Какво е " WOULD BE DELAYED " на Български - превод на Български

• ще се забави
• ще бъде отложен
• ще закъснее

Примери за използване на Would be delayed на Английски и техните преводи на Български

Treatment would be delayed.
Лечението ще бъде забавено.

The delivery of the gift of paradise would be delayed.
Реализирането на проекта за Дондуковата градина ще се забави.

Brexit would be delayed for months or years.
Brexit ще бъде отложен с няколко месеца.

Today's sewing would be delayed.
Ъпдейтът от днес ще бъде отложен.

The strategist said its likely the tariffs scheduled for Oct. 15 would be delayed.
Според анализатори е най- вероятно митата, насрочени за 15 октомври, да бъдат отложени.

The program would be delayed with higher doses.
Започването на програмата ще се отложи с по-високи дози.

I heard that the ferry would be delayed.
Чух, че фериботът ще се забави.

From this treatment would be delayed or it would simply prevent the cure.
Това лечение ще бъде забавено или просто ще предотврати лечението.

Steal the ball so the game would be delayed?
Задържане на топката с цел забавяне на играта?

Shortly after Samsung announced they would be delayed with the release of Galaxy Fold, as well Huawei they did the same thing.
Малко след като Samsung обяви, че ще се забави и с излизането на Galaxy Fold Huawei те направиха същото.

Earlier this year, it was announced that the programme would be delayed.
Наскоро съобщихте, че има забавяне по програмата.

Just in December, NASA told the Science Committee that the launch would be delayed from 2018 to 2019, and now the launch is delayed by another year and costs may breach the cap.
Точно през декември, каза НАСА Комитетът по наука, че стартирането ще бъде забавено от 2018 г. до 2019 г., а сега стартирането се забавя с още една година и разходите могат наруши капачката.

Half an hour later, however, passengers received e-mails that the flight would be delayed.
Половин час по-късно обаче пасажерите получили писма на електронните си пощи, че полетът ще закъснее.

The company predicted the project would be delayed by four to six months.
От компанията-инвеститор обаче са съобщили, че ще забавят проекта с 3-4 месеца.

Solutions for cancer treatments, greenhouse gas emissions, smart cars, and healthy diets would be delayed.
Ще се забави намирането на решения за лечение на ракови заболявания, за емисиите на парникови газове, интелигентни автомобили и здравословно хранене.

The Kingdom of God would be delayed.
Идването на Господа ще се забави.

The Qantas flight to Rome landed punctually, but Rayle's relief soon turned to dread as he heard the announcement that the flight would be delayed.
Самолетът на„Куантас“ за Рим пристига навреме, но облекчението на Рейл преминава в ужас, когато съобщават, че полетът ще закъснее поради техническа повреда.

How did you know he would be delayed?
Откъде знаехте, че ще бъде забавен?

If five of the fifteen functionary businesses needed to validate a Liquid transaction were simultaneously off the internet, due to an electrical outage or a cyber attack, that transaction would be delayed.
Ако 5 от 15-те участници, нужни за потвърждение на една транзакция, са едновременно„извън“ интернет, поради прекъсване на електрозахранването или кибератака, транзакцията ще се забави за неопределено време.

Otherwise, her approval would be delayed.
В противен случай приемането на страната щеше да бъде отложено.

Delays would mean that investments in the EU's space activities- Galileo, EGNOS and Copernicus- would be put at risk and new services would be delayed.
Допускането на закъснения, подобни на възникналите в началото на текущия бюджетен период 2014- 2020 г. би означавало, че инвестициите в космическите дейности ЕС-„Галилео“, EGNOS и„Коперник“, ще бъдат изложени на риск, и че ще се забави въвеждането на нови услуги.

It was announced in 2011 that the commissioning would be delayed, however, until August 2015.
През февруари 2015 г. пусковата дата е отложена за август 2015 г.

I welcome the agreement between the European Parliament and the governments of the 27 Member States, especially, because in the absence of this agreement the payments which Irish farmers will receive next year would be delayed.
Аз приветствам споразумението между Европейския парламент и правителствата на 27-те държави-членки най-вече поради факта, че ако нямаме такова споразумение, плащанията, предвидени за ирландските земеделски стопани през следващата година, ще бъдат забавени.

If MPs approve Theresa May's withdrawal deal next week- Brexit would be delayed from 29 March until 22 May.
Ако депутатите одобрят сделката на Мей следващата седмица, Брекзит ще бъде отложен от 29 март за 22 май.

Delays similar to the ones experienced at the beginning of the current 2014-2020 budgetary period would mean that investments in the EU's space activities- Galileo, EGNOS and Copernicus- would be put at risk and new services would be delayed.
Допускането на закъснения, подобни на възникналите в началото на текущия бюджетен период 2014- 2020 г. би означавало, че инвестициите в космическите дейности ЕС-„Галилео“, EGNOS и„Коперник“, ще бъдат изложени на риск, и че ще се забави въвеждането на нови услуги.

Tesla lost US$702 million in the first quarter and has said profit would be delayed until the latter half of the year.
Tesla загуби 702 млн. долара през първото тримесечие и предупреди, че печалбата ще се забави до втората половина на годината.

Bosnia said on Friday that the repatriation of nine ex-Islamic State fighters, along with wives and children, from Syria that had been planned for this weekend, would be delayed until further notice.
Босна съобщи днес, че репатрирането на девет бивши ислямистки бойци, заедно с жени и деца от Сирия, което бе планирано за този уикенд, ще бъде отложено до второ нареждане.

On 25 August, Henderson announced, on her Twitter account, that the album would be delayed until 13 October,"As I'm only just back to start promoting".
На 25 август, Хендерсън оповестява на туитър профила си, че албумът ще бъде отложен за 13 октомври:"Тъй като едва сега се връщам, за да започна да промотирам".

Airbus announced the first delay in June 2005 and notified airlines that deliveries would be delayed by six months.
Еърбъс оповести първото забавяне през юни 2005 и съобщи на авиокомпаниите, че доставките ще бъдат забавени с шест месеца.

Tesla lost $702 million in the first quarter and warned that profit would be delayed until the latter half of the year.
Tesla загуби 702 млн. долара през първото тримесечие и предупреди, че печалбата ще се забави до втората половина на годината.