Какво е " WOULDN'T TRUST " на Български - превод на Български

• не вярвам
• не бих се доверила
• не биха се доверили
• не би се доверил
• не бих разчитал
• не бих си вярвал

Примери за използване на Wouldn't trust на Английски и техните преводи на Български

I wouldn't trust me.
И аз не бих си вярвал.

I personally wouldn't trust him.
Аз лично не бих разчитал на него.

I wouldn't trust her.
Не й вярвам.

But Anfortas wouldn't trust me.
Но Емфортис не ми повярва.

I wouldn't trust Sutton.
Не бих вярвал на Сътън.

A professional like yourself wouldn't trust the camp to protect you.
Професионалист като теб не би се доверил на лагера да го защитава.

I wouldn't trust me either.
И аз нямаше да вярвам.

Not that I wouldn't trust you.
Не че не ти вярвам.

I wouldn't trust me either.
Аз също, не бих си вярвал.

Personally, I know security experts who wouldn't trust such a computer.
Лично аз познавам експерти по сигурността, които не биха се доверили на такъв компютър.

You wouldn't trust him?
Не му ли вярваш?

I wouldn't trust anybody either.
И аз не бих се доверила.

Most guys wouldn't trust me.
Повечето хора не ми вярват.

I wouldn't trust anyone that far.
Аз не вярвам на никого.

Oh, now, you see? Most girls wouldn't trust a blind guy with a safety pin.
Много момичета не биха се доверили на слепец с безопасна игла.

I wouldn't trust anyone else.
Не бих се доверил на никой друг.

But you wouldn't trust me.
Но ти не искаш да ми се довериш.

I wouldn't trust me.
И аз не бих си имала доверие.

They wouldn't trust you.
Те няма да ти повярват.

I wouldn't trust him.
Аз не бих му вярвал.

Mind you, I wouldn't trust Pilate's judgement either.
Да ти призная и аз не бих се доверил на преценката на Пилат.

I wouldn't trust him.
Не бих му се доверил.

And if I were you, I wouldn't trust anyone, either, but it's different here.
На твое място и аз нямаше да вярвам на никого. Но тук е различно.

I wouldn't trust him personally.
Аз лично не бих разчитал на него.

They wouldn't trust a stranger.
Няма да се доверят на непознат.

I wouldn't trust anybody around here.
Тук на никого не бих се доверил.

Percent of them wouldn't trust such features, compared to 33 percent aged 65 or over.
Процента от тях не биха се доверили на такива функции в сравнение с 33 процента на възраст 65 или повече.

I wouldn't trust him too much.
Не бих му се доверил твърде много.

I wouldn't trust her.
Не бих й се доверила.

I wouldn't trust THEM.
Не бих им се доверил.