Какво е " WILL NEED TO APPLY " на Български - превод на Български

• ще трябва да кандидатстват
• ще трябва да кандидатствате
• ще трябва да кандидатства
• ще трябва да се прилагат

Примери за използване на Will need to apply на Английски и техните преводи на Български

Everyone else will need to apply for a visa.
Останалите ще трябва да кандидатстват за виза.

Anyone who is a resident in Greece or who owns property in Greece will need to apply for an AFM number.
Всяко лице пребиваващо в Гърция или което притежава собственост в Гърция ще трябва да кандидатства за AFM номер.

Individuals will need to apply for a personal loan instead.
В този случай желаещите ще трябва да кандидатстват за индивидуални кредити.

Cruise ship passengers from all countries will need to apply for an NZeTA.
Пътниците на круизни кораби от всички страни ще трябва да кандидатстват за NZeTA.

However, they will need to apply for a short-term residency permit.
Те обаче ще трябва да кандидатстват за разрешения за пребиваване през този период.

Any individual resident in Greece or person who owns property in Greece will need to apply for an AFM number.
Всяко лице пребиваващо в Гърция или което притежава собственост в Гърция ще трябва да кандидатства за AFM номер.

Thereafter, they will need to apply for a visa under new immigration rules.
През този период те ще трябва да кандидатстват за виза в рамките на нова миграционна система.

Third country nationals exempt from visa requirements on entering the Schengen area will need to apply for a travel authorisation before coming to the EU.
Освободените от изискването за виза лица от трети държави ще трябва да кандидатстват за разрешение за пътуване, преди да пристигнат в ЕС.

Your child will need to apply to enroll, and many charter schools have a waiting list.
Вашето дете ще трябва да се прилагат към записвам, и много чартърни училища имат списък на чакащите.

After Brexit it is thought British Citizens will need to apply for a TIE Number and NOT a NIE Number.
След Брексит се смята, че британските граждани ще трябва да кандидатстват за номер на TIE и НЕ а NIE Номер.

You will need to apply for a visa in order to stay in this country as you work or study abroad.
Те ще трябва да кандидатстват за виза както всички останали чужденци, ако искат да работят или да учат в страната.

All other citizens will need to apply for a visa.
Останалите ще трябва да кандидатстват за виза.

He will need to apply for a revised Special Transit Permit, which at this point may be very difficult to acquire.
Той ще трябва да се прилагат за преразгледан Special Transit Разрешение, които в този момент може да бъде много трудно да се придобие.

Visa-exempt third country nationals will need to apply for travel authorisation before coming to the EU.
Освободените от изискването за виза лица от трети държави ще трябва да кандидатстват за разрешение за пътуване, преди да пристигнат в ЕС.

If there are conditions on your Australian permanent residence visa or resident return visa, then student will need to apply for a student visa.
Ако има условия във вашата австралийска виза за постоянно пребиваване или постоянно пребиваващ с връщане на визовия режим след това ще трябва да кандидатствате за виза за ученик.

Selected participants will need to apply for a visa and be vaccinated for yellow fever.
Селектираните участници ще трябва да кандидатстват за виза, необходимо е още да се ваксинират срещу жълта треска.

Note that if you're an agency or someone who manages multiple Google Ads accounts, each individual account planning to run election ads will need to apply for verification.
Имайте предвид, че ако сте агенция или управлявате няколко профила в Google Ads, всеки отделен профил, който планира да показва предизборни реклами, трябва да кандидатства за потвърждаване.

Applicants from many countries will need to apply for a Visitor's Visa(TRV-Temporary Resident Visa).
Кандидатите от много страни ще трябва да кандидатстват за виза за посетители(виза за временно пребиваване в TRV).

The country will need to apply for its own membership post Brexit, and the government last week warned diamond traders that any delays caused by a no-deal scenario may see shipments grinding to a temporary halt.
Страната ще трябва да кандидатства за самостоятелно членство след Brexit, а правителството миналата седмица предупреди търговците на диаманти, че всяко забавяне вследствие на липса на сделка може да доведе до временно спиране на доставките.

