes away
• would crumble
• would be ruined
• will break down
• will be ruined
• will be destroyed
• is coming down

Примери за използване на Ще рухне на Български и техните преводи на Английски

Ще рухне.
He will crash.

Олимп ще рухне.
Olympus will crumble.

Икономиката ни ще рухне.
Our economy would be ruined.

Всичко ще рухне.
Everything would crumble.

Светът на хората ще рухне.
The world of Men will fall.

Или системата ще рухне за минути.
Or the system will crash in minutes.

Без вас всичко това ще рухне.
Without you everything will fall apart.

Нехемия кибуца ще рухне, няма пари.
Nehemia, the kibbutz will fall apart, there's no money.

Къщата всеки момент ще рухне!”.
The house is coming down any minute!”.

Сградата ще рухне!
The building is coming down!

Стената, скриваща истината ще рухне.
This wall hiding the truth will fall.

Банката ми ще рухне.
My bank will be ruined.

Рано или късно тази стена ще рухне.
Sooner or later that wall is coming down.

Животът ни ще рухне.
Our life would be ruined.

Защото цялото християнство ще рухне.
Because the whole Christendom would be ruined.

Ватикана ще рухне като къщичка от карти.
The Vatican will fall like the house of cards that it is;

Да кажем, че Вселената със сигурност ще рухне.
Say this universe is bound to collapse.

Нестабилна" или"вероятно ще рухне всеки момент.".
Unsteady" or"likely to collapse at any moment.".

Без могъщия Трон, създателят ще рухне.
Without the mighty Tron, the creator will fall.

Ако тя напусне ЕС, ще рухне цялата система.
When a member leaves, it will crash the entire system.

Ако мама разбере, всичко ще рухне!
If Mamma gets to know everything will be destroyed.

Пантеонът на боговете ще рухне щом се появиш, Дейхок.
The pantheon of gods will fall once you enter the world, Dahok.

Която и да е държава, ще рухне!
Whichever the country is, it will be destroyed.

Вчера Картин каза:"Готъм ще рухне, когато часовникът спре".
Yesterday, Kathryn said,"Gotham will fall when the clock stops.".

Рано или късно тази къща от карти ще рухне.
Sooner or later those house of cards will fall.

Чуй още нещо, това място ще рухне, когато дойде време за данъците.
And another thing: This place will crash when we get our tax bill next week.

Ако успее, всичко, което имаш ще рухне.
If he succeeds, everything you have will be destroyed.

Аз очаквах, че страната ще рухне, но нещата вървят по някакъв начин.
I had also expected the country to collapse but things are going on in some way.

Ако го нарушим, изграденото от нас ще рухне.
If you break it, all we have built here goes away.

Дьониц е уверен, че отбраната на Кралската флота ще рухне под тежестта на атаките на глутници.
Donitz was confident that the Royal Navy's defences would crumble under the weight of a pack attack.