Примери за използване на Work instructions на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of parts per work instructions.
Елементите съгласно работните указания.Detailed work instructions have been envisaged that need to be followed.
Предвидени са детайлни указания за работа, които трябва да бъдат следвани.It aims to find the bad parts,based on work instructions.
Create QM work instructions and checklists.
Създаване на работни инструкции за QM и контролни списъци.Use manufacturer instructions or in-house work instructions.
Preparation of work instructions and technological instructions. .
Изготвяне на работни указания и технологични карти.Ensures that the production is done according production documentation and work instructions;
Да извършва производствените операции съобразно работните инструкции и технологичната документация;Prepare work instructions and technological procedures, controls their implementation;
Advanced practices are associated with training of workers,proper work instructions, supervision and regular cleaning and maintenance.
Развитите практики са свързани с обучение на работниците,подходящи указания за работа, надзор и редовно почистване и поддръжка.Work instructions: 1 built-in buzzer, 1 double color work indicating lamp.
Инструкции за работа: 1 Вграденият зумер, 1 двойно цвят It does not replace detailed work instructions or detailed operating instructions. .
Той не заменя подробните инструкции за работа или подробните CEPOL has completed the documentation of the human resources processes by re-designing andimproving the related work instructions, templates and checklists.
CEPOL допълни документацията Standard Operating Procedures, Work Instructions and Methods should be written in an imperative mandatory style.
Стандартните оперативни процедури, работните инструкции и методи се написват в задължителен стил.Notes, that the quality management manual as well as standard operation procedures and work instructions were drafted based on ISO 9001 standards;
Отбелязва, че наръчника по управление на качеството, както и стандартните оперативни процедури и инструкции за работа са изготвени въз основа на стандартите ISO 9001;Read generation times and work instructions to ascertain processing series, furnace conditions to be warmth-treated.
Прочетете поколение пъти и работи инструкции да установи обработка серия, пещ условия да бъдат третирани с топлина.Consulting and working with the employee of safety regulations by the employer about a development and an execution of obligatory work instructions.
Консултиране и работа със служителя по безопасност на труда Every learner receives a manual with work instructions, which can be used in the start of the practice or to refresh the knowledge.
Всеки курсист получава и наръчник с инструкции за работа, който може да използва в началото на самостоятелната си практика Developing and printing 5 study sets, one for each of the 5 indicated films,containing methodological tools with work instructions and a CD(total print of 300 copies);
Разработване и отпечатване на 5 учебни комплекта, по един This step involves completing sets of specific work instructions that outline what controls and practices are needed to lock and tag out a system before performing any activity.
Тази стъпка включва попълване на набори от конкретни работни инструкции, които очертават какви контроли и практики са необходими за заключване и маркиране на система преди извършване на каквато и да е дейност.The Commission points out that, first of all, all treasury procedures in all significant aspects are formally documented, andin many cases complemented by detailed step-by-step work instructions.
Комисията отбелязва, че, на първо място, всички касови процедури са официално документирани във всички свои значими аспекти ив много случаи са придружени с подробни поетапни работни инструкции.Process management is performed according to specific procedures and work instructions, planning and reporting are carried out by the appointed persons.
Управлението на процесите се извършва съгласно конкретни процедури и работни инструкции, а планирането и отчетността се извършват от определените в тях лица.Service areas and stores are sited so thatoperatives are forced to leave their machines frequently to walk long distances for the collection of cutting tools, work instructions and materials.
Обслужващи площи и магазини са разположени така, чекооперациите са принудени да напуснат своите машини често да ходи на дълги разстояния за събиране на режещи инструменти, работни инструкции и материали.It has a superordinate character, and is supplemented and extended by internal guidelines,regulations and work instructions, as well as by external codes and policies of both partner organisations and associations.
Той има основополагащ характер и се допълва и разширява от вътрешни правила,регламенти и работни инструкции, както и от правила и кодекси на външни партньорски организации.The work instructions and documentation required for the maintenance work involved can be called up directly through the app, which facilitates the process significantly, and prevents any errors in execution.
Работните инструкции и документацията, необходими за дейностите по поддръжката, са достъпни директно в приложението, което значително улеснява процеса и предотвратява грешките при изпълнението.In an ISO 9001(or other ISO standards) quality system, this structured way of delivering a better service orproduct is supported by documented information such as procedures, work instructions.
В системата за качество по iso 9001 стандарт(или други стандарти на ISO) този структуриран начин за предоставянена по-добра услуга или продукт се подкрепя от документирана информация като процедури, работни инструкции.Beyond these basic six procedures,your company must determine any additional procedures, work instructions, forms or other formal documents needed to effectively implement your QMS.
Освен тези шест основни процедури,организацията трябва да установи и други допълнителни процедури като работни инструкции, формуляри и други официални документи, необходими за успешното прилагане на системата за управление на качеството.For the AS9120(and other ISO standards) quality system, this structured way of delivering a better service orproduct is supported by documented information such as procedures, work instructions, policies and forms.
В системата за качество по iso 9001 стандарт(или други стандарти на ISO) този структуриран начин за предоставянена по-добра услуга или продукт се подкрепя от документирана информация като процедури, работни инструкции, политики и формуляри.To develop basic procedures, work instructions and type-documents for updating financial management and control systems in their part for the preliminary control of the financial resources and disposal of assets in the Plovdiv Municipality and the structural links to it;
Разработва основни процедури, работни инструкции и типови документи за актуализиране на системите за финансово управление и контрол в частта им за предварителен контрол върху финансовите средства и разпореждането с активи в община Пловдив и структурните звена към нея;Report of completed tasks, technical supervision and inspections, work with inventory,access to key up to date information, work instructions, maintenance of machinery and equipment are key areas for business.
Отчет на изпълнени задачи, технически надзор и инспекции, работа с инвентар,достъп до ключова актуална информация, работни инструкции, поддръжка на машини и съоръжения, са области от ключово значение за бизнеса.In an ISO 9001(or other ISO standards) quality system, this structured way of delivering a better service orproduct is supported by detailed procedures such as work instructions, quality manuals, written quality policies and more.
В системата за качество по iso 9001 стандарт(или други стандарти на ISO) този структуриран начин за предоставяне на по-добра услуга илипродукт се подкрепя от документирана информация като процедури, работни инструкции, политики и формуляри.
