Какво е " WILL NOT REIMBURSE " на Български - превод на Български

• няма да възстанови
• няма да върнем
• не възстановява

Примери за използване на Will not reimburse на Английски и техните преводи на Български

The Company will not reimburse you for such payments.
Авиокомпанията няма да Ви обезщети за такива предмети.

Those fees are in addition to any fees you pay us for our Services, and we will not reimburse you for such fees.
Тези такси са допълнителни към всички такси, които ни плащате за Услугите, и ние не Ви ги възстановяваме.

The college will not reimburse the cost of such apps.
Юридическият факултет обаче няма да възстанови разходите за тези тестове.

It is also possible that when you receive a reimbursement for volunteering, your insurance will not reimburse your healthcare costs.
Възможно е също така, когато получите възстановяване на разходите за доброволческа дейност, вашата застраховка няма да възстанови разходите за здравеопазване.

If you will not reimburse me, I will seize your ship.
Ако не ми възстановите разходите, ще конфискувам кораба ви.

In case of refusal the consulate will not reimburse the visa fee.
В случай на отказ консулството не възстановява таксата за виза.

We will not reimburse private taxi-hire or first class tickets.
Частни автомобили, таксита и билети от първа класа няма да бъдат възстановени.

Please note that Aermoo will not reimburse the shipping costs.
Моля, имайте предвид, че EPSO не възстановява разходи за пътуване.

We will not reimburse any expenses that arise if the wrong type of ticket is booked from the outset.
Gotogate няма да възстанови никакви разходи, произтичащи от резервирането на погрешен тип билет от самото начало.

The University department will NOT reimburse for these costs.
Юридическият факултет обаче няма да възстанови разходите за тези тестове.

Gotogate will not reimburse any additional costs incurred on account of this. Double booking.
Gotogate няма да възстанови никакви допълнителни разходи, възникнали поради това. Двойно резервиране.

It helps doctors make a diagnosis and provides insurance companies with diagnostic codes without which the insurers will not reimburse patients' claims for treatment.
То дава на лекарите основания за диагноза, а на застрахователните компании код, без който застрахователите не биха възстановили пари за лечение на пациентите.

However, the Law Faculty will not reimburse the costs for these tests.
Юридическият факултет обаче няма да възстанови разходите за тези тестове.

UPS will not reimburse the shipping costs if the shipment requiring additional handling does not arrive at the regular time.
Затова UPS не възстановява транспортните такси, ако пратките, които изискват допълнителна обработка, не са доставени в рамките на нормално планираното време за такива пратки.

If you do not own or use your Vehicle during a given Initial or Renewal Service Period, we will not reimburse any part of your Subscription Fee.
Ако не притежавате или използвате Вашето Превозно средство през даден Първоначален период или Период за подновяване на услугата, ние няма да Ви върнем никаква част от Вашата Абонаментна такса.

In such events, we will not reimburse any amounts you have paid in advance for the Connect Services.
В подобни случаи ние няма да Ви върнем никакви суми, които сте платили предварително за услуги на NissanConnect.

In case of cancellation of the domain name under this Sub-Clause 8.2, registrant's sole remedy may be the recovery of the registry fees charged by CORE for the domain name registration, unless the registration and/or use of the cancelled domain name has been made, according to CORE, in bad faith, in which case CORE will not reimburse any registry fees.
В случай на анулиране на име на домейн според тази под-точка 8.2, единствената компенсация на регистранта може да бъде възстановяване на таксите по регистриране, взети от CORE, освен ако регистрацията и/или използването на анулираното име на домейн не е направено, според CORE, недобросъвестно, като в този случай CORE няма да възстанови таксите за регистрация.

The procedure will not reimburse any bank fees or costs of services necessary for the execution of operations.
Процедурата ще възстанови всички банкови такси или разходи за услуги, необходими за изпълнението на операциите.

The Seller shall without undue delay, but not later than within 14 days from receipt of the declaration on withdrawal from the agreement submitted by the Consumer, return to the Consumer all payments made by the Consumer, including costs of delivery of the items, and if the Consumer chosen other method of delivery than the cheapest ordinary method of delivery offered by the Seller, the Seller will not reimburse additional costs to the Consumer pursuant to Art.
Продавачът незабавно, но не по-късно от 14 дневен срок от деня на получаване на декларацията за отказ от договора направен от Потребителя, да върне на Потребителя всички направени от него плащания, в това число разходите за доставка на стоките, а ако Потребителят е избрал начин за доставка по различен от най-евтиния обикновен начин на доставка предлаган от Продавача, тогава Продавачът няма да върне на Потребителя допълнителните разходи съгласно с чл.

Gotogate will not reimburse any expenses arising if the wrong type of ticket has been booked from the outset.
Gotogate няма да възстанови никакви разходи, произтичащи от резервирането на погрешен тип билет от самото начало.

MNHE will not pay or reimburse buyers for any returned shipping fees foreign or domestic.
MNHE няма да плаща или възстановява на купувачите за възстановени такси за корабоплаване, чуждестранни или местни.

Provided the funds are fully spent in accordance with the relevant rules, Member States will not have to reimburse the funds.
При условие че средствата се изразходват изцяло в съответствие с приложимите правила, няма да е необходимо държавите членки да ги възстановяват.

The EESC will not pay for/reimburse the costs of travel to/from the departure station or airport in the home country.
ЕИСК няма да плати/възстанови пътните разноски до/от летището или началната гара в страната на произход.

Travelling costs will not be reimbursed.
Пътните разходи няма да бъдат възстановени.

Possible incurred expenses will not be reimbursed.
Възможните направени разходи няма да бъдат възстановени.

The administration fee will not be reimbursed.
Административната такса няма да бъде възстановена.

In the event that you were offered an alternative mode of transport and chose to book another vehicle independently, we will not be required to reimburse the costs incurred and to provide assistance.
Когато Ви бъде предложен алтернативен начин на пътуване, но решите да резервирате самостоятелно друго средство за транспорт, ние нямаме задължението да Ви възстановим направените разходи или да Ви съдействаме.

If the studio won't even reimburse a mani-pedi, do you think they're gonna pay for a bodyguard?
Ако студиото не осигурява дори маникюр-педикюр, мислиш ли, че те са платили за бодигард?

In case of a return, we will reimburse not only the product price, but also any shipping costs to the address of the client.
В случай на връщане, ние ще възстановим не само цената на продукта, но и всички разходи за доставка до адреса на клиента.

In case of a return, we will reimburse not only the product price, but also any shipping costs to the address of the client.
В случай на връщане, ние ще възстановим не само цената на продукта, но и всички разходи за доставка до адреса на клиента. Транспортът за връщане към нашия склад е за сметка на клиента.