Какво е " WOULD COME AND GO " на Български - превод на Български

• идваха и си отиваха
• идваше и си отиваше
• идва и си отива

Примери за използване на Would come and go на Английски и техните преводи на Български

Would come and go.
Дойде и си отиде.

Everything would come and go.
Всичко идваше и си отиваше.

It would come and go for about the next 6 months or so.
Тя ще идват и си отиват за около следващите два месеца, или така.

Adventures would come and go.
Приключения идват и си отиват.

And for years… I mean, this thing would… it would come and go.
През годините този феномен се появявал и изчезвал.

Storms would come and go.
Бурите ще дойдат и ще заминат.

As we stood there, people would come and go.
Докато ядяхме, хора идваха и си отиваха.

He would come and go a lot.
Той идваше и заминаваше много пъти.

The New Year would come and go.
Нова година ще дойде и ще отмине.

They would come and go from the holy place.
Които бяха идвали и отивали от святото място;

For months he would come and go.
С годините, той идваше и си отиваше.

They would come and go, some before I was born.
Идвали са и са си заминавала преди да се родя.

Other musicians would come and go.
Различни музиканти идват и си отиват.

They would come and go of their own accord.
Те да идват и да си отиват по своя преценка.

This is a feeling that would come and go.
Това е чувство, което идва и си отива.

But they would come and go for no apparent reason.
Но те идваха и си отиваха без очевидна причина.

Guess I believed you would come and go.
Предполагам, вярвах, че ще дойде и отиде.

They would come and go, but the action never stopped.
Идват и си отиват, но нещата никога не свършват.

Perceptions would come and go;
Възприятията щяха да идват и да си отиват;

No, he would come and go at different times, different days.
Не, той си идваше и отиваше по различно време, в различни дни.

In that case, percepts would come and go;
Възприятията щяха да идват и да си отиват;

Kids would come and go, wards of the state.
Деца ту се появяваха, ту изчезваха. Бяха под опеката на държавата.

I rarely spoke to anyone… except for the babies, who would come and go.
Рядко говорих с някого… освен с бебетата, които идваха и си отиваха.

Percepts would come and go;
Възприятията щяха да идват и да си отиват;

One layer would include the Akashic Record, the record of all the angelic souls who would come and go within the Human body.
Един слой включващ Запис на Акаша, което е регистриране на всички души, които ще идват и ще си отиват в рамките на човешкото тяло.

My energy would come and go in waves.
Политическата енергия идва и си отива на вълни.

Security regulations were very tight, but despite the fact that they knew he would come and go as he pleased, they delighted in playing their game.
Правилата за сигурност бяха много стегнати, но въпреки факта, че знаеха, че ще дойдат и ще отидат, както им хареса, те се радват да играят играта си.

These experiences would come and go throughout the rest of his life, and couldn't be explained by anybody.
Тези преживявания ще дойдат и ще продължат през останалата част от живота му и не биха могли да бъдат обяснени от никого.

I knew the beauty would come and go quickly.
Отрано научих, че красотата идва и си отива.

Each year, summer would come and go, and I would all look the same.
Всяка година лятото ще дойде и отивам и аз все пак ще изглежда по същия начин.