Какво е " WOULD MAINTAIN " на Български - превод на Български

• ще поддържа
• ще запази
• ще поддържат
• ще запазят

Примери за използване на Would maintain на Английски и техните преводи на Български

Who, then, would maintain order in society?
Кой тогава ще поддържа реда в обществото?

All these laws would not exist, the slaveholders would maintain their position in Congress.
Всички тези закони не биха съществували, робителите ще запазят позицията си в Конгреса.

Particles would maintain the same speed and vector… forever.
Частиците ще запазят един и същ вектор(скорост и посока) на движението си завинаги.

He was informed of several Earth people with whom he would maintain contact for a long time into the future.
Той е бил информиран за няколко хора на Земята, с които той ще поддържа контакт за дълго време в бъдеще.

The particles would maintain the same vector(speed and direction) forever.
Частиците ще запазят един и същ вектор(скорост и посока) на движението си завинаги.

The governments of the different countries agreed that their currencies would maintain a limited margin of variation against the dollar.
Правителствата на всяка страна са се споразумели да поддържат валутите си в границите на тясен маржин спрямо долара.

The UK would maintain close links to the EU's programmes and markets.
Освен това Обединеното кралство ще запази тесни връзки с програмите на блока и с пазарите.

Under this alleged agreement, Israel would maintain general control of“shared” Jerusalem.
Според това предполагаемо споразумение Израел ще поддържа общ контрол над„общия” Ерусалим.

Whitehall would maintain such access even if the DUP vetoed alignment with the single market.
Този достъп ще се запази дори и ако DUP наложи вето на синхронизацията с единния пазар.

Many commentators regarded Raúl Castro as a political hardliner who would maintain the Communist Party of Cuba's influence in the country.
Много коментатори смятат Раул Кастро за политически твърд, който ще запази влиянието на Кубинската комунистическа партия в страната.

Meanwhile, the trust would maintain an online public registry of all devices that collect urban data.
В същото време Тръстът ще поддържа публично достъпна онлайн регистрация на всички устройства, от които събира данни.

Syrian Kurdish leaders say their vision is for a federal system across Syria that would maintain unity while giving considerable autonomy to various regions.
Лидерите на сирийските кюрди казват, че тяхната визия за федерална система в Сирия ще запази единството ѝ, давайки значителна автономия на различни региони.

He said the government would maintain subsidies on essential goods and increase public sector wages and pensions by 20 percent.
Той обеща, че правителството ще поддържа субсидии за основни стоки и ще увеличи заплатите в публичния сектор и пенсиите с 20%.

Under the deal, the YPG militant group would withdraw from Manbij and Turkish and US forces would maintain security and stability around the town.
По силата на споразумението СЗН ще се изтеглят от Манбидж и турски и американски сили съвместно ще поддържат сигурността и стабилността в района на града.

The proposed legislation would maintain the operation of current CAP schemes beyond 2020.
Предлаганото законодателство ще поддържа функционирането на настоящите схеми на ОСП след 2020 г.

Under the deal, the Kurdish YPG militia would withdraw from Manbij and Turkish and U.S. forces would maintain security and stability around the town.
По силата на споразумението СЗН ще се изтеглят от Манбидж и турски и американски сили съвместно ще поддържат сигурността и стабилността в района на града.

He said the government would maintain subsidies on essential goods and increase public-sector wages and pensions by 20 per cent.
Той обеща, че правителството ще поддържа субсидии за основни стоки и ще увеличи заплатите в публичния сектор и пенсиите с 20%.

These researchers wanted to see which of these carb sources consumed pre-exercise would maintain performance during prolonged exercise.
Учените, провели изследването, имат за цел да установят кои от тези въглехидратни източници, приемани преди тренировката, ще поддържат работоспособността по време на продължителни упражнения.

Mnuchin later told reporters that the US would maintain customs duties on Chinese goods until the second part of the deal was completed.
По-късно Мнучин обясни пред репортери, че САЩ ще запазят митата върху китайските стоки до приключване на втората част от сделката.

French President Emmanuel Macron during a visit to a military base in Toulouse said that France would maintain a military presence in Syria and Iraq in 2019.
Френският президент Еманюел Макрон по време на посещението си във военната база в Тулуза заяви, че Франция ще запази военното си присъствие в Сирия и Ирак през 2019 година.

In Area B Israel would maintain security control but the Palestinian Authority would handle administrative matters.
При първия Израел ще запази контрола над сигурността, като административните въпроси ще бъдат решавани от палестинската администрация.

PARIS, France-(AFP)- President Francois Hollande said on Sunday that France would maintain its ban on the exploration for shale gas throughout his five-year term.
КРОСС/ Президентът Франсоа Оланд заяви, че Франция ще запази забраната си за проучване на шистов газ през целия му петгодишен мандат….

Gabriel said Germany would maintain its position on the Iran deal, regardless of which parties formed the next government.
Габриел заяви, че Германия ще запази позицията си по иранското споразумение, независимо от това коя партия формира новото правителство на страната след парламентарните избори на 24 септември.

Earlier battery types like nickel cadmium had a“memory effect” that meant batteries would maintain a certain capacity based on how they had been charged and discharged.
По-ранните видове батерии имали„памет ефект“, което означава, че батериите ще поддържат определен капацитет на базата на това как те са били зареждани и разреждани.

He reconsidered the insulin treatment, but decided to quit, since if he maintained this miraculous healthy diet, he would maintain sugar levels just as well.
Той обмисля отново лечението с инсулин, но решава да се откаже от него, понеже ако поддържа тази чудодейно здравословна диета, той ще поддържа и нивата на захарта си.

With proper exercising, you would maintain the normal weight of your body.
Ако ти си питаешься разумно, ти ще се поддържа нормалното тегло на тялото.

But President Franklin D. Roosevelt had the foresight to begin thinking carefully about the institutions that would maintain peace and prosperity after the war.
Но президентът Франклин Рузвелт е бил достатъчно далновиден, за да започне да мисли внимателно за институциите, които ще поддържат мира и просперитета след края на войната.

However, the former mayor of New York said that London would maintain its top spot as one of the major financial capitals in the world alongside New York.
Въпреки това бившият кмет на Ню Йорк е убеден, че Лондон ще запази първото си място като една от най-големите финансови столици на света заедно с Ню Йорк.

Another contentious issue was the plan for a regular review of China's compliance, a mechanism that would maintain the perpetual threat of U.S. tariffs.
Ключово искане на САЩ е да бъде създаден механизъм за редовно отчитане на китайския напредък по изпълнението на обещанията за реформи- план, който ще поддържа постоянна заплахата от американски мита.

He said he believed the Chinese economy would maintain the good momentum of stable and healthy growth, and the country has ample room for fiscal and monetary policy maneuvers.
Той изради увереност, че китайската икономика ще запази добрата инерция за стабилен и здравословен растеж, а страната разполага с достатъчно пространство за фискални и парични политики.