Какво е " WOULD DESTABILIZE " на Български - превод на Български

• ще дестабилизира

Примери за използване на Would destabilize на Английски и техните преводи на Български

Which would destabilize the region.
Които да дестабилизират региона.

Donald Trump claims that he was an early opponent of the Iraq war, which he said would destabilize the region.
Тръмп каза, че от самото начало е бил против войната в Ирак, която напълно е дестабилизирала положението в региона.

Intervention that would destabilize that region.
Действия, които да дестабилизират региона.

It would destabilize our warp field and most likely blow out both nacelles.
Ще дестабилизира светлинното поле и ще взриви двигателите ни.

If they did so, I think it would destabilize the whole of that region.
Ако това стане, то тя ще дестабилизира цялата си структура.

That would destabilize our timescape, and we won't allow that because-- because it's a perfect world,?
Това би дестабилизирало нашето време, а ние няма да позволим това, защото Защото това е съвършен свят?

If the internationally recognized presidential elections do not take place on May 25, this would destabilize the country further.
Ако президентските избори не бъдат международно признати, това ще доведе до по-нататъшно дестабилизиране на страната.

These demands would destabilize the monetary system!
Това ще дестабилизира финансовата система!

But Russian diplomats have made no secret of their opposition to further NATO expansion, arguing that it would destabilize the Balkans.
Но руски дипломати не крият съпротивата си срещу по-нататъшно разширяване на НАТО, твърдейки, че това би дестабилизирало Балканите.

A nuclear Iran would destabilize the region, shock oil prices, and threaten U.S. allies.
Въоръжен с ядрен арсенал Иран ще дестабилизира целия регион, ще причини сътресения в цената на петрола и би бил заплаха за американските съюзници.

I'm not a supporter of Madam President, but I wouldn't, as some would, destabilize this country in order to engineer her defeat.
Не съм поддръжник на Госпожа Президентката… но не бих, както други биха… дестабилизирали тази страна за да предизвикам нейното поражение.

Too exuberant in its support for the Kurds, and the U.S. risks pushing ally Turkey toward U.S. geopolitical rivals like Russia or emboldening the Kurds to try to create an independent state- a scenario that would destabilize multiple countries in the region.
Твърде щедър в подкрепата си за кюрдите, Вашингтон рискува да тласне Турция към геополитически съперници на САЩ като Русия или да окуражи кюрдите да се опитат да създадат независима държава- сценарий, който ще дестабилизира много страни в региона.

A war between the Tzenkethi and the Federation would destabilize the Alpha Quadrant making it that much easier for the Dominion to move in.
Война между зенкети и Федерацията ще дестабилизира квадрант Алфа, и ще улесни инвазията на Доминиона.

The American State Department initially refused her entry into the United States on the grounds that her defection would destabilize relations with the Soviets.
Първоначално Държавният департамент отказва да я допусне в Съединените щати, опасявайки се, че бягството ѝ ще усложни отношенията с Москва.

Finally, a radical Trump's foreign policy would destabilize America's alliances and escalate tensions with rivals.
Накрая, един радикален Тръмп във външната политика би дестабилизирал американските съюзи и би ескалирал напрежението с нейните съперници.

Putin yesterday called Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, asking him to"abstain from all the acts that would destabilize the situation even more".
Руският президент Владимир Путин след това призова израелския премиер Бенямин Нетаняху"да се въздържа от всякакви действия, които още повече биха дестабилизирали ситуацията" в Сирия.

A presidential assassination would destabilize regions, cause thousands of deaths, and that's just, what, an unfortunate side effect?
Убийство на президента би дестабилизирало райони, би причинило смъртта на хиляди, и какво ще бъде това, просто нежелан страничен ефект?

US President Wilson rejected extradition, arguing that punishing Wilhelm for waging war would destabilize international order and lose the peace.
Президентът Уилсън отхвърля екстрадиция, твърдейки, че ако се накаже Вилхелм за това, че е водил война, това ще дестабилизира международния ред и ще изгуби мира.

Due to its great electromagnetic power, he said it would destabilize the Earth's crust causing huge earthquakes, tidal waves, volcanic eruptions and natural disasters.
Поради голямата си електромагнитна мощ, той каза, че това ще дестабилизира земната кора, причинявайки огромни земетресения, приливни вълни, вулканични изригвания и природни бедствия.

President Woodrow Wilson of the United States opposed extradition, arguing that prosecuting Wilhelm would destabilize international order and lose the peace.
Президентът Уилсън отхвърля екстрадиция, твърдейки, че ако се накаже Вилхелм за това, че е водил война, това ще дестабилизира международния ред и ще изгуби мира.

Libya was relegated to the back burner by the State Department,“as the country dissolved into chaos, leading to a civil war that would destabilize the region, fueling the refugee crisis in Europe and allowing the Islamic State to establish a Libyan haven that the United States is now desperately trying to contain.”.
Либия бе изравнена с земята от Държавния Департамент като„страна затънала в хаос, довел до гражданска война, която дестабилизира региона, подклаждайки бежанската криза в Европа и позволявайки на Ислямската Държава да си създаде в Либия райски кът, на който САЩ се опитват отчаяно да противодействат”.

If the I.C.J. opinion establishes a new principle, an entire process of creating new states would open throughout the world, something that would destabilize many regions of the world.".
Ако становището на Международния съд установи нов принцип, това ще отвори пътя за един цял нов процес на създаване на нови държави по света- нещо, което ще дестабилизира много други държави".

Trist postulated that the administering of a series of traumatizing shocks upon a society would destabilize it, lowering the overall character of the society's reasoning.
Трист постулира, че прилагането на серии от травматизиращи шокове върху едно общество би го дестабилизирало, смъквайки средната стойност на здравия разум на това общество.

President Woodrow Wilson of the United States rejected extradition, arguing that punishing Wilhelm for waging war would destabilize international order and lose the peace.
Президентът Уилсън отхвърля екстрадиция, твърдейки, че ако се накаже Вилхелм за това, че е водил война, това ще дестабилизира международния ред и ще изгуби мира.

What one should watch out for traders is a possible victory for the 5-star Movement, which would destabilize the financial markets and disturb the Italian partners in the EU.
Това за което трябва най-много да внимават трейдърите е евентуална победа на"Движение 5 звезди", което би дестабилизирало финансовите пазари и обезпокоило партньорите на Италия в ЕС.

The beam would also destabilize the plasma.
Лъчът би дестабилизирал плазмата.

This would gravely destabilize our allies in Asia.
Това ще дестабилизира съюзниците ни в Азия.

A Le Pen victory would undoubtedly destabilize Europe politically and economically.
Победа на Марин льо Пен несъмнено ще дестабилизира Европа политически и икономически.

Even a year or two of subpar growth would greatly destabilize the regime.
Дори само година или две на малко по-слабо развитие биха дестабилизирали режима до голяма степен.

Fighting in the area would also destabilize Georgia, Iran and the Russian North Caucasus.
Сраженията в района също така биха дестабилизирали Грузия, Иран и руския Северен Кавказ.