Какво е " WILL UNDERLINE " на Български - превод на Български

• ще подчертае
• ще подчертаят
• ще изтъкне
• ще подчертават

Примери за използване на Will underline на Английски и техните преводи на Български

That I will underline twice.
Това ще го подчертая два пъти.

The unusual design of the kitchen of small sizes will underline the mirrored ceilings.
Необичайният дизайн на кухнята с малки размери ще подчертае огледалните тавани.

I will underline it with the orange.
Ще го подчертая с оранжево.

You may be sure that necklace will underline your natural beauty.
Нюд гримът ще подчертае естествената ви красота.

They will underline the tenderness of the situation created.
Те ще подчертаят нежността на създадената ситуация.

The cooking process or reduction will underline the worse of a given wine.
Процесът на готвене или редуциране ще изтъкне най-лошото в съответното вино.

But it will underline that we are serious about solving them.
Но ще подчертае, че сме сериозни в желанието си да ги решим.

Green is already written in green, but I will underline it in green again.
Зеленото вече е записано в зелено, но пак ще го подчертая в зелено.

The project will underline the societal importance of the railways.
Той подчерта социалното значение на железницата.

If Office discovers a misspelled word it will underline it with a red squiggle.
Ако Office открие сгрешена дума, той ще я подчертае с червена вълнообразна линия.

Azzaro Decibel will underline the charisma of the king of the party or the concert.
Azzaro Decibel ще подчертае чара на краля на купона или концерта.

The architect has created your house unique, and we will decorate it with a frame of wonderful plants that will underline and refresh your nest," says Beyerl.
Архитектът е създал уникалната ви къща и ние ще я украсим с рамка от чудесни растения, които ще подчертаят и освежат вашето гнездо", казва Beyerl.

The beauty of J'adore will underline your feminine beauty every day.
С J'Adore ще подчертаете женската си красота всеки ден.

Your choice of underwear can underline or damage your style this is why it is important for you to know what kind of underwear will underline your figure and what kind will destroy your outfit.
Вашият избор на бельо може както да изтъкне, така и да развали стила ви, затова е важно да знаете какво бельо ще подчертае вашата фигура и кое тотално ще провали тоалета ви.

Central and eastern Europe-- I will underline it again-- is a curse and blessing at the same time.
За германската промишеност и аз го подчертавам Средна и източна Европа е едновременно проклятие и благословия.

A wide sheet with heraldic attributes will take you to the era of noble chivalry, and three unfolded doors will underline the strict beauty of the classic design of the room.
Широкият лист с хералдически атрибути ще ви отведе до ерата на благородното рицарство и три разгънати врати ще подчертаят стриктната красота на класическия дизайн на стаята.

The European Council will underline the importance of a strong and competitive European industrial base as a driver for economic growth and jobs.
Европейският съвет ще подчертае значението на стабилната и конкурентоспособна европейска промишлена база като двигател за икономически растеж и работни места.

Correctly chosen lace wedding dress will underline your attractiveness and grace.
Правилно избраната дантела сватбена рокля ще подчертае вашата привлекателност и благодат.

Commissioner Vassiliou will underline the importance of developing comprehensive national and institutional strategies that go beyond mobility and encourage new types of partnerships.
Комисар Василиу ще подчертае важността на разработването на цялостни национални и институционални стратегии, които надхвърлят рамките на мобилността и насърчават нови видове партньорства.

On trade, President Barroso and President Van Rompuy will underline its importance as a key source for growth.
Що се отнася до търговията, председателят Барозу и председателят Ван Ромпьой ще подчертаят значението ѝ на ключов източник на растеж.

The implementation models will underline the need for social entrepreneurship, characteristics and needs of the target groups, the markets and anticipated investment programs.
Моделите на изпълнението ще подчертаят необходимостта от социалното предприемачество, характеристиките и нуждите на целевите групи, пазарите и очакваните инвестиционни програми.

Keep in mind that the name of the author is fully included first name, then the family name and that the title is written in italics; some university departments will underline the title instead of putting it in italics.
Имайте предвид, че името на автора е напълно включени(първо име, фамилия) и че заглавието е написана в курсив, някои университетски катедри ще подчертае заглавието вместо поставяйки я в курсив.

I also firmly believe that the resolution to be adopted will underline Parliament's crucial role, which indeed goes beyond the concrete item of Croatia's accession.
Твърдо съм убеден също така, че резолюцията, която предстои да бъде приета, ще изтъкне решаващата роля на Парламента, която наистина надхвърля конкретната точка за присъединяването на Хърватия.

For example, the minimalist style windows will be complemented by curtains with white or gray canvases, in the eco-style the bamboo curtains-vertical blinds on the windows will harmoniously look, and the modern will underline the multifactorial.
Например прозорците с минималистичен стил ще бъдат допълнени от завеси с бели или сиви платна, в еко-стил бамбуковите завеси- вертикалните щори на прозорците ще изглеждат хармонично, а модерните ще подчертаят многофакторната.

From the Polish authorities' reaction one could judge that this is going to be one heavy, difficult battle, which will underline the differences in the perceptions of European values to the East and West, North and South.
От реакциите на полските власти може да се съди, че това ще бъде много тежка и трудна битка, която ще подчертае различията във възприятията на европейските ценности на изток и запад, север и юг.

If an agreement is reached, it will underline how much Broadcom has had to change its acquisition strategy after the humbling defeat of its US$117 billion bid last year to buy Qualcomm, the world's largest maker of wireless chips.
Ако бъде постигнато споразумение, то ще подчертае рязката промяна в политиката на Broadcom, след като миналата година не успя дори с оферта 117 млрд. долара е изкупи Qualcomm- най-големият производител на мобилни чипове в света.

Bulgaria will confirm its support for EU enlargement policy to incorporate all countries of the Western Balkans, but will underline that the progress of each country should be based on individual achievements in implementing the necessary criteria.
Освен това България ще потвърди позицията си за подкрепа на политиката на разширяване на ЕС към всички държави от Западните Балкани, но ще подчертае, че напредъкът на всяка страна следва да се основава на индивидуалните й постижения по изпълнението на необходимите критерии.

The messages will underline the ocean's essential role for the survival of our planet and how crucial an“ambitious” climate agreement is to ensure ocean health, so that it may play its key role in the global climate system while providing potential solutions for climate change mitigation and adaptation.
Посланията ще подчертават съществена роля на океана за оцеляването на нашата планета и колко важно е едно"амбициозното" споразумение за климата за да се гарантира на океана здраве, така че той да може да играе своята ключова роля в глобалната климатична система, като същевременно осигуряват потенциални решения за смекчаване на изменението на климата и адаптация към климатичните промени.

The forthcoming EU Strategic Framework on Health and Safety at work 2014-20 will underline that better protection of workers' mental health is a key factor to prevent work-related diseases.”.
В предстоящата Стратегическа рамка на ЕС в областта на здравето и безопасността при работа за периода 2014- 2020 г. ще бъде подчертано, че по-добрата защита на психичното здраве е ключов фактор за предотвратяване на заболяванията, свързани с работното място.

All that is included in the compromise, and I think that, on the basis of this compromise, the work that the Commission and Parliament will be undertaking in the very near future will have a solid foundation that will underline the rights of our citizens and the intrinsic values of our Europe.
Всичко това е включено в компромиса и мисля, че работата, която ще бъде предприета от Комисията и Парламента въз основа на този компромис в съвсем близко бъдеще ще има твърда база, която ще подчертае правата на гражданите и присъщите на нашата Европа ценности.