Какво е " WOULD BE IN DANGER " на Български - превод на Български

• ще бъде в опасност
• е в опасност
• ще са в опасност
• ще бъдат в опасност
• биха били в опасност

Примери за използване на Would be in danger на Английски и техните преводи на Български

Mary's life would be in danger.
Животът на Мери е в опасност.

Who would be in danger if the grafting were damaged?
Кой ще бъде в опасност, ако присадките са повредени?

Sounds like you would be in danger.
Звучала така, сякаш е в опасност.

You're Kira's spokeswoman. Do you remember how I told you the possibility that your life would be in danger?
Помниш ли когато ти казах, че животът ти може да е в опасност?

The Earth would be in danger….
То цялата Земя щеше да е в опасност….

If Anna ever thought that he knew, his life would be in danger.
Ако Ана заподозре, че знае животът му ще е в опасност.

Her own life would be in danger during the birth.
Вашия живот да е в опасност по време на раждането.

The person who ordered the hit would be in danger.
Поръчителят на покушението ще бъде в опасност.

Everyone you love would be in danger from everything in Central City.
Самоличността ми ли? Всеки, когото обичаш, ще е в опасност от всичко в Сентръл Сити.

The psychic said your soul mate would be in danger.
Гледачката е казала, че духовната ти половинка ще е в опасност.

He felt they would be in danger and, it seems certain, he sabotaged the test which didn't work.
Той смятал, че те ще бъдат в опасност и е сигурно, че е саботирал теста, който не проработил.

If you say… My friends would be in danger.
Ако кажа приятелите ми ще са в опасност.

Not only my life would be in danger, but my family's life would be in danger.".
И не само за кариерата ми; имам предвид, че животът ми ще е застрашен, животът на семейството ми ще бъде в опасност.”.

If the Sheriff knew I was doing this, my life would be in danger.
Ако шерифът знаеше, че правя това, животът ми щеше да е в опасност.

He claims his life would be in danger if he returned.
Журналистът заявил, че животът му ще е в опасност, ако се върне в Русия.

He said if he went to the cops, then the girl's life would be in danger.
Той каза, че ако отиде при ченгетата, животът на момичето ще бъде в опасност.

Every one of those witnesses would be in danger if their identities get out.
Всеки един от тези свидетели ще бъде в опасност ако самоличността им да излязат.

If the arrow had pierced a little more deeply, your life would be in danger.
Ако стрелата бе малко в страни, животът ти щеше да е в опасност.

Mr Amin claimed his life would be in danger if he was sent back to Iraq.
Журналистът заявил, че животът му ще е в опасност, ако се върне в Русия.

I knew the moment you took this job, our daughter's life would be in danger.
Знаех, че в момента, че взех тази работа, живота на дъщеря ни ще бъде в опасност.

Hundreds of thousands of lives would be in danger once the navigation systems fail.
Стотици хиляди животи ще са в опасност, след като навигационните системи не работят.

With such an accent he would soon have a bullet in his head, and everybody would be in danger.
С този акцент, ще бъде мъртъв и цялата общност ще е в опасност.

She had previously stated that her life would be in danger if she was sent to Russia.
Журналистът заявил, че животът му ще е в опасност, ако се върне в Русия.

And this terrorist said that if anyone else learned about what was going on, their lives would be in danger,?
И терористът е казал, че всеки, който научи за това, е в опасност?

Because I knew, I knew that one day, the Earth would be in danger, and the Doctor would fail to appear.
Защото знаех, че един ден Земята отново ще е в опасност и Доктора няма да се появи.

And, I don't just mean my career, I mean my life was threatened, my family's life would be in danger.
И не само за кариерата ми; имам предвид, че животът ми ще е застрашен, животът на семейството ми ще бъде в опасност.”.

Peter feared that he would be in danger if he returned, and since the reform programme had stopped, he preferred the freedom in Britain.
Питър се опасяваха, че той ще бъде в опасност, ако той върне, и тъй като програма за реформи е спрян, той предлага на свобода във Великобритания.

He warned us that our relatives outside Libya would be in danger if we talked.
Предупреди ни, че роднините ни извън Либия ще са в опасност ако проговорим.

We feel strongly Ms. Novak's life would be in danger if her brother Leo or Ms. Nunnelly's law firm were to become aware of her cooperating with the government.
Опасяваме се, че живота на г-ца Новак ще е в опасност, ако брат й Лео или във фирма на г-ца Нунъли разберат, че ще съдейства на правителството.

In addition, if the fire were to spread beyond the Logan land, all of the surrounding land would be in danger too.
Освен това, ако огънят се разпространи извън землището на Логан, цялата околна земя също ще бъде в опасност.