Какво е " WILL ONLY APPLY " на Български - превод на Български

• ще се прилага само
• ще важи само
• ще се отнася само
• ще се прилагат едва
• ще се приложи само
• ще важат единствено
• ще се прилагат само
• ще важат само
• ще се отнасят само
• ще се прилага едва

Примери за използване на Will only apply на Английски и техните преводи на Български

This will only apply.
Вероятност това ще се прилага само.

The new additional taxable benefit rates will only apply to new contracts.
Таванът за лихвите по потребителските кредити ще важи само за новите договори.

The law will only apply to new cases.
Законът ще важи само за новите случаи.

It is worth noting that the change will only apply to employees.
Важно е да се подчертае, че промените ще се отнасят само за новопостъпилите служители.

This will only apply to new tenancies.
Това ще се отнася само за нови мощности.

The new Price Regulatory Factors will only apply to future products.
Новите стандарти за безопасност ще се прилагат само за бъдещите продукти.

It will only apply to American and European startups.
Тя ще важи само за американски и европейски стартъпи.

This right will only apply.
Това право ще се прилага само.

This will only apply to vehicles which are registered to a person following the business of a travelling showman and have been custom modified or specially constructed.
Това ще се прилага само за превозните средства, които са регистрирани на лице, след дейността на пътуващ шоумен и са обичай модифицирани или специално изградени.

The new rules will only apply to new loans.
Тези правила ще важат само за новите кредити.

In other words, the new elements such as Greening and the Young Farmers top-up will only apply from 2015 onwards.
С други думи новите елементи като плащането за екологизиране и добавките за млади стопани ще се прилагат едва от 2015 г. нататък.

The executive order will only apply to future contracts.
Това ще важи само за бъдещи поръчки.

The new law will only apply to leases entered into after the new law comes into force.
Това ще важи само за новите заеми, които ще се теглят след влизането на закона в сила.

Please note that resignation of cookies will only apply to a specific browser.
Моля, да обърнете внимание, че отказът от“Бисквитки” ще се приложи само към конкретен браузър.

The levy now will only apply to deposits of over 100,000 euros.
Това ще важи само за депозитите над 100 000 евро.

The rules on mandatory nutrition information will only apply from 13 December 2016.
Правилата относно задължителната информация за хранителната стойност ще се прилагат едва от 13 декември 2016 г.

These rights will only apply in certain circumstances.
Тези права са приложими само при определени обстоятелства.

According to the Integration Ministry,"the new rule on seizure will only apply to assets of a considerable value.".
Според Министерството на интеграция"новото правило за изземване ще важи само за активи със значителна стойност".

The law will only apply to Canadian citizens.
Легализирането на евтаназията ще се отнася само за канадски граждани.

Rules relating to mandatory nutritional labelling for processed food will only apply from 13 December 2016.
Правилата за задължителното обозначаване на хранителната стойност върху етикетите на преработените храни ще се прилагат едва от 13 декември 2016 г.

The instrument will only apply to cross-border cases.
Инструментът ще се прилага само при трансгранични случаи.

These changes, however, will only apply to new employees.
Тази промяна обаче ще важи само за новопостъпващите.

The discount will only apply to individual Footage clips, not Footage packs.
Отстъпката ще важи само за отделни кадри клипове, не кадри опаковки.

If at first all transactions will only apply to wood, wood, tile, etc.
Ако в първата всички сделки ще се прилага само за дърво, дърво, плочки и т.н.

The priority will only apply to enterprises that are in the rural area.
Приоритетът ще се отнася само за предприятията, които са на територията на селски район.

According to Barnier, this agreement will only apply if no other solutions are found.
Според Barnier, това споразумение ще се приложи само ако не бъдат намерени други решения.

The scheme presented today will only apply to persons who have been registered by Turkish authorities before the EU-Turkey meeting on 29 November.
Представената днес схема ще се прилага само към лица, които са били регистрирани от турските власти преди състоялата се на 29 ноември среща ЕС-Турция.

According to Barnier, that arrangement will only apply if other solutions aren't found.
Според Barnier, това споразумение ще се приложи само ако не бъдат намерени други решения.

NOTE: These settings will only apply to the browser and device you are currently using.
Забележка: Тези настройки ще се прилагат само за браузъра и устройството, което използвате в момента.

It's worth noting that Walmart's new discounting model will only apply to items that aren't available in Walmart's stores.
Новият модел за отстъпки на Walmart ще се прилага само за продукти, които не са налични в магазините на търговеца.