Какво е " WILL NOT HAPPEN AGAIN " на Български - превод на Български

• няма да се повтори
• няма да се случи отново
• повече няма да се случи
• да не се повтори отново

Примери за използване на Will not happen again на Английски и техните преводи на Български

It will not happen again.
Това няма да се повтори.

We must say this will not happen again.
Ще обещаем, че това повече няма да се случи.

Will not happen again.
Осемнайсета няма да се повтори.

But that will not happen again.
Но това няма да се повтори.

I promise that in the future this will not happen again.
Обещавам, че в бъдеще това няма да се случи отново.

That will not happen again.
Повече няма да се повтори.

That which happened last night will not happen again.
Снощната случка повече няма да се повтори.

But it will not happen again.
Това няма да се повтори.

I believe that an incident like this will not happen again.
Аз вярвам, че подобен инцидент няма да се случи отново.

It will not happen again.
И Това няма да се случи отново.

S-s-s-such an incident will not happen again, sir.
Подобен инцидент няма да се повтори, г-не.

It will not happen again sir.
Това няма да се повтори, сър.

Yesterday… that will not happen again.
Това вчера… няма да се повтори.

It will not happen again to anyone else in the world.
Това няма да се случи отново на никого в света.

I was wrong, Will not happen again.
Греших, няма да се случи отново.

But… i can't guarantee that something like that will not happen again.
Освен това… не мога да ти обещая, че няма да се случи отново.

Chernobyl will not happen again.
Чернобил няма да се повтори.

That will guarantee that the Holocaust will not happen again.
Само така ще гарантираме, че КТБ няма да се повтори.

But that will not happen again.
Но това няма да се случи отново.

So the good news is, I would imagine this will not happen again.
Добрата новина: наистина вярвам, че това няма да се случи отново.

This will not happen again, mom.
Това повече няма да се повтори, мамо.

Swear to me that it will not happen again.
Закълни ми се, че това няма да се повтори.

This will not happen again, understand?
Това повече няма да се повтори, разбираш ли?

What happened then, will not happen again.
Каквото е станало тогава, няма да се повтори.

This will not happen again for 100 years.
Това явление няма да се случи отново през следващите 100 години.

What happened today will not happen again.
Случилото се днес няма да се повтори.

That will not happen again while you are living under my roof!
Това няма да се случи отново, докато живееш под моя покрив!

I'm sorry, it will not happen again.
Извинявайте, това няма да се повтори.

That will not happen again, and that is the word of the Creator.
Това няма да се случи отново, и това е думата на Създателя.

I promise this will not happen again.
Обещавам ти, че това няма да се повтори.