Какво е " WILL IN FACT " на Български - превод на Български

• всъщност ще
• в действителност ще
• действително ще
• на практика ще

Примери за използване на Will in fact на Английски и техните преводи на Български

He will in fact be joining me to eat.
Всъщност ще ми прави компания.

If they are cold, it will in fact warm them.
Колкото и да е студено, то всъщност ще я разгорещи.

You will in fact also destroy and harm it incredibly.”.
Вие всъщност ще я унищожите, ще я накърните невероятно“.

So if your ads are too detailed it will in fact have a bad effect.
Така че ако вашите реклами са твърде подробни, всъщност ще имат лош ефект.

A +11 dB gain will in fact give you double the power of a +8 dB gain!
А+ 11 dB усилването в действителност ще ви удвои мощността на+ 8 dB печалба!

You are coming out of the nightmare to live the dream that will in fact become your new reality.
Вие излизате от кошмара, за да изживеете мечтата, която всъщност ще стане вашата нова реалност.

Whether it will in fact do so depends on numerous political and legal factors.
Но дали това действително ще е така, зависи от редица икономически и външно-политически фактори.

Investing in technology, investing in training and education will in fact attract investors to Bulgaria.
Инвестирането в технологии, в обучение и образование, всъщност ще привлече инвеститори в България.

Whether it will in fact do so depends, of course, on numerous political and legal factors.
Но дали това действително ще е така, зависи от редица икономически и външно-политически фактори.

The book, designed for children from 4 to 9 years, will in fact be interesting and useful for the whole family.
Книгата, предназначена за деца от 4 до 9 години, в действителност ще бъде интересна и полезна за цялото семейство.

So you will in fact meet other civilizations of which you have little or no knowledge at present.
Така че всъщност ще се срещнете с други цивилизации, за които знаете малко или не знаете нищо сега.

And I think, if we can make inorganic biology, and we can make matter become evolvable, that will in fact define life.
И мисля, че ако можем да накараме неорганичната биология, и можем да накараме материята да стане еволюираща, това всъщност ще определи живота.

The sitting will in fact occur later.
Седенето действително ще се случи по-късно.

We will in fact get to where you would like to be by following the voting list and voting on the amendments.
Ние всъщност ще стигнем до там, докъдето Вие бихте искали да стигнете, като следваме списъка за гласуване и гласуваме измененията.

It will help PEPP customers decide whether obtaining a PEPP will in fact provide them with the right kind of pension.
С негова помощ потребителите ще решават дали сключването на договор за ОЕПЛПО действително ще им осигури необходимата пенсия.

The new subsidiary will in fact provide faster and more direct assistance and support to customers in the area.”.
Новото дъщерно дружество всъщност ще осигури по-бърза и по-пряка помощ и подкрепа на клиентите в района.

The driver will be synchronized with the car through his suit, and the vehicle itself will in fact be one large biological computer.
Шофьорът ще бъде синхронизиран с колата през костюма си, а самият автомобил всъщност ще бъде един голям биологичен компютър.

The new vibrations will in fact allow for the manifestation in a new Light, of many things in your reality.
Новите вибрации всъщност ще позволят проявяването в нова Светлина на много неща във вашата реалност.

The dispute over the property of those expelled from Istria, Rijeka and Dalmatia, if not definitively settled, will in fact make dialogue between the two peoples impossible.
Ако не бъде решен окончателно, спорът за имуществото на изгонените от Истрия, Риека и Далмация всъщност ще направи невъзможен диалога между двата народа.

Support for multilingualism will in fact be one of the overarching priorities across all the projects of this programme.
Подпомагането на езиковото многообразие в действителност ще бъде един от общите приоритети на всички проекти по тази програма като цяло.

Open Europe, who are entirely dedicated on propagating a reform of the EU, believe that these elections will in fact produce a much more integrationist European Parliament.
Open Europe, които са отдадени изцяло на пропагандиране на реформа на ЕС, смятат, че тези избори всъщност ще произведат много по-интеграционистки Европейски парламент.

(Applause) Actually, things will in fact go slower if you separate yourself from the complicated crowd of humans to do your cultivation of the Great Law.
(Аплодисменти) В действителност ще върви по-бавно, ако се отделите от сложната човешка тълпа, за да се самоусъвършенствате по Дафа.

The gradual removal of customs barriers on a bilateral basis will in fact result in a significant increase in imports from Korea.
Постепенното премахване на митническите бариери на двустранна основа на практика ще доведе до значително увеличение на вноса от Корея.

At this point you will in fact find that you have been subject to changes that will enable you to take your place in the new vibrations.
В това ниво вие всъщност ще откриете, че сте били обект на промени, които ще ви позволят да заемете мястото си в новите вибрации.

Although it may contain testosterone without the benefit of an ester, the micro-crystal design of this injectable will in fact sustain an elevated testosterone release for 2-3 days.
Въпреки, че суспензията съдържа тестостерон, без ползите на естерите, микрокристалната структура в действителност ще поддържа повишени нивата на тестостерон в продължение на 2-3 дни.

However, it is doubtful whether the proposal will in fact realise those goals, whereas the negative impact on the economy is a certainty.
Въпреки това е съмнително дали предложеният данък в действителност ще реализира тези цели, като се има предвид, че със сигурност ще има негативно влияние върху икономиката.

There is every reason to believe that the new accountability mechanism, if adopted as announced by the MoJ, will in fact endanger judicial independence in Bulgaria.
Има основания да се смята, че новият механизъм за отчетност, ако бъде приет, както е обявено от Министерството на правосъдието, в действителност ще застраши независимостта на съдебната система в България.

Although commonly called the NIE Number card you will in fact receive your NIE Number on an A4 piece of paper which will be stamped by the Local police.
Въпреки, че обикновено се нарича NIE Номер карта, която всъщност ще получите NIE Номер на хартия A4, която ще бъде подпечатана от местната полиция.

The talks have been welcomed by all parties in the war, but the two sides have arrived in Kazakhstan with apparently divergent ideas on their aim, and officials have cast doubt on whether they will in fact sit down at the same table.
Те бяха приветствани от всички страни в конфликта, но властта и опозицията пристигат в казахстанската столица с противоречиви виждания за решението на конфликта, като мнозина официални лица изразиха съмнение, че те в действителност ще седнат на една маса.

Make sure to avoid cleanser containing alcohol as these products will in fact dry out the skin causing the body to produce more sebum so that skin becomes oiler.
Уверете се, че избягвате продукти, съдържащи алкохол, тъй като те всъщност ще изсушат кожата, карайки тялото да произвежда повече себум.