Какво е " WORLDWIDE ATTENTION " на Български - превод на Български

• световно внимание
• вниманието на целия свят
• световното внимание
• международно внимание

Примери за използване на Worldwide attention на Английски и техните преводи на Български

The Georgia case attracted worldwide attention.
Случаят в Тайланд привлече вниманието на целия свят.

Dubai has recently attracted worldwide attention through many major innovative construction projects and sporting events.
Напоследък Дубай привлича световното внимание с много иновативни мащабни инженерни проекти и спортни събития.

By 1926, the case had drawn worldwide attention.
През 1926 година делото вече е привлякло вниманието на целия свят.

Gaining worldwide attention this property was formerly owned by psychic, author and cosmic communicator Greta Woodrew.
Получавайки световно внимание, тази собственост е била преди това собственост на психическия, авторския и космическия комуникатор Грета Удуру.

Over the years this property has gained much worldwide attention.
През годините този имот придоби много внимание в световен мащаб.

Serbia's triumph on the battlefield drew worldwide attention to the country and won the Serbs sympathy from both neutral and Allied countries.
Успехът в Церската битка привлича световно внимание и поражда симпатии към Сърбия у неутралните и съюзнически страни.

The ongoing protests in Hong Kong are attracting worldwide attention.
Протестиращите в Хонконг продължават с опитите да привлекат световното внимание.

This is an anabolic steroid that has garnered worldwide attention due to numerous athletic scandals over the years.
Това е анаболен стероид, който е събрал световно внимание, дължащ се на множество атлетически скандали през годините.

At the beginning of 2019, Gaza's oldest zoo in Rafah attracted worldwide attention.
В началото на 2019 г. зоопаркът Рафа привлече световното внимание.

The people described below have all attracted worldwide attention thanks to their unusual skin color.
Хората, включени в тази статия, привличат световното внимание с необичайния цвят на кожата си.

For more than two decades, the quest for Noah's Ark has attracted worldwide attention.
През последните две десетилетия търсенето на кораба на Ной получи световно внимание.

Motive for the attack: The newspaper has attracted worldwide attention for its scurrilous depictions of the prophet Muhammad.
Мотив за нападението: Вестникът е привлякъл вниманието на целия свят със своите цинични изображения на пророка Мохамед.

You know, her work is part of a show tonight that's getting worldwide attention.
Знаеш ли, работата й е част от шоу довечера, което набира световно внимание.

Adventure girlfriends witches attracted worldwide attention and made it one of the most popular animated TV series recently.
Приключенски приятелки вещици привлече вниманието на целия свят и го прави един от най-популярния анимационен телевизионен сериал наскоро.

Our oil strategy and gas policies are attracting worldwide attention today.
Залежите на петрол и газ продължават да привличат световното внимание към страната.

The initiative allows our area to receive worldwide attention with minimum funds," the mayor of Volos Panos Katinyotis told EPT.
Инициативата дава възможност с минимални средства района ни да получи световно внимание”, казва пред ЕРТ кметът на Волос Панос Катиньотис.

Chomsky is the author of more than 150 books and has received worldwide attention for his views.
Чомски е автор на над 150 книги и приема международно внимание за своите възгледи.

The station gained worldwide attention following the outbreak of the war in Afghanistan, when its office there was the only channel to cover the war live.
Станцията спечели световно внимание след избухването на войната в Афганистан, когато в нейния кабинет имаше единственият канал за покриване на войната на живо.

In the beginning of 2019 Rafah Zoo attracted worldwide attention and condemnation.
В началото на 2019 г. зоопаркът Рафа привлече световното внимание.

In the following years the bra population multiplied to thousands and the fence became a unique tourist attraction gaining worldwide attention.
През следващите години броят им вече се измерва в хиляди, а оградата се превръща в уникална туристическа атракция, която получава световно внимание.

Chomsky is the author of more than 150 books and has received worldwide attention for his views, despite being typically absent from the mainstream media.
Автор е на над 150 книги и приема международно внимание за своите възгледи, макар че обичайно отсъства от мейнстрийм медиите.

In 2016, an elephant named Sambo died in Angkor and attracted worldwide attention.
През 2016 г. слон на име Самбо почина в Ангкор, привличайки вниманието в световен мащаб.

Thunberg created the slogan FridaysForFuture, which has attracted worldwide attention and inspired young people around the globe to take part in student's strikes.
Тя измисли лозунга„FridaysForFuture“, който придоби световно внимание и вдъхнови ученици от цял свят да участват в стачките.

After the general elections, she continued to strike only on Fridays, gaining worldwide attention.
След общите избори тя продължава да стачкува само в петък, като спечелва световно внимание.

The station gained worldwide attention following the outbreak of war in Afghanistan, when it was the only channel to cover the war live, from its office there.
Станцията спечели световно внимание след избухването на войната в Афганистан, когато в нейния кабинет имаше единственият канал за покриване на войната на живо.

After the September elections, she continued to strike only on Fridays, which gained worldwide attention.
След общите избори тя продължава да стачкува само в петък, като спечелва световно внимание.

Through the 1980s, Loxodonta received worldwide attention due to the dwindling numbers of major populations in East Africa, largely as a result of poaching.
През 1980-те, Loxodonta получава световно внимание в следствие намаляването на броя на големи популации в Източна Африка, до голяма степен в резултат на бракониерството.

Thus, the spotlights are aimed at Barcelona and the Catalan capital attracts worldwide attention.
Така прожекторите са насочени към Барселона и Каталонската столица привлича вниманието на целия свят.

By bringing 9/11 out into the open they ensured that it was given worldwide attention, and that the truth would be sought and the perpetrators identified and held to account.
Те привлякоха световното внимание към 11 септември и гарантираха, че истината ще бъде търсена, а извършителите ще бъдат идентифицирани и подведени под отговорност.

After the Swedish general elections in September, she continued to strike every Friday, gaining worldwide attention.
След общите избори тя продължава да стачкува само в петък, като спечелва световно внимание.