Какво е " СМУЩАВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• embarrassed
• confused
• disturb
• you troubled
• you upset

Примери за използване на Смущавате на Български и техните преводи на Английски

Смущавате го.
You're embarrassing him.

Не. Смущавате я.
No, you're upsetting her.

Смущавате хората.
You're upsetting people.

Мълчете- смущавате пациента.
You're disturbing the patient.

Защо смущавате нашето спокойствие?
But why disturb our peace?

Стига де, смущавате ме.
Come on, guys, you're embarrassing me.

Вие се смущавате от много неща.
You feel embarrassed about many things.

И Той им рече: Защо се смущавате?
And He said to them,"Why are you troubled?

Често вие се смущавате от погрешките си.
You are often confused of your own problems.

Казвам сега, може би вие се смущавате.
I know, I know, maybe you're embarrassed.

Смущавате времето ми навън, д-р Сакс.
You're disturbing, my, uh… outside time, Dr. Sacks.

Вие всички се смущавате от едно нещо, че може да изгубите любовта.
You all get confused of one thing- that you can lose love.

Смущавате молитвите ни и трябва да си вървите.
You're disturbing prayers, you must leave.

Ако обаче имате BDD, няма какво да се срамувате или смущавате.
However, if you have OCD, you should not feel ashamed or embarrassed.

И Той им рече: Защо се смущавате? и защо се пораждат такива мисли в сърцата ви?
He said to them,"Why are you troubled? Why do doubts arise in your hearts?

Ако обаче имате BDD, няма какво да се срамувате или смущавате.
However, if you have OCD, there is nothing to feel ashamed or embarrassed about.

Им рече: Защо се смущавате и защо се пораждат такива мисли в сърцата ви?
And he said to them:“Why are you disturbed, and why do these thoughts rise up in your hearts?

Има моменти, когато партньорът ви може да е супер зает и не трябва да го смущавате.
There are times when your partner may be super busy and you shouldn't disturb him.

Той им казал:"защо се смущавате, и защо такива мисли влизат в сърцата ви?
R\n{24:38} And he said to them:“Why are you disturbed, and why do these thoughts rise up in your hearts?

Той винаги е заетИма моменти, когато партньорът ви може да е супер зает и не трябва да го смущавате.
There are times when your partner may be super busy and you shouldn't disturb him.

Смущавате ли се как да опишете предметите, които точно харесвате или искате да намерите?
Are you troubled with how to describe the items you exactly like or you want to find?

Защо винаги бързате към умиращите и със своя безсрамен шум плашите и смущавате всяка душа, разделяща се с тялото?
Why do you always come first to the dying and frighten and confuse every parting soul by your words?

Смущавате се, когато не можете да намерите малките сини бутончета за редактиране в книги и на други уебсайтове.
You get confused when you can't find the little blue edit markers on books and magazines.

Защо винаги бързате да дойдете при одъра на умиращите с шум, като плашите и смущавате всяка душа, разлъчваща се от тялото?
Why do you always come first to the dying and frighten and confuse every parting soul by your words?

За да не смущавате другите, към симулатора се свързват слушалки и се избира желаният канал.
In order not to disturb others, headphones are connected to the simulator and the desired channel is selected.

Д-р Къди, имате високи доходи, лична и професионална стабилност, а се смущавате от бъркотията тук.
Dr. Cuddy, you have got sufficient income, a high degree of personal and professional stability, and you care enough to be embarrassed by what a mess this place is.

За да не се смущавате, можете да носите тъмни панталони и да носите допълнителна чифт дрехи, когато сте излезли от къщата.
To prevent getting embarrassed, you could wear dark pants and carry an extra pair of clothes when out of the house.

Съвет 2: Ако искате да прекарате вечер в чат, трябва да изберете маса извън оркестъра, за да не смущавате музикантите.
Tip 2: If you want to spend your evening chatting, you should chose a table away from the orchestra so as not to disturb the musicians.

Се смущавате, без идея да се намери надежден сайт, за да купете Facebook покер чипове с гарантирана сигурността на сметката си?
Are you troubled with no idea to find a reliable website to Buy Facebook Poker Chips with guaranteed security of your account?

Те, смутени и изплашени, помислиха, че виждат дух, но Той им рече: защо се смущавате, и защо такива мисли влизат в сърцата ви?
In their panic and fright they thought they were seeing a ghost, but he said to them,"Why are you upset and why do such ideas cross your mind?

Как да използвам "смущавате" в изречение

Въпроси, които се смущавате да зададете Жената днес 1 ноем.

СКОТИЯ-без да се смущавате от разликата в гласните ,приравнявайте съгласните и веднаги отиваме при Скитите:

Колкото до всички останали - моля да не смущавате господата общински съветници с присъствието си, бедняци такива!

Изключително добре изолирани, за да се наслаждавате на любимата си музика без да смущавате хората около Вас.

Четири начина, по които смущавате работата на веригата си | velocafe.bg Velocafe.bg - колоезденето на едно място

Смущавате ли се от болки в ставите? Правенето на ежедневни дейности е работа? Възстановете пълния формуляр с таблетите Flexin500!

Можете да слушате музика от компютъра си, без да смущавате околните и без да сте свързани с кабели към него.

Рускиня съм и съ щастливо омъжена с. Не си струва да се смущавате в магазина да отваряте крема за лице.

Не е нужно да го завивате като бебе и да го наглеждате час по час, достатъчно е да не смущавате почивката му без основателна причина.

Задължително е на територията на термалната зона да изключите звука на телефоните и другите си мобилни устройства, за да не смущавате спокойствието на другите гости.