Какво е " WOULD ONCE AGAIN " на Български - превод на Български

• отново ще
• още веднъж ще

Примери за използване на Would once again на Английски и техните преводи на Български

Would once again be in hell.
Отново ще падне в ада.

Your friend would once again be in love.
Жена ви ще се влюби отново във вас.

Would once again be back where they belong.
И отново ще бъдат там, където им е мястото.

In fact, war and the country would once again become united.
В крайна сметка църквата и държавата отново ще се обединят.

We would once again have meaningful seasons.
Отново ще има истински сезони.

He never gave up hope that he would once again be a free man.
Ала самият той не таи никакви илюзии, че отново ще бъде свободен човек.

We would once again have a surplus.
Но независимо от това, ще остане пак излишък.

Now at last“they” were“returning” and would once again farm the soil of their ancestors.
Днес най-после„те“ се„завръщат“ и отново ще обработват земята на предците си.

This would once again make gold the fundamental monetary unit.
Това отново ще превърне златото в основната парична единица.

The IMF, however, highlighted the risk that its predictions would once again be too optimistic.
Но МВФ подчерта опасността, че прогнозите му отново ще бъдат твърде оптимистични.

So 800 would once again be too big.
И така ако използваме 800 пак, ще е твърде голямо.

On the prospect of May returning her vote to Parliament, Citi believes it would once again be defeated.
За перспективата, че Мей може да подложи на четвърто гласуване споразумението си, City смята, че документът отново ще бъде отхвърлен.

The shooter would once again be on the ground.
Вратарят обаче отново ще бъде на пейката.

If this person is who the New Message says he is, then they would have to honor him and respect him and receive him, or be amongst those who would once again deny the Revelation when it is given into the world.
Ако той е това, което Новото Съобщение казва че е, тогава те трябва да го почитат, да го уважават и приемат или да бъдат като тези, които още веднъж ще отхвърлят Откровенията, когато са дадени на света.

The land would once again be radiant with God's glory.
Още веднъж земята ще се просветли от Божията слава.

Also, the number of solar panels and batteries required would once again make the rocket to Mars extremely heavy- requiring more fuel.
Също така, броят на необходимите слънчеви панели и батерии отново ще направи ракетата до Марс изключително тежка- изисква повече гориво.

I would once again like to congratulate the rapporteur, Mrs Riera Madurell.
Поздравявам още веднъж докладчика гжа Riera Madurell.

As regards the Dehaene report, I would once again like to mention the transitional period.
Що се отнася до доклада Dehaene, аз още веднъж бих искал да спомена преходния период.

I would once again call on you to take intensive action here.
Искам отново да Ви призова да предприемете усилени действия в тази посока.

With a complete reconstruction of all the gates, Niš Fortress would once again become, architecturally and functionally, a closed fortification system.
След пълната реконструкция на всички порти, Нишката крепост отново ще се превърне, архитектурно и функционално, в затворена фортификационна система.

Lyon would once again participate in LE, and felt he was capable of much more.
Лион отново ще участва в ЛЕ, а чувстваше, че е способен на много повече.

A revelation that would once again involve Professor Oliver Lodge.
Разкритие, включващо отново професор Оливър Лодж.

We would once again like to thank our customers for their patience.
Бихме искали още веднъж да благодарим на нашите клиенти за тяхното търпение.

He knew my heart would once again be broken into a million pieces.
Че сърцето ми отново ще бъде разбито на малки парченца.

Nain Singh would once again receive an invitation he could not refuse.
Наин Синг още веднъж получил покана, която не можел да откаже.

Viktor Orbán most likely would once again have his magic two-thirds majority in parliament.
Вероятно Орбан отново ще спечели две трети мнозинство в парламента.

On 3 October he would once again claim that the Agreement on Good Neighbourliness between Macedonia and Bulgaria was“anti-Bulgarian because it de facto recognises the‘Macedonian' language”.
На 3 октомври отново ще твърди, че договорът за добросъседство между Македония и България е„антибългарски, защото де факто призна„македонския” език.“.

Paul hoped that the rejected elect of the old covenant would once again receive, through their return, the garment of the covenant, for the promises of God to them are still effective and valid.
Павел се надява, че отхвърлената избраниците на Стария Завет отново ще получи, чрез връщането им, дрехата на завета, на Божиите обещания към тях все още са ефективни и са валидни.

Their children would once again be able to run free and enjoy the treasures of nature.
Децата отново ще могат да играят свободно и да се наслаждават на даровете на Природата и Майката Земя.

Therefore, we would once again like to express our gratitude.
Затова още веднъж изказвам нашата признателност.