Какво е " YOU BEHAVED " на Български - превод на Български

• се държиш
• държа се
• се държа
• държите се
• поведението ти
• ти постъпи

Примери за използване на You behaved на Английски и техните преводи на Български

You behaved shamefully.
Държа се безсрамно.

I can't believe how you behaved.
Не е за вярване как се държаха.

You behaved very poorly.
Държа се много лошо.

It is time you behaved as such.
Време е да се държиш като такъв.

You behaved like an ass.
Държа се като абдал.

It is time you behaved as such.
И е крайно време да се държиш като такъв.

You behaved impossibly.
Държиш се невъзможно.

With Beatrice you behaved, like a boss.
С Беатрис се държиш като началник.

You behaved impeccably.
Поведението ти беше безукорно.

Yeah, she told me you behaved like a pig.
Да, каза ми, че си се държал като прасе.

You behaved like bandits.
Тези се държаха като бандити.

Do you know how idiotically you behaved?
Знаеш ли, колко идиотски се държа?

You behaved like an old biddy!
Държите се като истеричка!

Yes. yes, today, you behaved very well, james.
Да, да, днес се държиш много добре, Джеймс.

You behaved abominably today!
Държа се отвратително днес!

Dr Cavendish said you behaved like a real man.
Д-р Кавендиш каза, че си се държал като истински мъж.

You behaved unprofessionally.
Държеше се непрофесионално.

Do you think you behaved like an adult?
Мислиш ли, че поведението ти е било като на възрастен?

You behaved like a five-year-old.
Държите се като 5 годишни.

Yes. I have to tell you, you behaved improperly today.
Трябва да ти кажа, че днес се държа неподходящо.

You behaved like a dirty old man.
Държите се като крехък старец.

My dear, I'm not really very interested in whether you behaved badly or well.
Скъпа, не ме е грижа дали се държиш добре или зле.

You behaved like a little gentleman.
Държа се като малък джентълмен.

I got candy, but I won't give you any because you behaved badly.
Имам бонбони, но няма да ти дам нито един, защото се държиш зле.

Nasser, you behaved like a true hero!
Насър, ти постъпи, като истински герой!

It all had to do, for the normal psychologists, with behavior, how you behaved.
Всичко беше свръзано, според нормалните психолози, с поведението, как се държите.

You behaved like an ia'iot, not like a man.
Държиш се като глупак, а не като мъж.

Remember you not only danced with a prince last night, you behaved like a princess.
Помни, снощи ти не само танцува с принц, но се държа като принцеса.

You behaved abominably to her and you know it.
Отнесе се отвратително с нея.

All the gaps and contradictions, the way you behaved at the cafe and today.
Има разлика и противоречия, в начина, по който се държахте в кафенето и днес.