Какво е " WINDOW MANAGERS " на Български - превод на Български

• мениджъри на прозорци
• прозоречни мениджъри

Примери за използване на Window managers на Английски и техните преводи на Български

Here are some Android window managers.
Ето някои Android прозоречни мениджъри.

Window Managers for Better Organization.
Мениджъри на прозорци за по-добра организация.

You will be given a list of all the desktops and window managers installed.
Ще се покаже списък с всички инсталирани десктопи и прозоречни мениджъри.

Supports multiple window managers, offers easy disk installation.
Поддържа няколко мениджъри на прозорци, предлага лесна инсталация на диска.

BPager is a lightweight pager designed to be used with NetWM-compliant window managers like OpenBox.
BPager е лека пейджър предназначен да се използва с NetWM съвместими прозоречни мениджъри като Openbox.

Yes, lightweight and tiled window managers, even the command line, also existed, but none of these were popular enough to ever be a major influence.
Да, леки мениджъри на прозорци, дори командната линия, съществуваха, но нито едно от тези не бе достатъчно популярно, за да е от съществено влияние.

It also supports other open source window managers, such as Cinnamon.
Той също така поддържа и други мениджъри на прозорци с отворен код, като канела,….

ZappWM is an open source, lightweight and easy to use desktop environment for Linux operating systems, based on the ROX and Fluxbox window managers.
ZappWM е с отворен код, лек и лесен за използване десктоп среда за Linux операционни системи, базирани на прозоречни мениджъри ROX и Fluxbox.

GUI: several seamless fixes for certain X11 window managers, also when used in multi-screen setups.
GUI: няколко безпроблемни поправки за някои мениджъри на прозорци X11, също така, когато се използват при многоекранни настройки.

GUI: fixed full-screen mode mini-toolbar related regressions for different platforms and window managers(bug 13369).
GUI: фиксирани регресии за фиксирани редове на цял екран за различни платформи и мениджъри на прозорци(бъг 13369).

Many tastes catered for with a choice of window managers, either IceWM or JWM, with extra themes including Clearlooks Gtk+2 theme engine.
Много вкусове задоволени с възможност за избор на мениджърите прозорец, или IceWM или JWM, с допълнителни теми, включително Clearlooks Gtk+ 2 тема на двигателя.

The goal is to create a set of light weight and fast applications running on a slow computer i486… 3 Jun 15 in Desktop Enhancements, Window Managers Linux.
Целта е да се създаде набор от леки и бързи приложения, работещи на бавен компютър(i486 66MHz 16MB) и на малък екран(640x480), лицензиран… 3 Jun 15 в настолни подобрения, мениджърите прозорец.

Other window managers fail to do that because of an X11-bug, which causes the modifier state to not be correctly set in KeyPress- events.
Други мениджъри на прозорци не успеят да направят това, защото на X11-бъг, който причинява състоянието на модификатор да не бъдат правилно поставени в KeyPress- събития.

In addition to the Openbox window manager, users will find a selection of other similar lightweight window managers, including the popular i3, Awesome, Bspwm, and Xfce4.
Освен мениджъра на прозорците Openbox, потребителите ще намерят и други подобни леки мениджъри на прозорци, включително популярните i3, Awesome, Bspwm и Xfce4.

Furthermore, the X+ Window Managers section informs you about the X Window System environment, its core libraries, and well known window managers.
Освен това секцията X+ Window Managers ви информира за средата на X Window System, нейните основни библиотеки и добре известни мениджъри на прозорци.

The premise of this window manager is not to be over-bloated like better known window managers such as KDE, and to keep the interface out of a user's way.
Помещението на този мениджър прозорец не е да бъде над-ояден като по-известни мениджъри на прозорци като KDE, и да запази интерфейса от пътя на потребителя….

You can now move and resize by alt-dragging on any point of the window with the left and right mouse button respectively, as it's done on most X11 window managers.
Сега можете да се движат и да преоразмерите от н-плъзгане върху всяка точка на прозореца с левия и десния бутон на мишката съответно, както това е направено в повечето мениджъри на прозорци X11.

