What is the translation of " WOULD BE IN DANGER " in Finnish?

• olisi vaarassa
• on vaarassa
• olevan vaarassa

Examples of using Would be in danger in English and their translations into Finnish

The Earth would be in danger….
Koko Maa olisi vaarassa….

If he knew you stole the poison, your life would be in danger.
Jos hän koskaan kuulee tästä, henkesi on vaarassa.

They would be in danger from those men.
He ovat vaarassa niiden miesten vuoksi.

I never thought Joe would be in danger.
En kuvitellut, että Joe olisi vaarassa,-.

And this terrorist said that if anyone else learned about what was going on, their lives would be in danger.
Terroristi siis sanoi, että jos joku saisi tietää, hänkin olisi vaarassa.

If so, this person would be in danger.
Siinä tapauksessa tämä henkilö oli vaarassa.

With such an accent he would soon have a bullet in his head, and everybody would be in danger.
Tuolla korostuksella hän saisi pian kuulan kalloonsa, ja kaikki olisivat vaarassa.

Every one of those witnesses would be in danger if their identities get out.
Jokainen näistä todistajista voi olla vaarassa, jos he paljastuvat.

It's okay. We feel strongly Ms. Novak's life would be in danger.
Selvä. Pelkäämme neiti Novakin hengen olevan vaarassa.

The solidarity between cooperating States would be in danger of becoming fragmented, something which might have very undesirable consequences for the Union as such.
Vaarana on, että yhteistyötä tekevien valtioiden välinen yhteishenki rakoilee, millä voi olla erittäin kielteisiä seurauksia unionille.

The psychic said your soul mate would be in danger.
Meedio sanoi sinun sielunkumppanisi olevan vaarassa.

The arrangement would mean that bathers would be in danger of being told that the bathing water in question was of good or excellent quality, even if the water were in reality contaminated.
Tässä järjestelyssä vaarana on se, että uimareille kerrotaan, että kyseessä oleva uimavesi on laadultaan hyvä tai erinomainen, vaikka vesi todellisuudessa olisikin saastunut.

If Buster was a murderer, your mother would be in danger.
Jos Buster on murhaaja, äitisi on vaarassa.

Schwarz knew that as a Jew his life would be in danger if he remained in Prague until the Nazis arrived so, immediately after Bohemia and Moravia were occupied, Schwarz left Prague and returned to Slovakia where he felt more safe.
Schwarz tiesi, että sellainen Juutalainen hänen henkensä on vaarassa, jos hän pysyi Praha, kunnes natsit saapuivat niin välittömästi sen jälkeen, kun Böömin ja Moravian oli miehitetty, Schwarz vasemmalle Praha ja palautetaan Slovakia, joissa hän tunsi paremmin turvassa.

Those women mustn't see your beauty. Your life would be in danger.
Nuo naiset eivät saa nähdä teitä, henkenne olisi vaarassa.

In many countries, there are no welfare support provisions and fishermen would be in danger of becoming reject workers, superfluous citizens; another implicit risk is the social, cultural and economic desertification of many parts of the Union.
Monissa maissa ei ole myöskään sosiaalisia tukia, ja vaarana on, että kalastajista tulee?ylijäämätyöntekijöitä?, turhia kansalaisia, ja toinen asiaan liittyvä vaara on monien unionin osien sosiaalinen, kulttuurinen ja taloudellinen autioituminen.

If Anna ever thought that he knew, his life would be in danger.
Jos Anna ikinä ajattelisi meidän tietävän, hänen henkensä olisi vaarassa.

And then, everyone in the dream would be in danger of never coming back.
Ja sitten, jokainen nukkuja on vaarassa, ettei palaa enää ikinä.

In addition, if the fire were to spread beyond the Logan land, all of the surrounding land would be in danger too.
Lisäksi jos palo oli levinnyt Logan maa, kaikki ympäröivä maa olisi vaarassa myös.

As a result the position of the European steel industry, which meets excellent global ecological standards, would be in danger of being weakened in the global markets, causing not only economic but also massive ecological harm.
Sen seurauksena eurooppalaisen, globaalisti hyvät ekologiset standardit täyttävän terästeollisuuden asema on vaarassa heiketä globaaleilla markkinoilla, jolloin syntyy paitsi taloudellinen myös valtava ekologinen vahinko.

I can't help but wonder… if all those things I told myself… that knowing the truth about me would be… too much for Lana to handle… if she knew my secret, she would be in danger.
En voi olla miettimättä,- ovatko ne vakuuttelemani asiat… Että totuus minusta olisi liikaa Lanalle,- että jos hän tietäisi, hän olisi vaarassa.

