Какво е " WILL NOT IMPOSE " на Български - превод на Български

• няма да налага
• няма да наложи
• няма да въвеждат
• няма да натрапят

Примери за използване на Will not impose на Английски и техните преводи на Български

We will not impose.
Ние няма да наложим.

Wall Street's positivism has returned- China will not impose import tariffs| Varchev Finance.
Позитивизма на Wall Street се завърна- Китай няма да наложи вносни тарифи| Варчев Финанс.

We will not impose on.
Ние няма да наложим.

Erdogan left Saturday's meeting claiming Washington will not impose sanctions on Ankara.
Ердоган си тръгна след съботната си среща с изявлението, че Вашингтон няма да налага санкции срещу Анкара.

States will not impose any further sanctions on Turkey.
САЩ няма да въвеждат нови санкции срещу Турция.

Therefore, the memorandum will focus only on the financial sector, and will not impose additional austerity measures and structural reforms on the country.
Затова и меморандумът ще се фокусира само върху финансовия сектор, но няма да налага допълнителни бюджетни икономии и реформи на страната.

States will not impose any further sanctions on Turkey.
Вашингтон няма да налага нови санкции на Турция.

On the one hand, the commissioner was trying to send a message to the Italians, who rebelled against the status quo, that Europe will not impose anything on them and will respect their democratic choices.
От една страна еврокомисарят се опитваше да изпрати послание на разбунтувалите се срещу статуквото италианци, че Европа няма да им налага нищо и ще се съобрази с техните демократични решения.

The authorities will not impose a state of emergency.
Властите няма да въвеждат извънредно положение.

The Commission will not impose on a small airport in Finland the same security measures that may be required for major hubs such as Brussels or Paris.".
Европейската комисия няма да налага на малките летища във Финландия същите мерки за сигурност, каквито може би ще се изиксват в основни транспортни пунктове като Брюксел и Париж".

It is okay for SEO purposes and will not impose any penalties on your website.
Това е добре за целите на SEO и няма да налага никакви санкции на вашия уеб сайт.

But they will not impose themselves on our right to free will as the others do.
Но те няма да се натрапят на нашето право на свободна воля, както правят илюминатите.

The directive will not impose filters”.
Директивата няма да налага филтри.

Cyprus will not impose limitations on the entry of workers from Romania now that the country has joined the EU, Cypriot President Tassos Papadopoulos assured Romanian counterpart Traian Basescu on Tuesday(March 13th).
Кипър няма да налага ограничения върху навлизането в страната на работници от Румъния, след като страната се присъедини към ЕС, увери кипърският президент Тасос Пападопулос румънския президент Траян Бъсеску във вторник(13 март).

I know many fears have been expressed, but this legislation will not impose changes in the organisation and financing of national health systems.
Разбирам изразените многобройни опасения, но това законодателство няма да налага промени в организацията и финансирането на националните здравни системи.

A tactful person, who will not impose his own opinion, brag about or elevate himself above others, does not ask intimate-personal questions that they can immerse the interlocutor in an uncomfortable position.
Тактичен човек, който няма да наложи собственото си мнение, да се хвали или да се издигне над другите, не задава интимни-лични въпроси, които могат да потопят събеседника в неприятно положение.

The EAA will outline what needs to be accessible, but will not impose detailed technical solutions as to how to make it accessible, thus allowing for innovation.
ЕАД излага какво трябва да бъде достъпно, но не налага подробни технически решения как трябва да стане това, като по този начин отваря пространство за иновации.

The European Commission will not impose provisional measures in the anti-subsidy proceeding concerning solar panels, cells and wafers originating in the People's Republic of China.
Европейската комисия няма да налага временни мерки по антисубсидийната процедура отнасяща се до соларните панели, клетки и пластини с произход от Китайската народна република.

(George W Bush) America will not impose our own style of government on the unwilling.
(Джордж У. Буш):"Америка няма да налага нейния начин на управление на тези, които не го искат.

Ashdown will not impose this law because the EU, which is still negotiating over BiH's feasibility study, has made it clear that reforms have to come from domestic sources, and cannot be imposed by the OHR.
Ашдаун няма да наложи този закон, защото ЕС, който все още преговаря относно провеждането на предварително проучване на готовността на БиХ за започване на преговори, ясно е показал, че реформите трябва да дойдат отвътре и не могат да бъдат наложени от СВП.

In exchange, the US will not impose additional restrictions on China.
По данни на информационните агенции в замяна на това САЩ няма да въвеждат допълнителни ограничения по отношение на Китай.

Russia will not impose restrictions on capital flow.
Русия няма да налага ограничения върху движението на капитали.

Serbia won't be changing its policy… and will not impose sanctions on Russia,” Vucic said after a recent meeting with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov.
Сърбия няма да промени политиката си… и няма да наложи санкции срещу Русия“, заяви наскоро Вучич след среща с руския външен министър Сергей Лавров.

And they will not impose their convictions violently on you;
Те няма да ви натрапят насилствено своите убеждения;

For the most part, therefore, the collection of the relevant data will not impose any additional burden on respondents, as the Member States concerned should be able to compile the data by using existing data sources.
Ето защо в по-голямата си част събирането на съответните данни няма да наложи никаква допълнителна тежест върху анкетираните, тъй като съответните държави-членки следва да могат да събират данните, като използват съществуващи източници на данни.

Sadly, though, the EU will not impose sanctions on Israel for planning to move 60,000 Israelis into illegally occupied Palestine in contravention of international law.
За съжаление обаче ЕС няма да налага санкции на Израел за планирането да премести 60 000 израелски-колонисти в незаконно окупирана Палестина в нарушение на международното право.

At least for the time being,” Washington will not impose new tariffs or remove existing ones, Trump said at a press conference after the G20 summit in Japan's Osaka.
Поне за момента" Вашингтон няма да налага нови тарифи или да премахва съществуващи такива, заяви Тръмп на пресконференция след срещата на върха на Г-20 в Осака.

Software portability- Microsoft will not impose contractual restrictions preventing customers from porting new, shared innovations to other platforms.
Microsoft няма да налага никакви договорни ограничения, които да попречат на клиентите да използват новата споделена иновация на други платформи.

At least for the time being”, Washington will not impose new tariffs or remove existing ones, Mr Trump said at a press conference after the Group of 20 summit in Japan's Osaka.
Поне за момента" Вашингтон няма да налага нови тарифи или да премахва съществуващи такива, заяви Тръмп на пресконференция след срещата на върха на Г-20 в Осака.

The international community will not impose any ready-made decisions, the US diplomat said, adding that a solution to the Kosovo status issue should be reached through dialogue and compromise.
Международната общност няма да налага готови решения, каза американският дипломат и добави, че решението на въпроса за статута на Косово трябва да бъде постигнато чрез диалог и компромиси.