The usual elitism amongst minimal window managers: Don't be bloated, don't be fancy(simple borders are the most decoration we want to have), don't add support for Xft and blurred fonts.
Обичайната елитизъм сред минимални прозоречни мениджъри: Don& rsquo; бъди раздута, Дон& rsquo; т се фантазия(прости граници са най-украса искаме да имаме), Дон& rsquo; т добави поддръжка за Xft и размазване на шрифтове.

While it is designed for the GNOME desktop environment, Catfish can also be used on other open source desktop environments or window managers, such as MATE or Cinnamon.
Докато е проектиран за настолна среда на GNOME, Catfish може да се използва и на други настолни компютри с отворен код или мениджъри на прозорци, като MATE или Cinnamon.

A set of minimal themes is provided with these window managers for diversity, with ArchLabs Dark theme being the default one for Openbox in both GTK+ 2 and GTK+ 3 flavors, and ArchLabs Iconset as default icon set.
Наборът от минимални теми се предоставя с тези мениджъри на прозорци за разнообразие, като ArchLabs Dark темата е по подразбиране за Openbox както в GTK+ 2, така и в GTK+ 3 аромати и ArchLabs Iconset като стандартна икона.

Tweaks to the code Yakuake uses to make itself the active window when invoked should improve compatibility with more window managers, particularly xfwm.
Оптимизирането на кода, който Yakuake използва, за да се превърне в активен прозорец, когато се извика, трябва да подобри съвместимостта с повече мениджъри на прозорци, особено xfwm.

This version fixes a bug which caused the preferences window to flicker in some window managers, adds support for audio effects in multitrack mode, and contains several other minor fixes and updates.
Тази версия отстранява грешка, която е причинила прозореца на предпочитанията да мига в някои мениджъри на прозорци, добавя поддръжка за аудио ефекти в мултитракален режим и съдържа няколко други малки поправки и актуализации.

Wmconfig is an open source, freely distributed and multi-platform command-line software specifically engineered to generate menus for many X11-based window managers, or for your desktop environment.
Wmconfig е с отворен код, който се раздава и мултиплатформена софтуер командния ред, специално проектиран за генериране на менюта за много мениджъри на прозорци X11-базирани, или за вашия работен плот environment.

This program will always work regardless of what window manager you decide to run(ie/ KDE or GNOME) as this sort of application does not seem to have a high priority with these two popular window managers.
Тази програма ще работи винаги, независимо от това, мениджър на прозорци решите да тече(т.е./ KDE или GNOME) като не изглежда този вид на приложението да имат висок приоритет на тези две популярни мениджъри на прозорци.

Fixed unusable size/layout of the driving course model selection dialog shown on kernel startup for some window managers/desktop environments on Unix systems.
Фиксиран неизползваем размер/ оформлението на прозореца за шофиране избор разбира модел, показан на стартиране на ядрото за някои мениджъри на прозорци/ десктоп среди за Unix системи.

Of course, you can also install Orage using the source package, deploying it on other open source desktop environments/window managers, such as Cinnamon, MATE, LXDE, Openbox, etc….
Разбира се, можете да инсталирате Orage използване на пакета с изходния код, то разполагането на други с отворен код десктоп среди/ мениджърите прозорец, като канела, MATE, LXDE, Openbox и т.н….

This distribution uses Gala as its window manager, which is itself based on Mutter.
Тази дистрибуция използва Gala като window мениджър, който е базиран на Mutter.

Tritium window manager.
Мениджър на прозорци.

Actual Window Manager 8.4 Congrega fructibus per diversas operationes in desktop.
Actual Window Manager 8.4 Увеличете производителността си чрез извършване на различни операции в работния си плот.

Tiling window manager for OS X similar to xmonad.
Облицовки мениджър на прозорци за OS X, подобен на xmonad.