Какво е " WOULD NOT DARE " на Български - превод на Български

• не би посмяла
• няма да посмее
• не смее
• не бих дръзнал
• не се осмеляват
• не би посмял
• не бих посмял
• не биха дръзнали
• не биха се осмелили

Примери за използване на Would not dare на Английски и техните преводи на Български

Huerta would not dare!
Хуерта няма да посмее!

One who has lived off Khanum's leftovers would not dare.
Човек, живял от остатъците на Кханъм, не би посмял.

No, would not dare!
Не, не би посмял!

You spoke aloud what others would not dare think.
Ти говори на глас това, което другите не би посмял да мисли.

I would not dare to do so.
Аз не бих дръзнал да сторя това.

I am a versifier of sorts but would not dare to call myself a poet.
Въпреки че имам издадени стихосбирки, не смея да се нарека поетеса.

You would not dare stop now, she added.
Вие не биха дръзнали да спре сега, добави тя.

Each side was convinced the other would not dare go to war.
Всяка страна е убедена, че другата няма да посмее да отиде на война.

But I would not dare do it.
Но аз не бих посмял да го направи.

He is the pope did not dare to shout, scream at all would not dare.
Той е папата не посмя да вика, крещи изобщо не би посмял.

Even I would not dare to do that.
Аз не бих дръзнал да сторя това.

Let's not discuss what I would or would not dare do.
Нека да не обсъждаме, какво бих или не бих посмял да направя.

I would not dare say something is wrong.
Затова не смея да твърдя, че има нещо нередно.

Otherwise, they would not dare to attempt.
В резултат на това- те дори не се осмеляват да опитат.

When it was pointed out it had already annexed Crimea, he said he meant Moscow would not dare go further.
Когато му беше напомнено за анексията на Крим, той каза, че е имал предвид, че Москва не би посмяла да стигне по-далеч.

The English would not dare to attack us.
Англичаните няма да посмеят да ни нападнат.

If the messages truly came from God Vassula Ryden would not dare to alter them.
Ако посланията произхождат наистина от Бога, Васула Риден не би посмяла да ги промени.

She would not dare to have one in my presence.
Тя не би посмяла да получи видение в мое присъствие.

Stupid men are often capable of things the clever would not dare to contemplate…".
Глупавите хора са способни да направят това, за което умните дори не се осмеляват да помислят.”.

They would not dare with the Queen mum watching.
Те не биха се осмелили, кралицата-майка също гледа.

Stupid men are often capable of things the clever would not dare to contemplate….
Глупаците често са способни да извършат неща, за които умните хора дори не биха дръзнали да помислят.

Ross Poldark would not dare lay a finger on me.
Рос Полдарк няма да посмее и с пръст да ме закачи.

He said the accusation against him was"ridiculous" and predicted that the prosecution would not dare bring him to court.
Той нарече обвинението срещу него"димка" и"нелепо" и прогнозира, че прокуратурата няма да посмее да го внесе в съда.

Even the Supreme Dalek would not dare to contradict the prophecies of Dalek Caan.
Дори Върховният Далек не смее да се противопостави на предсказанията на Далек Кан.

If a bona fide attempt fails, the US would then be fully justified in developing a strong enough partnership with China's neighbors that a Chinese- Russian alliance would not dare to challenge it by military force.
Ако усилията ни претърпят неуспех, САЩ ще има всички основания да развие здраво партньорство със съседите на Китай, които руско-китайският съюз не смее да заплаши военно.

Javani also claimed the U.S. would not dare take military action against Iran.
Джавани също така заяви, че САЩ няма да посмеят да предприемат военни действия срещу Иран.

A peasant would not dare to carry good food, such as cakes or roast meat, from one place to another without putting an iron nail on it to prevent a demon from taking possession of the viands and so making the eater ill.
Селянинът не смее да носи вкусна храна, например питки или печено месо, от едно място на друго, без да сложи върху й железен гвоздей, та да не може демонът да обсеби храната и който яде от нея, да се разболее.

No matter how raving mad the evil is, it would not dare touch you as long as you don't have any shortcomings.
Без значение колко побесняло е злото, то няма да посмее да ви докосне, стига да нямате никакви слабости.”.

Mr Sargent said that she would not dare have a vision in his presence, because he walks uprightly.
Г-н Саржънт каза, че тя не би посмяла да има видение пред него защото той ходи праведно.

They are able to ask their employer for benefits that older generations would not dare(flexible working time, home office, higher financial remuneration).
Те са в състояние да поискат от работодателя си обезщетения, на които по-възрастните поколения не биха се осмелили(гъвкаво работно време, работа от дома, по-високо финансово възнаграждение).