Какво е " YEAR END " на Български - превод на Български

• края на годината
• краят на годината
• за приключване на годината

Примери за използване на Year end на Английски и техните преводи на Български

The year end is near!
Краят на годината е близо!

Judgements are expected before year end.
Присъди се очакват до края на годината.

The year end is stressful.
Края на годината ще е много напрегнат.

Exiting 17 locations by year end.
Затваряме 17 общински сметища до края на годината.

Before the year end I will return.
До края на годината ще се върна.

Year end is not very far now.
Краят на а година вече не е чак толкова далеч.

We are out of Afghanistan by year end.
Изтегляме се от Афганистан до края на годината.

Year End is quickly approaching- are you ready?
Краят на годината наближава- ясно ли е вече това?

I hope you come back before the year end.
Надявам се да се завърне до края на годината.

The year end is a time for many gifts to be exchanged.
Краят на годината е времето, когато много хора си разменят подаръци.

BiH expects visa-free regime by year end.
БиХ очаква безвизов режим до края на годината.

By year end 2016, some 2,000 vehicles had been produced.
До края на 1959 година са сглобени близо 20 000 автомобила.

The estimations for the year end are changing.
Прогнозите за края на годината се променят.

They are withdrawing from Afghanistan by this year end.
Изтегляме се от Афганистан до края на годината.

But you didn't. I went to the year end party… and stopped you!
Отидох и те спрях на празненството в края на годината.

Things will come to stability by year end.
Стабилността ще се доближи към края на годината.

The tax year end is coming and relief options are going.
Наближава краят на данъчната година и интересът към данъчните облекчения се засилва.

This information is published at the year end.
Тази информация се публикува в края на годината.

The year end carryover procedure has been reviewed and improved.
Процедурата за пренасяне на бюджетни кредити в края на годината е преразгледана и подобрена.

Hopefully I will hit a million before year end.
Обещавам ви да имате милион преди края на годината.

By year end, TSMC will receive up to 20% of the proceeds from the issue of 20-nm chips.
До края на годината, TSMC ще получите до 20% от постъпленията от емитирането на 20-нм чипове.

Dear Desire will be released by year end.
Най-исканото желание ще бъде изпълнено до края на годината.

Do you know what your projected year end profit is and how you can lower your taxes?
Имате ли си на идея каква ще бъде прогнозната Ви печалба към края на годината и получавате ли съвети как да намалите данъците си?

They want her to get married by this year end.
Той заяви, че иска да се ожени за нея до края на годината.

(5) The Year End Monitoring Report provides information on the annual budgetary execution.
(5) Докладът за мониторинг на изпълнението на бюджета в края на годината дава информация за годишното изпълнението на бюджета.

Many budget transfers were made towards the year end.
Голям брой бюджетни трансфери са извършени в края на годината.

Annual Council is the year end meeting when representatives of the Seventh-day Adventist Church assemble to do the business of the church.
Годишният съвет е срещата в края на годината, когато представители от Църквата на адвентистите от седмия ден се събират, за да вършат делата на църквата.

KKEL would be opening 150 centres by this year end.
Румънското правителство ще закрие 150 болници до края на годината.

A tighter budget monitoring and application of year end procedure should avoid recurrence of a similar omission 2.
Чрез по-строг мониторинг на изпълнението на бюджета и прилагането на процедура за приключване на годината следва да се избегне повторението на подобен пропуск.

I am feeling busier and busier as we approach the year end.
Неусетно в шеги и закачки се приближаваме към края на годината.