Какво е " WORSE CONSEQUENCES " на Български - превод на Български

• по-лоши последствия
• по-тежки последици
• по-лоши последици
• по-неблагоприятни последици

Примери за използване на Worse consequences на Английски и техните преводи на Български

Only, with worse consequences.
Само че с по-тежки последици.

The slightest load will be fraught with trauma, and incompetent treatment- even worse consequences.
Най-малкото натоварване ще бъде изпълнено с травма и некомпетентно лечение- дори по-тежки последици.

For that cause, and to prevent worse consequences, I shall deny you, hereafter, admission into this house.
И за да предотвратя по-лоши последствия отказвам да бъдете допускан до този дом.

Further insistence on incorrect choices will only have worse consequences for the See.
По-нататъшното настояване за грешен избор ще има само по-неблагоприятни последици за престола.

There would be worse consequences for them and for my son if someone wanted to use them against me. And my kingdom.
По-лоши последствия ще има за тях и детето ми ако някой се опита да ги използва срещу мен и кралството ми.

However, if your baby is very sensitive or allergic, an insect bite can have worse consequences.
Въпреки това, ако бебето ви е много чувствително или алергично, ухапването от насекоми може да има по-тежки последици.

At the marriageable age it is renewed, never with worse consequences than those which attend upon marriage.
С навършването на тази възраст то се възстановява и никога няма по-лоши последствия от тези, които съпътстват брака.

Decision-makers worry a lot about economic recessions, but an ecological recession could have even worse consequences”.
Вземащи решения, се тревожат много за икономическата рецесия, но екологична рецесия може да има дори по-лоши последствия.

Poorly selected detox programs and approaches can cause worse consequences for our health than the effect of the toxins themselves.
Зле подбраните детокс програми и подходи могат да бъдат по-лоши последици за нашето здраве и от самите токсини.

They look for a solution to a problem for a long time and dreary, to the end, but sometimes the path to a solution leads to even worse consequences.
Те търсят решение на проблем дълго и мрачно, до края, но понякога пътят към решение води до още по-лоши последици.

To the eyes offaith no evil is graver than sin and nothing has worse consequences for sinners themselves, for the Church and for the whole world.
В очите на вярата никое зло не е по-тежко от греха и няма нищо с по-тежки последици за самите грешници, за Църквата и за целия свят.

I repeat, this whole affair has caused me nothing but unpleasantness and temporary irritation, but could it not also have had some far worse consequences?”?
Повтарям: цялата тази история ми създаде само неприятности и временни ядове, но не би ли могло тя да доведе и до по-лоши последици?

And it can not be greater than a degree, because exhaustion leads to even worse consequences and the body reacts in some way in an attempt to protect.
А тя и не може да бъде по-голяма от определена степен, защото преумората води до още по-лоши последствия и организмът реагира по някакъв начин в опит за защита.

It is not about finding someone to blame: it is about strengthening the European construction that has protected European citizens from much worse consequences.
Целта не е да се търси виновен, а да се укрепи европейската конструкция, която предпазва гражданите на Европа от много по-неблагоприятни последици.

We must redress this as soon as possible so that we do not suffer even worse consequences in the future.
Трябва да поправим тази грешка във възможно най-кратки срокове, за да не търпим още по-тежки последици в бъдеще.

Even a small chihuahua with poor upbringingCan grow into a domestic despot, and the gaps in the education of such a giant as the Moscow watchdog lead to even worse consequences.
Дори и малка Чихуахуа в лошо възпитаниеТя може да расте в дома деспот, и пропуските в образованието на такъв гигант като часовой преднина на Москва към още по-лоши последствия.

A guide for parents to learn to differentiate between simple headache and migraine with worse consequences for the little ones.
Ръководство за родителите да се научат да правят разлика между прости главоболие и мигрена с по-лоши последствия за малките.

The energy wasted within the EU is a luxury we cannot afford; we must redress this as soon as possible so that we do not suffer even worse consequences in the future.
Енергията, която се похабява в рамките на Европейския съюз, е лукс, който не можем да си позволим; трябва да поправим тази грешка във възможно най-кратки срокове, за да не търпим още по-тежки последици в бъдеще.

It is true that we are not as rough as the pagans, yet according to the light which is given to us our small mistakes can have worse consequences than the pagans.
Действително ние не сме толкова груби, колкото езичниците, но според светлината, която имаме, нашите малки погрешки могат да имат по-лоши последствия, отколкото на езичниците.

A five-year-long insider-trading ring orchestrated from Ukraine, carried out for profit rather than disruption, easily obtained a vast amount of confidential data whose release could have had far worse consequences than the loss of $100 million.
Петгодишен интернационален пръстен, организиран от Семалт, осъществен с цел печалба, а не с прекъсване, лесно получи огромно количество поверителни данни, чието освобождаване можеше да има много по-тежки последици от загубата от 100 млн.

The worst consequences of the Arab Spring in Libya, Syria are dreadful.
Най-лошите последици от Арабската пролет, първоначално в Либия, а сега в Сирия, са страшни.

If the bad consequences are greater, then the action is morally improper.
Когато лошите последици са повече от добрите, действието е неприемливо от етична гледна точка.

What are the worst consequences of smoking?
Кои са най-тежките последствия от тютюнопушенето?

And this is not the worst consequences of being overweight.
И това не е най-лошите последствия от наднорменото тегло.

Among the worst consequences of smoking are emphysema.
Сред най-тежките последствия от тютюнопушенето са емфиземът.

Sometimes with good, sometimes bad consequences.
Понякога- с лоши и дори много лоши последици.

Waiting for bad times, preparing for the worst consequences;
Чакане на лоши времена, подготовка за най-тежките последствия;

And only some dream books think that nits are dreaming about bad consequences.
И само някои книги от сънища вярват, че гнидите мечтаят за лоши последствия.

The kid should know that disobedience will lead to bad consequences.
Детето трябва да знае, че непокорството ще доведе до лоши последствия.

Not all temptations have to have bad consequences.
Не всички отрицателни преживявания трябва да имат лоши последствия.