Какво е " WILL JUDGE US " на Български - превод на Български

• ще ни съди
• ще ни съдят
• ще ни отсъди

Примери за използване на Will judge us на Английски и техните преводи на Български

He will judge us.
Той ще ни съди.

Future generations will judge us.
Нас ще ни съдят идните поколения.

God will judge us….
Бог ще ме съди….

Or we are concerned our friends will judge us.
Тоест нашите ближни ще ни съдят.

Time will judge us.
Времето ще ни отсъди.

Jesus says that's a problem. And he tells us God will judge us in return.
И той ни казва, Бог ще ни съди в замяна.

Time will judge us.
Но времето ще ни съди….

In an appeal for unity 41 days before Britain's scheduled departure, May said,“History will judge us all for the parts we have played in this process.
В призив за единство 41 дни преди планираното напускане на Великобритания, Мей каза:„Историята ще ни съди за ролите, които сме играли в този процес.

What will judge us?
Какво всъщност ще ни съди?

Otherwise history will judge us badly.”.
Историята ще ни съди сурово.".

He will judge us even as he judged Sodom, Rome, Greece and every other culture that has turned its back on him.
Той ще ни съди дори така, както съди Содом, Рим, Гърция и всяка друга култура, която Му обърна гръб.

But time will judge us.
Времето ще ни отсъди.

He will judge us on the lasr day and He will wash away our sins… And all the earth will be filled with the glory of the Lord.
Той ще ни съди в деня на Армагедона ще изчисти нашите грехове… и цялата земя ще бъде пълна с Господната слава.

But time will judge us.
Но времето ще ни съди….

History will judge us for what we do today to help guarantee that future generations can enjoy the same livable planet that we have so clearly taken for granted.
Историята ще съди нас за това, което правим днес, за да могат бъдещите поколения да се насладят на благодатта на планетата ни, която ние често приемаме за даденост.

History will judge us….
Но историята ще ни съди….

History will judge us for what we do today to help guarantee that future generations can enjoy the same livable planet that we have so clearly taken for granted," he wrote.
Историята ще ни съди за това, което правим днес, за да гарантираме, че бъдещите поколения могат да се радват на същата обитаема планета, която толкова очевидно сме приели за даденост", написа актьорът в Инстаграм.

The Word will judge us.
Словото, което ще ни съди.

That court will judge us, will judge the Quartermaster General of the former army, will judge his officers and soldiers as Germans who wanted the best for their people and their Fatherland, who were willing to fight and die.".
Онзи съд ще съди нас, ще съди началника на генералния щаб на старата войска, ще съди неговите офицери и войници, които като германци, са желали най-доброто за своя народ и за своето отечество, които са искали да се борят и да умрат.

Tomorrow, they will judge us all.
Утре, всички те ще ни съди.

God will judge us all.
Бог ще съди всички ни.

We feel that history will judge us very harshly.".
Историята ще ни съди сурово.".

God and history will judge us, whether we made some terrible mistake.
Бог и историята ще ни съди, дали сме направили някоя ужасна грешка.

The Lord said His word will judge us(John 12:48).
Господ е казал, че не Той, а словото ще ни съди(Йоан 12:48).

History will judge us properly.”.
Историята ще ни съди сурово.".

We should remember that the world will judge us by what we appear to be.
Трябва да помним, че светът ще ни съди по онова, което изглеждаме, че сме.

Future generation will judge us not by what we say, but what we do.
Бъдещите поколения ще ни съдят по това, което правим, но и по това, което не правим.

History will judge us all.
Историята ще ни съди всички.

Historians will judge us very harshly.”.
Историята ще ни съди сурово.".

Someone… someday… will judge us for what we have done.
Някой… някога… ще ни съди за постъпките ни..