Какво е " WOULD ALLEVIATE " на Български - превод на Български

• би облекчило
• би намалило
• облекчават
• би смекчило

Примери за използване на Would alleviate на Английски и техните преводи на Български

That would alleviate any uncertainty.
Това би намалило несигурността.

Parasympathicomimetics would alleviate it.
Парасимпатикомиметиците ще я понижат.

That would alleviate the problem slightly.
Това ще намали леко проблема.

Training at school level would alleviate these concerns.
Финансовото образование в училище би намалило тези случаи.

Their presence would alleviate concerns over the security of Turkish straits linking the Black Sea to the Mediterranean.
Тяхното присъствие би облекчило опасенията за сигурността на турските проливи, свързващи Черно море със Средиземно море.

Pliny the Elder thought eating fried canaries would alleviate a hangover.
Плиний Стари мислел, че яденето на пържени канарчета облегчава махмурлука.

You thought it would alleviate all of your problems.
Мислеше че това ще реши всичките ти проблеми.

According to the majority of respondents(64%), the abolition of fees would alleviate the family budget.
Според най-голяма част от анкетираните(64%) премахването на таксите би облекчило семейния бюджет.

They hoped that would alleviate his symptoms.
Те вярват, че то ще облекчи техните симптоми.

Well, for instance, if I was to be made partner in the Belleview project, I suppose that would alleviate my environmental concerns.
Ами, например, ако стана партньор в проекта Белвю предполагам, че това ще облекчи тези мои притеснения.

His removal would alleviate most of their problems.
Премахването му ще облекчи повечето от проблемите им.

They were counting on the cooperation of Norway, which would alleviate some of the legal issues.
Те разчитат на сътрудничество от страна на Норвегия, което би облекчило някои от юридическите проблеми.

No, but it would alleviate much stress, and that would be a start.
Това няма да ограничи много търсенето, но пак е начало.

In 2016, there was an agreement to grant some short-term measures that would alleviate its debt burden.
В резултат на това през 2016 г. беше постигнато съгласие да се предоставят някои краткосрочни мерки, които да облекчат дълга на Атина.

She can't have thought she would alleviate her frustrations on our expense?
Помислила е, че може да облекчи своето отчаяние за наша сметка?

It would alleviate what I knew was a great deal of pain, and it would certainly make Colum see me in a more favorable light.
Това щеше да облекчи несъмнено големите болки и би накарало Колъм да ме види в по-благосклонна светлина.

It contains ingredients that would alleviate the pain and help the skin grow back.
Съдържа вещества, които облекчават болката и подпомагат заздравяването на кожата.

That would alleviate any doubts some people still hold, who have been led to believe that we are like the monsters depicted in your science fiction and films.
Това ще успокои някои хора, които се съмняват, че ние сме някакъв вид чудовища, които са изобразявани във фантастичните филми.

So, when you get sunburnt the next time you are outside, some cannabis oil would alleviate the pain and help your skin heal faster.
Така че, когато получите слънчево изгаряне следващия път, докато сте навън, малко канабисово масло би облекчило болката и ще помогне на кожата ви да заздравее по-бързо.

He had hoped that this would alleviate his pain, but it only left a sense of emptiness in him.
Че ще изпита болка, но усети в себе си само някаква празнота.

Sterne continued to struggle with his illness, departed England for France in 1762 in an effort to find a climate that would alleviate his suffering.
Лорънс Стърн продължава да се бори със заболяването си и заминава за Франция през 1762 г. в опит да намери климат, който да облекчи страданията му.

But one would hope that it would alleviate some concerns that potential living donors might have.”.
Но човек би се надявал, че това ще облекчи някои опасения, които потенциалните живи донори могат да имат.".

Notes that estimates, demand and success rates indicate that such an increase would alleviate the research and innovation funding gap;
Отбелязва, че оценките, търсенето и процентът на успеваемост показват, че подобно увеличение би допринесло за намаляване на недостига на финансиране за научни изследвания и иновации;

Removing the 25% fund- ing condition would alleviate much of the operational and financial reporting burden of the KIC partners.
Премахване на условието за 25% финансиране би облекчило до голяма степен тежестта на оперативната и финансовата отчетност на партньорите в ОЗИ.

As I used to feel very tired after cleaning utensils, I decided to mix Holy ash derived from SSRF incense sticks with dishwashing powder so that the Divine consciousness in it would alleviate my tiredness.
Тъй като аз се чувствах много уморена след миенето на съдове, реших да смеся Светия пепел, получен от SSRF ароматните пръчици с препарат за миене в прах, така че Боженственото съзнание в него да облекчи умората ми.

That would alleviate any doubts some people still hold, who have been led to believe that we are like the monsters depicted in your science fiction and films.
Това би облекчило всички съмнения, които някои хора все още имат, които са водени да вярват, че ние сме като чудовищата, описани в научно-фантастичните ви филми.

The economist also thinks that the Turkish economy is of such a scale that it can develop independently from whether it would be a member of the EU, although a European membership would alleviate many things, among which trade.
Икономистът смята още, че турската икономика е от такъв мащаб, че може да се развива независимо от това дали ще членува в ЕС, въпреки че европейско членство би облекчило много неща, сред които търговския стокообмен.

Just in transporting goods, it would alleviate the need for combustion engines, fuels, and other materials that deplete and/or pollute our environment.
Просто в транспортирането на стоки тя би премахнала нуждата от двигателите с вътрешно горене, горивата и другите материали, които вредят и/или замърсяват околната среда.

Tsipras said Athens would continue to outperform its fiscal targets and fight endemic tax evasion to create fiscal room for tax cuts that would alleviate the burden on businesses and households, long squeezed by the debt crisis.
Той каза, че Атина ще продължи да изпълнява фискалните си цели и да се бори срещу избягването на данъци, за да създаде условия за данъчни съкращения, които ще облекчат бремето на бизнесите и домакинствата, засегнати от дълговата криза.

I soon discovered that a couple of drinks would alleviate my gastric distress, at least for a few hours at a time, so it was not at all difficult for me to return to my former excessive indulgence.
Скоро открих, че две чашки облекчават стомашните ми болки поне за няколко часа, така че не ми бе трудно да се върна към предишното прекомерно пиене.