Примери за използване на You're disturbing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're disturbing me.
Aren't you afraid you're disturbing him?
Не се ли притесняваш, че го смущаваш?You're disturbing them.
Смущаваш ги.We're trying to enjoy a dinner for two, and you're disturbing our meal.
Вeчеряме на спокойствиe, а виe ни пречите.You're disturbing me.
Hey, pal, you're disturbing us.
You're disturbing us.
Притесняваш ни.Careful. You're disturbing my pets.
Внимателно, смущаваш животинките ми.You're disturbing my nap.
You're disturbing my routine.
You're disturbing our work!
Пречите на работата ни!You're disturbing the actors!
Пречите на актьорите!You're disturbing our guests!
Пречите на гостите ни!You're disturbing our guests.
You're disturbing the whole block.
Притеснявате целия блок.You're disturbing the patient.
You're disturbing other passengers.
Пречите на другите пътници.You're disturbing my bath, Triana.
Прекъсваш банята ми, Триана.You're disturbing my serum!
Пречите ми в разработката на серума!You're disturbing Lord Schweitzer!
Вън. Притесняваш лорд Швайцер!You're disturbing my scientific work.
Пречиш ми на научната работа.You're disturbing the other customers.
Притеснявате другите клиенти.You're disturbing' my peaceful mood.
Нарушаваш мирното ми настроение.You're disturbing my concentration, Murphy.
Смущаваш концентрацията ми, Мърфи.You're disturbing, my, uh… outside time, Dr. Sacks.
Смущавате времето ми навън, д-р Сакс.You're disturbing a woman already very disturbed. .
Притесняваш вече притеснена жена.You're disturbing prayers, you must leave.
Смущавате молитвите ни и трябва да си вървите.You're disturbing the service. It's better if you just leave.
Пречите на службата, по-добре си вървете.You are disturbing a Christian home.
You are disturbing my friends and even my family but it's too late now to come begging for favors.
Безпокоите приятелите ми и дори семейството ми. Сега е твърде късно да молите за услуги.
