Какво е " WILL RETURN TO YOU " на Български - превод на Български

• ще се върна при вас
• ще се върне при вас
• ще се върнат при вас
• ще дойда при тебе
• се връща обратно при теб

Примери за използване на Will return to you на Английски и техните преводи на Български

Your life will return to you.
Животът ти ще се върне.

You never know how this generosity will return to you.
Никога няма да узнаете как ще се върне към вас този десятък.

I will return to you within a week!
Аз ще дойда при тебе след седмица!

The poison of your pain will return to you.
Болката от твоята отрова ще се върне към теб самия.

Each gift will return to you many times.
Всеки подарък ще се върне към вас много times.

Fear nothing for him; he will return to you.
Не въвеждайте някой заблуден- тя ще се върне към вас.

Your look will return to you humbled and weary.
Взорът ще се върне към теб безсилен и морен.

Do good, and goodness will return to you.”.
И вашите добри дела непременно ще се върнат към вас.

Your sight will return to you, dazzled and exhausted!
Взорът ще се върне към теб безсилен и морен!

Whether good or ill, will return to you.”.
Добра или лоша, която излиза из вашия ум, ще се върне при вас.

Your sight will return to you frustrated and fatigued.".
Взорът ще се върне към теб безсилен и морен.”.

So you're convinced that she will return to you?
Значи си напълно уверен, че тя ще се върне при теб? Да,?

Your vision will return to you humbled while it is fatigued.
Взорът ще се върне към теб безсилен и морен.

The smile you send out will return to you!
Усмивката, която изпращаш, се връща обратно при теб.

And I will return to you, says the Lord of heavenly forces.
И Аз ще се върна при вас, казва Господ на Силите.

Return to me… and I will return to you.
Върнете се при Мене, и Аз ще се върна при вас.

And by mid-autumn, complete harmony with the world will return to you.
И до средата на есента, пълната хармония със света ще се върне при вас.

Return to me… and I will return to you”(Zech 1:3).
Върнете се при Мене и Аз ще се върна при вас…”(Малахия 3:7).

All the energy that you unselfishly give to God will return to you.
Цялата енергия, която вие безкористно отдавате на Бог, ще се върне към вас.

Return to me and I will return to you"(Malachi 3:7).
Върнете се при Мене и Аз ще се върна при вас…”(Малахия 3:7).

But God answers back,“Return to me, and I will return to you.”.
Върнете се при Мене и Аз ще се върна при вас!".

Return to me, and I will return to you, says Yahweh of Hosts.
Върнете се при Мене, и Аз ще се върна при вас, Казва Господ на Силите.

You start singing again, and raja will return to you!
Когато отново пропееш, Раджа ще се върне при теб.

When I receive it, he will return to you with further information… government information.
Когато го получа, той ще се върне с допълнителна информация. Правителствена информация.

After we have worshipped, will return to you.”.
След като сме се поклониха, ще се върне към вас.".

Then one of[their visitors] said,“I will return to you about this time next year, and your wife, Sarah, will have a son!”.
И един от тях рече: Аз пак ще дойда при тебе(догодина) по това време, и жена ти Сарра ще има син.“.

Surely the good you have sown will return to you.
И вашите добри дела непременно ще се върнат към вас.

Everything that you do will return to you twice.
Всичко което правите, ще се върне към вас десетократно.

The negative energy that you put out into the universe will return to you.
Цялата отрицателна енергия, която изпращате във Вселената, определено ще се върне.

The smile that you bestow, will return to you.".
Усмивката, която изпращаш, се връща обратно при теб.