Какво е " YOU'RE NOT GONNA STOP " на Български - превод на Български

• ти няма да спреш
• няма ли да спреш

Примери за използване на You're not gonna stop на Английски и техните преводи на Български

So you're not gonna stop?
Няма да спреш?

I'm going in there, and you're not gonna stop me.
Отивам там и ти няма да ме спреш.

You're not gonna stop me!
Няма да ме спреш!

But I am gonna do this, and you're not gonna stop me.
Но ще го направя и ти няма да ме спреш.

You're not gonna stop me.
Ти няма да ме спреш.

I am gonna try this case and you're not gonna stop me.
Аз ще заведа това дело и ти няма да ме спреш.

You're not gonna stop me?
Няма ли да ме спреш?

You're wasting your breath, Scannell.- You're not gonna stop me.
Спести си думите, няма да ме спреш.

I know you're not gonna stop.
Знам, че няма да спреш.

For once in my life, I'm gonna be Joan Collins, and you're not gonna stop me.
Поне един път ще бъда Джоан Колинс и ти няма да ме спреш.

You're not gonna stop her?
Няма ли да я спреш?

Cobby: You're not gonna stop me!
Пеевски: Няма да ме спрете!

You're not gonna stop this run.
Няма да спреш машините.

Ted, tell her that you're not gonna stop being friends with Robin.
Тед, кажи й че няма да спреш да бъдеш приятел с Робин.

You're not gonna stop her?
Няма ли да я спрете?

And you're not gonna stop me!
А ти няма да ме спреш!

You're not gonna stop it?
Няма ли да го спрете?

I mean, you're not gonna stop any of these killings, Jessie.
Искам да кажа, че ти няма да спреш тези убийства, Джеси.

You're not gonna stop this?
Няма ли да ги спреш?

You're not gonna stop Duffy.
Не можеш да спреш Дъфи.

You're not gonna stop, are you?.
Няма да спреш, нали?

You're not gonna stop us, Johann.
Няма да ни спреш, Йохан.

You're not gonna stop, not now.
Няма да спирате точно сега.

You're not gonna stop me. Nobody will.
Никой няма да ме спре.

You're not gonna stop me, are you?.
Няма да ме спреш, нали?

And you're not gonna stop until you find the right shark.
Но ти няма да спреш, докато не намериш точната.

You're gonna walk out of these tunnels, and you are not gonna stop until my death breaks the compulsion because I am the big brother.
Ти ще махнеш от тунелите. и няма да спреш докато смъртта ми разбие внушението защото аз съм големия брат.

I convinced my sister to sign me out for this weekend, so you are not gonna stop me from seeing my Han.
Убедих сестра ми да ме отпише за този уикенд, така, че няма да ме спреш да се видя с моя Хан.

If you are not gonna stop talking could you at least switch subjects?
Ако ще продължаваш да говориш, поне смени темата?

You ain't gonna stop us.
Вие няма да ни спрете.