Какво е " WOULD SAY IT " на Български - превод на Български

• биха казали че това
• би го казал
• твърдят че това
• казват че това
• щеше да каже
• смятат че това

Примери за използване на Would say it на Английски и техните преводи на Български

Spencer would say it.
Спенсър би го казал.

Some would say it's the ultimate scientific solution.
Някои твърдят, че това е цивилизованото решение.

I wish a guy would say it to me.
Иска ми се някой да го каже на мен.

She would say it, and we would laugh.
Тя го казваше, и ти се смеехме.

That's how John Mayer would say it,"body.".
Точно така ще го каже Джон Мейър- тело.

Who would say it like that?
Че кой би го казал така?

We started the Tapas& Blogs season, who would say it….
Започнахме сезона на Tapas& Blogs, кой би го казал….

Some would say it's karma.
Някои ще кажат, че това е карма.

Yes, but say it like Gabrielle would say it.
Да, но го кажи както би го казала Габриел.

I know you would say it is nothing.
Вие ще кажете, че това е нищо.

Say you love me… like Gabrielle would say it.
Кажи, че ме обичаш… както би го казала Габриел.

Some would say it's unfair.
Някой ще каже, че това е несправедливо.

I mean, i have dreamt of my first"I love you"- when the guy would say it, who would it be?
Имам предвид, мечтаех за моето първо"Обичам те" което момче щеше да ми каже кой ли щеше да е?

Some people would say it is karma.
Някои ще кажат, че това е карма.

Many would say it doesnt matter.
Мнозина ще кажат, че това няма значение.

The cynics would say it's not possible.
Кибернетиците казват, че това е невъзможно.

Some would say it's all commercialism, and they're not entirely wrong.
Някои ще кажете, че това е чист популизъм и няма да сгрешите.

A lot of people would say it's the more enlightened path.
Много хора биха казали, че това е по-мъдрият избор.

Some would say it is instinct.
Някой би казал, че това са инстинкти.

Outsourcing might not be an ideal answer, but many people would say it's better than the alternative, which is to do nothing except continue to run ourselves ragged.
Може би аутсорсингът не е най-добрия отговор, но много хора твърдят, че това е по-добрата алтернатива пред идеята да продължим да се справяме сами и да увеличаваме стреса в живота си.

You would say it is complacence.
Вие ще кажете, че това е скъперничество.

My old man would say it was a golden deal.
Старецът ми ще каже, че това е златна сделка.

Some would say it's natural talent.
Някои смятат, че това е вроден талант.

Lot of people would say it would be a field of flowers.
Някои ще кажат, че това е поляна с цветя.

Some would say it is a good thing.
Някои биха казали, че това е хубаво нещо.

A lot of people would say it would be an oak tree in spring.
Някои ще кажат, че това е пролетен дъб.

Some would say it's just a rock.
Други смятат, че това е просто една скала.

And whenever I was bad, like I wouldn't go to bed, she would say it was gonna come and get me or if I didn't make the bed, it would be hiding under the bed waiting for me.
И когато бях зле, сякаш нямаше да си лягам, тя щеше да каже, че ще дойде и ще ме вземе или ако не си оправя леглото, щеше да се крие под леглото и да ме чака.

Some would say it has yet to occur on Earth.
Някои биха казали, че това все още не се е случило на Земята.

Some would say it is fairness.
Мнозина ще кажат, че това е справедливостта.