After their arrival, with the school's assistance, they will need to apply for the Student Residence Permit(valid for 2 years and with multiple entries).
След пристигането им, с помощта на училището, те ще трябва да кандидатстват за студентски разрешение за пребиваване(валидна за 2 години и с множество записи).

Chinese students will need to apply online for a Nuffic Certificate, which is not difficult and is simply a protocol of the admission process.
Китайски студенти ще трябва да кандидатствате онлайн за NUFFIC удостоверението, който не е трудно и е просто протокол на приемния процес.

Where a combination is there, the alternative supplier of that combination will need to apply to be on the list and be listed by 1 September 2015.
Когато една комбинация е там, алтернативният доставчик на тази комбинация ще трябва да кандидатства за включване в списъка и за посочване в списъка в срок до 1 септември 2015 г.

According to the plan, researchers will need to apply for access to data on the HeLa genome sequence, and receive approval from a panel that includes members of the Lacks family, according to NIH Director Francis Collins and deputy director Kathy Hudson, who outlined the plan that appears tomorrow(Aug. 8) in the journal Nature.
Според споразумението, постигнато със семейството, изследователите ще трябва да кандидатстват за достъп до данни за последователността на генома на HeLa и да получат одобрение от панел, който включва членове на фамилията Лакс, според директора на NIH Франсис Колинс и заместник-директора Кати Хъдсън, който очерта плана, който се появява утре(8 август) в списанието Nature.

Once they are on the Authorisation List, industry will need to apply for permission to continue using the substance after a so-called‘sunset date'.
Че след като са в списъка за разрешаване, индустрията трябва да кандидатства чрез заявление, за да продължи употребата на тези вещества след датата на забрана.

According to the agreement reached with the family, researchers will need to apply for access to data on the HeLa genome sequence, and receive approval from a panel that includes members of the Lacks family, according to NIH Director Francis Collins and deputy director Kathy Hudson, who outlined the plan that appears tomorrow(Aug. 8) in the journal Nature.
Според споразумението, постигнато със семейството, изследователите ще трябва да кандидатстват за достъп до данни за последователността на генома на HeLa и да получат одобрение от панел, който включва членове на фамилията Лакс, според директора на NIH Франсис Колинс и заместник-директора Кати Хъдсън, който очерта плана, който се появява утре(8 август) в списанието Nature.

What would become the full owner of your property you will need to apply for permanent residence in France or a residence permit(permit).
За да станете пълноправен собственик на имота си, определено ще трябва да кандидатствате за постоянно пребиваване във Франция или разрешение за пребиваване(разрешение за пребиваване).

It is valid for five years only and you will need to apply for Settled Status when this runs out, or when you reach five years of residence in the UK.
Този документ ще е валиден само за пет години и вие ще трябва да кандидатствате за Статут на уседналост когато свърши срока, или когато вече ще имате пет години престой в Обединеното кралство.

Around 3.5 million Europeans currently living in Britain will need to apply for“settled status” to continue to work and claim benefits after Brexit.
Около 3, 5 млн. европейци, които в момента живеят във Великобритания, ще трябва да кандидатстват за получаването на разрешително за престой, така че да могат да продължат да работят и живеят в страната след Брекзит.

EU migrants wanting to stay more than three years will need to apply again under new immigration rules which will come into force on January 1, 2021.
За престой обаче, по-дълъг от три години, европейските граждани ще трябва да кандидатстват по бъдещата имиграционна система, която ще влезе в сила през 2021 г.

EU Citizens wishing to stay for longer than three years will need to apply under the new skills based future immigration system, which will begin from 2021.
За престой, по-дълъг от три години, европейските граждани ще трябва да кандидатстват по бъдещата нова имиграционна система, основана на квалификация и умения, която ще влезе в сила през 2021 г..