Какво е " WORKING-AGE " на Български - превод на Български

• трудоспособна възраст
• в работоспособна възраст
• в работна възраст
• работоспособна възраст

Примери за използване на Working-age на Английски и техните преводи на Български

Nearly a quarter of working-age Greeks are unemployed.
Близо една четвърт от трудоспособните гърци са безработни.

Working-age people, especially the young, are falling behind.
Хората в трудоспособна възраст, особено младите, изостават.

More than 3 million people, or 12% of working-age citizens, are unemployed.
Над 2 милиона души, или 12 на сто от гражданите в работоспособна възраст, са безработни.

Our working-age population is going to continue to grow until 2030.
Населението ни в трудоспособна възраст ще продължава да нараства до 2030 година.

By 2030, Africa will have more working-age people than China.
Също така до 2030 г. в Африка ще има повече хора в трудоспособна възраст отколкото в Китай.

Its working-age population- defined as people aged 15 to 64- is actually dropping.
Нейното трудоспособно население обаче- тези на възраст между 15 и 64 години- се свива.

Both women and the elderly die the same way today's cohort of working-age men eventually will.
И жените, и възрастните умират, така както ще се случи в крайна сметка със сегашната група от хора в трудоспособна възраст.

Two Thirds of Working-Age Europeans Know a Foreign Language.
Две трети от хората в работна възраст в ЕС знаят чужд език.

The economy needs to create roughly 100,000 jobs per month to keep up with growth in the working-age population.
Икономиката трябва да създава приблизително 100 хил. работни места, за да съвпада с ръста на населението в трудоспособна възраст.

Nearly 80% of the working-age population has secondary and higher education.
Близо 80% от населението в трудоспособна възраст има средно и висше образование.

In addition, Bulgaria is among the countries with the sharpest decline of the working-age population in the world.
В добавка България е сред страните с най-рязко намаляване на населението в работоспособна възраст в света.

From 2012, the working-age population in Europe will begin to shrink.
От 2012 г. населението в трудоспособна възраст в Европа ще започне да намалява.

The economy needs to add around 100,000 jobs per month this year to keep up with growth in the working-age population.
Икономиката трябва да създава приблизително 100 хил. работни места, за да съвпада с ръста на населението в трудоспособна възраст.

Meanwhile, the working-age population will continue to decline.
В резултат на това населението в трудоспособна възраст ще продължи сериозно да намалява.

The U.S. economy finally seems to be recovering in earnest, with housing on the rebound and job creation outpacing growth in the working-age population.
Икономиката на САЩ изглежда най-накрая започна сериозното си възстановяване с ръста в продажбите на жилища и със създаването на работни места, изпреварващи растежа на населението в трудоспособна възраст.

Unemployment is below 4% and the working-age population will shrink, despite strong immigration.
Безработицата е под 4% и населението на трудоспособна възраст ще намалее въпреки голямата имиграция.

In the words of Petar Tchobanov, no less important is the encouragement of Bulgarian students abroad and highly skilled working-age immigrants to return to their homeland.
По думите на Петър Чобанов, не по-малко важно е и насърчаването на българските студенти в чужбина и висококвалифицираните емигранти в работоспособна възраст да се върнат в родината си.

In addition, the number of working-age people in Europe is declining due to low birth rates.
Наред с това броят на хората в работоспособна възраст в Европа намалява поради ниските темпове на раждаемост.

People with disabilities represent around one-sixth of the EU's overall working-age population, but their employment rate is comparatively low.
Хората с увреждания представляват около една шеста от общото население в трудоспособна възраст в ЕС, но тяхната заетост е сравнително ниска.

The vast majority of working-age Roma lack sufficient education to participate successfully in the labour market.
Огромното мнозинство от роми в работоспособна възраст не е достатъчно образовано, за да участва успешно в пазара на труда.

People with disabilities represent around one-sixth of the EU's overall working-age population, but their employment rate is comparatively low.
Хората с увреждания представляват около една шеста от цялото население в трудоспособна възраст в ЕС, но техният процент на заетост е сравнително нисък.

The proportion of the working-age population that constitutes the labour force is called the labour force participation rate.
Частта от населението в трудоспособна възраст, която съставя работната сила, се нарича ставка на участие в работната сила.

By 2050, the world's population will have grown 32%, but the working-age population(15 to 64 years old) will expand just 26%.
До 2050 населението на света ще нарасне с 32%, но трудоспособното население(от 15 до 64 години) ще нарасне само с 26%.

Growth in output per working-age person, especially since 2008, has been higher than in the United States, and much higher than in Europe.
Ръстът на производителността на човек в работоспособна възраст, особено от 2008 насам, е по-голям от този в Съединените щати и много по-голям от този в Европа.

Only Denmark, Belgium and Sweden spend a larger percentage of their economies on social welfare programs for working-age citizens, according to an analysis by the Organization for Economic Cooperation and Development.
Единствено Дания, Белгия и Швеция отделят по-голям процент от БВП за социални програми за гражданите в работна възраст, показва анализ на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие.

From 2012, the working-age population will start to shrink, while the number of over-60s will increase rapidly, by about two million people per year.
От 2012 г. работоспособното население ще започне да намалява, а броят на хората над 60 годишна възраст ще се увеличава бързо, с около два милиона души годишно.

The labor force includes all categories of the working-age population who want to work, work or are looking for work.
Работната сила включва всички категории от населението в трудоспособна възраст, които искат да работят, работят или търсят работа.

Like Russian working-age men in the 1990s, Greek men showed signs of worsening mental health, including suicides and deaths from"undetermined injuries.".
Подобно на руските мъже в трудоспособна възраст през 90-те години, гърците демонстрират признаци на влошаващо се психическо здраве, включително самоубийства и смърт от"неопределени травми.".

These data show that almost half of the working-age population in the country has loans, more than one.
Тези данни показват, че почти половината от работоспособното население в страната има заеми, като те са повече от един.

China's working-age population, defined as 15-59, fell 3.45 million last year, official data showed earlier this month- the first decline since 1963, after tens of millions died in a famine caused by the Great Leap Forward….
Населението в работна възраст(сиреч китайците от 15 до 59 години) е спаднало миналата година с 3, 45 милиона души- за пръв път от 1963 г., последвала смъртоносния глад от времето на Големия скок напред.