Какво е " ЩЕ РЪКОВОДИ " на Английски - превод на Английски

• will guide
• will run
• will direct
• will oversee
• will be running
• will manage
• will be in charge
• to lead
• gonna run
• will supervise
• will chair
• will conduct
• to head
• would oversee
• will helm
• will administer
• will control
• will steer
• is going to run

Примери за използване на Ще ръководи на Български и техните преводи на Английски

Кой ще ръководи?
Who will be in charge?

Детектив Гордън ще ръководи.
Detective Gordon here will be running point.

Той ще ръководи.
He will be running point.

Обикновено CB или GK ще ръководи движението.
Usually a CB or GK will direct the movement.

Той ще ръководи тук.
He will be in charge here.

Кембъл ще ръководи.
Campbell will run the show.

Той ще ръководи всичко.
He will be running it all.

Може би един ден тя ще ръководи"Савой", Вини.
Maybe one day, she will run the Savoy, Vinny.

Той ще ръководи Съвета.
He will chair the council.

Г-н Уийлър- вторият ни капитан ще ръководи.
Mr. Wheeler, our second officer, will be in charge.

Мама ще ръководи тук.
My mom's gonna run this place.

Тя ще ръководи правителството до изборите през май.
She will run for president in May elections.

Стафорд ще ръководи представлението.
Stafford will run the show.

От утре Дуйат Шрут ще ръководи клона.
Starting tomorrow, Dwight Schrute will be running the branch.

Вие ще ръководи изгонване.
You will oversee the eviction.

И нека Бела реши, кой ще ръководи.
We will both prepare. And let Belle decide who will conduct.

Кой ще ръководи телевизията?
Who will control television?

Колкото по-рано решат кой ще ръководи, толкова по-добре.
The sooner they work out who will run this, the better.

Това ще ръководи моя мандат.".
These will guide my tenure.

Ще ръководи отдела до… не знам точно докога.
He will be running CI until… well, I guess we don't know when.

А кой ще ръководи бизнеса ми?
Who's gonna run my business?

След като вашите таланти и предпочитания ще ръководи при избора.
Once your talents and preferences will guide in the selection.

Тя ще ръководи дейностите на.
She will guide the activities.

Г-н Чамчои ще ръководи всички компании.
That will mean Mr Chaichol will run all the companies.

Кой ще ръководи бизнеса ми като мен?
Who gonna run my business like me?

В Порто Карас той ще ръководи и генерална асамблея на ЕШС.
In Porto Carras he will manage and General Assembly of the ECU.

Кой ще ръководи театър вместо вас?
Who will manage the building for you?

Казвам, че О'Райли ще ръководи кухнята по-добре и от Дино.
I say O'Reily's gonna run the kitchen as good as Dino ever did.

Кой ще ръководи операцията, ако си тръгнеш?
Who will manage this operation if you leave?

Председателят на Европейския съвет Доналд Туск ще ръководи Срещата на върха.
European Council President, Donald Tusk will chair the summit.