Какво е " WOULD BE ACCEPTABLE " на Български - превод на Български

• би било приемливо
• приемлива
• би бил приемлив
• биха били приемливи

Примери за използване на Would be acceptable на Английски и техните преводи на Български

That would be acceptable.
Така би било приемливо.

Either one of these right here would be acceptable.
Всеки от тези записи ще е приемлив.

That would be acceptable.
Това би било приемливо.

An error rate around the middle of this range would be acceptable and justified.
Процент грешки със средна стойност в този диапазон би бил приемлив и оправдан.

You would be acceptable.
Вие сте приемлив за мен.

If things go to no-deal, extending Brexit by one year would be acceptable.
Ако нещата отиват към no- deal, удължаване на Brexit с една година би било приемливо.

That would be acceptable, yes.
Това би било приемливо, да.

Can the‘good intentions' be met in another way that would be acceptable?
Може ли"добрите намерения" да се изпълнят по друг начин, който би бил приемлив?

What price would be acceptable?
Какво възнаграждение би било приемливо?

The conservative Democratic Party of Serbia has already said that such an outcome would be acceptable.
Консервативната Демократическа партия на Сърбия вече заяви, че такъв изход би бил приемлив.

I imagine that would be acceptable.
Предполагам, че това ще е приемливо.

Chinese officials have tried to lower expectations by saying growth below the official target would be acceptable.
Китайските власти се опитаха да понижат очакванията, като казаха, че икономически растеж под официалната цел ще е приемлив.

Or what distance would be acceptable?
Какво разстояние би било приемливо?

You have no time limit, but please be aware that I have a piece of paper in front of me which says that five minutes would be acceptable.
Нямате ограничение за времето, но моля да имате предвид, че пред мен стои документ, в който пише, че пет минути биха били приемливи.

Chief MacKenzie would be acceptable.
Ръководител Макензи би било приемливо.

Usually, it's customary to round up to the nearest pound, but for a metered taxi ride, tipping 10 percent of the total fare would be acceptable.
Обикновено, това е прието да се закръгли до най-близкото паунд, но за отмерена с такси, избивайки 10 на сто от общата тарифа би било приемливо.

If these could be damaged, Russian losses would be acceptable since enemy losses would be still greater.
Ако тези неща могат да бъдат накърнени, руските загуби биха били приемливи, тъй като загубите на врага ще са още по-големи.

What would your preconditions be to such talks… and, three… what agenda would be acceptable to you?
Какви ще са условията ви за за да се изпълнят тези преговори… и трето,… какъв дневен ред ще е приемлив за вас?

It was agreed to search for a solution on Kosovo that would be acceptable for all, but there is no such solution immediately in sight," Lavrov said.
Бе договорено да се търси решение за Косово, което да бъде приемливо за всички, но засега не се вижда такова решение," каза Лавров.

Although all three supported the Oslo peace process and favoured the creation of a Palestinian state, they did so only within the limits of what would be acceptable to Israel.
Макар че и тримата поддържаха мирния процес в Осло и създаването на палестинска държава, те го правеха само в границите на това, което би било приемливо за Израел.

Postponing the final round of Kosovo status talks by about a week would be acceptable to the EU, the bloc's foreign policy chief said Wednesday.
Отлагане на последния кръг от преговорите за статута на Косово с около седмица би било приемливо за ЕС, заяви в сряда върховният представител на ЕС за външната политика.

The use of additives and preservatives that would typically be purchased from a grocery store and found in a common household kitchen such as vinegar, salt, sugar, lemon juice would be acceptable.
Приемлива е употребата на добавки и консерванти, които обикновено се намират в хранителните магазини и домакинството като оцет, сол, захар и лимонов сок.

(FR) Madam President, in paragraph 39, compromise amendment 19 would be acceptable to our group if, in relation to the non-state actors, we could add'the participation'.
(FR) Г-жо председател, в параграф 39, компромисното изменение 19 би било приемливо за нашата група, ако във връзка с неправителствения сектор, можем да добавим"участието".

This would be acceptable, were Mr. Stubblefield simply working on a newer form of drawing electricity from the ground to light small arc-lamps a feat which he had accomplished earlier.
Това би било приемливо, ако Стъбълфийлд бе работил просто върху нови методи за извличане на енергия от земята, с която да захранва дъговите си лампи- нещо, което е постигнал много по-рано.

Melanchthon continued to strive for a formulation which would be acceptable to all sides.
Ала Меланхтон продължава да се стреми към формулировки, които биха били приемливи за всички.

If any facts are uncovered, that would be acceptable evidence. The only kind which is acceptable to Starfleet Command and to the crew of the Enterprise.
Ако каквито и да е факти се разкрият това ще е приемливо потвърждение, на единичния случай, приет в ген щаба на Звездния Флот за сведение… и екипажа на Ентърпрайз.

If the area under the window offline RadiatorSuch a solution would be acceptable and competent.
Ако площта под прозореца офлайн радиатор за отоплениеТакова решение би било приемливо и компетентен.

However, it would be acceptable to designate only some of a number of similar financial assets or similar financial liabilities if doing so achieves a significant reduction(and possibly a greater reduction than other allowable designations) in the inconsistency.
Независимо от това, би било приемливо да се определят само някои от поредица сходни финансови активи или сходни финансови пасиви, ако по този начин се постигне значително намаляване(по-възможност дори по-голямо намаляване, отколкото при други допустими определяния) на несъпоставимостта.

May is racing against the clock to change a controversial part of her deal, known as the“backstop,” in a way that would be acceptable to both the U.K. Parliament and the EU.
Мей се състезава с времето, за да промени спорна част от сделката, известна като„резервна“, по приемлив начин и за парламента на Обединеното кралство, и за ЕС.

If one asked what would be acceptable for the Kosovo Albanians who declared their independence from Serbia in February 2008, the answer would be- recognition of statehood by Belgrade and acceleration of their integration into the European structures that is now blocked due to five EU member states' reluctance to recognise Kosovo's independence.
Ако се запитаме какво би било приемливо за косовските албанци, които обявиха едностранно независимост от Сърбия през февруари 2008 година, отговорът ще бъде признание на държавата им от страна на Белград и ускоряване на интеграцията в европейските структури, която за момента е блокирана заради отказа на пет страни-членки на ЕС да признаят незамисимостта на Косово.