If it were, half of marriages in London would be in danger.
Jos niin olisi puolet Lontoon avioliitoista olisivat vaarassa.

Given this situation, it is also vital to ensure that the second Member State in question observes the principle of non-refoulement, so that the person in question is not sent back to a country where he or she would be in danger.
Tässä tilanteessa on myös olennaisen tärkeää, että asianosaisessa toisessa jäsenvaltiossa noudatetaan palauttamiskiellon periaatetta, jotta kyseessä olevaa henkilöä ei lähetetä takaisin maahan, jossa hän olisi vaarassa.

Either you cannot return to your country of origin because your life would be in danger or you have been tortured.
Joko et voi palata kotimaahasi, koska henkesi olisi uhattuna tai sinua on kidutettu.

I would ask your services to look at this and ensure that this question at least receives a written answer so that this man does not have his job threatened and is not forced to go back to Kosovo where he would be in danger of losing his life.
Pyytäisin yksikköjänne tarkastelemaan asiaa ja varmistamaan, että tähän kysymykseen annetaan edes kirjallinen vastaus, niin että tämän miehen työtä ei uhata eikä hän joudu palaamaan Kosovoon, jossa hän olisi kuolemanvaarassa.

Would you ask the security services in Brussels to carry out tests to see whether Members would be in danger in that sort of situation?
Voisitteko pyytää Brysselin turvallisuuspalvelua huolehtimaan kokeilujen avulla siitä, että parlamentin jäsenten turvallisuus ei olisi vaarassa tällaisissa tilanteissa?

In a nutshell, respect for prisoners' dignity is increased but, at the same time, the possibility of effectively paralysing terrorist activity must remain, otherwise we would be in danger of becoming helpless.
Pähkinänkuoressa vankien ihmisarvon kunnioitus on lisääntynyt, mutta samanaikaisesti on säilytettävä mahdollisuus lamauttaa tehokkaasti terroristitoiminta, sillä muutoin on vaarana, että meistä tulee avuttomia.

The fact is. That the organizers are afraid of such a big court case. That the entire organization would be in danger because of it.
Tosiasia on se,― että järjestäjät pelkäävät niin isoa oikeusjuttua,― että koko organisaatio olisi vaarassa sen takia.

These were considerable achievements but it is important, now we have launched the process, we do not allow other political priorities like a single currency to push enlargement into the background where it would be in danger of becoming bogged down in technical discussions.
Nämä olivat huomattavia saavutuksia, mutta on tärkeää, nyt kun olemme saaneet prosessin käyntiin, ettemme anna muiden poliittisten prioriteettien, kuten yhtenäisvaluutan, työntää laajentumista taka-alalle, missä se olisi vaarassa juuttua teknisiin keskusteluihin.

How to use "would be in danger" in an English sentence

In such cases, the life would be in danger for both mother and the baby.

The driver of the garbage truck would be in danger when he compresses the load.

Without the second person, the killer would be in danger of losing control of the situation.

If he was propped up on a couch, he would be in danger of tumbling off.

She was afraid that Yeoning would be in danger because his action would anger the merchants.

However, if they did this, the company would be in danger of committing a criminal act.

It would be in danger of failing due to the lack of or failed project management.

Their exaggeration that their lives would be in danger if they testified live, misled the prosecution.

Gann was asked if the public would be in danger if Sayyed was released on bond.

If this planet had just 5 more stress units it would be in danger of exploding.

How to use "olisi vaarassa, olevan vaarassa, on vaarassa" in a Finnish sentence

Ihmisten terveys olisi vaarassa ja luontokin kärsisi.

Vasta kaupungille lahdettyamme tajusimme keskustan olevan vaarassa suunnassa.

Jopa 140 000 työpaikkaa on vaarassa kadota.

Hän on vaarassa – Hänen perheensä on vaarassa – On mentävä äärimmäisyyksiin…..

Samanikäisistä naisista on vaarassa syrjäytyä alle kuudesosa.

Muutoinhan koko foorumi olisi vaarassa sulkeutua.

Esimerkiksi teini-ikäiset sanotaan olevan vaarassa aiheuttaa onnettomuuksia verrattuna aikuisille.

Kauppasota on vaarassa nousta politiikan uudeksi muodoksi.

Ilman lainoitusta maan talous on vaarassa romahtaa.

Luottoluokittaja Standar&Poor's sanoi Britannian AAA-luottoluokituksen olevan vaarassa äänestystuloksen takia.