Какво е " WRONGFUL DEATH " на Български - превод на Български

• неправомерно смърт
• неправомерна смърт
• смърт по непредпазливост
• неправилна смърт
• неправомерната смърт
• нелепа смърт

Примери за използване на Wrongful death на Английски и техните преводи на Български

Wrongful death of a child.
Нелепа смърт на дете.

It includes wrongful death.
Съответно има и неправилна смърт.

The wrongful death of Thomas Grey"?
Неправомерната смърт на Томас Грей"?

This includes wrongful death.
Съответно има и неправилна смърт.

The wrongful death was a motorcyclist.
Нелепа смърт застигна мотоциклетист.

This also includes wrongful death.
Съответно има и неправилна смърт.

Even when the wrongful death was that of your son-in-law?
Дори когато неправомерната смърт беше тази на зетя Ви?

If he does file a claim, it will be wrongful death.
Ако той подаде иск, ще бъде смърт по непредпазливост.

This is a wrongful death suit.
Това е иск за неправомерна смърт.

Wrongful death suit thrown out for lack of evidence.
Неправомерна смърт, но е прекратен поради липса на доказателства.

They're both wrongful death cases.
И двата случая са смърт по непредпазливост.

Wrongful death lawyers seek to win payment for their customers.
Неправомерно смърт адвокати се стреми да спечели обезщетение за своите клиенти.

Hence, this wrongful death suit.
Затова и ги съдим за тази неправомерна смърт.

Wrongful death lawyers look for to win compensation for their clients.
Неправомерно смърт адвокати се стреми да спечели обезщетение за своите клиенти.

John Ritter's widow talks about wrongful death suit".
Вдовицата на Джон Ритър говори за неправомерна смърт.

Wrongful death legal representatives look for to win compensation for their customers.
Неправомерно смърт адвокати се стреми да спечели обезщетение за своите клиенти.

That is how many cases of medical malpractice or possibly wrongful death start out.
Това е колко случаи на медицински злоупотреби или евентуално неправомерно смърт тръгне.

Wrongful death can be asserted by anyone financially or emotionally dependent on the decedent.
Смърт по непредпазливост може да се пледира от някого финансово или емоционално зависим от наследодателя.

You know, were were preparing a, uh, wrongful death lawsuit against Dellinger.
Знаели сте, че се готви дело за неправомерна смърт срещу Делинджър. Това няма да се случи сега.

Wrongful death refers to a lawsuit that alleges that the victim was killed as a result of negligence or misdeed of another.
Неправомерно смърт се отнася до съдебно дело, което твърди, че пострадалият е бил убит в резултат на небрежност или на друго престъпление.

Jason Larsen, a minor, herein alleges the wrongful death of the decedent, Ryan Larsen, his father, as previously alleged.
Джейсън Ларсън, непълнолетен, пледира смърт по непредпазливост на жертвата, Раян Ларсън, негов баща, както и по-рано пледирана.

Wrongful death refers to a lawsuit which alleges that the victim was killed as a result of the negligent conduct or misdeeds of another.
Неправомерно смърт се отнася до съдебно дело, което твърди, че пострадалият е бил убит в резултат на небрежност или на друго престъпление.

Drivers that run red lights, run the risk of causing wrongful death because they often cause side-impact collisions at high speeds.
Тези които минават на червен сфетофар рискуват да причинят неправомерна смърт, тъй като често причинените сблъцци са отстрани и с висока скорост.

In filing a wrongful death claim, there exists the so-called statute of limitations that sets a time frame on when to file a lawsuit prior to the incident.
В подаване на иск неправомерно смърт, съществува така наречената давност, която определя срок за това кога да подаде съдебен иск преди инцидента….

Turell's mother has filed a civil suit against the city, the L.A.P.D., Chief Pope, yourself, and every member of your division for the wrongful death of Turell Baylor.
Майката на Търел е предявила граждански иск против общината, против Полицията и Началник Поуп, против вас и всичките ви служители за неправомерната смърт на Бейлър.

In order to prove"wrongful death," we have to show that McClaren had a reason to go after your mother.
За да докажем неправомерна смърт, трябва да покажем, че Макларън е имал причина да погне майка ти.

In no event will Triaba be liable under any theory of tort, contract, strict liability or other legal or equitable theory for any lost profits, lost data, lost opportunities, costs of cover, exemplary, punitive, personal injury/wrongful death, special incidental, indirect or other consequential damages, each of which is hereby excluded by agreement of the parties regardless of whether or not either party has been advised of the possibility of such damages.
В никакъв случай Triaba няма да носи отговорност по никаква теория за непозволено увреждане, договор, стриктна отговорност или друга правна или справедлива теория за загубени печалби, загубени данни, загубени възможности, разходи за покритие, примерни, наказателни, телесни повреди/ неправомерна смърт, специални случайни косвени или други последващи вреди, всяка от които се изключва по силата на съгласие на страните, независимо от това дали някоя от страните е била уведомена за възможността за такива щети.

In submitting a wrongful death claim, there exists the supposed law of constraints that sets a timespan on when to file a lawsuit before the event.
В подаване на иск неправомерно смърт, съществува така наречената давност, която определя срок за това кога да подаде съдебен иск преди инцидента….

Wrongful death law refers to the law that aims to protect victims who are harmed by the action or inaction of another entity or person.
Неправомерно смърт закон се отнася до закона, който цели за защита на жертвите, които са претърпели вреди от действията или бездействието на друго предприятие или лице.

In filing a wrongful death insurance claim, there exists the so-called law of constraints that sets an amount of time on when to submit a claim before the event.
В подаване на иск неправомерно смърт, съществува така наречената давност, която определя срок за това кога да подаде съдебен иск преди инцидента….