Какво е " YOU BEHAVE " на Български - превод на Български

• се държиш
• постъпвате
• поведението си
• се държите
• се държим
• се държи

Примери за използване на You behave на Английски и техните преводи на Български

If you behave.
Ако се държиш.

I have seen how you behave.
Видях как се държиш.

You behave like a woman.
Постъпвате като жена.

He's watching how you behave.
Гледа как се държиш.

Because you behave like one!
Защото се държиш като такова!

It's the way that you behave.
Това е начинът по който се държиш.

But how you behave as a parent is.
Но как се държиш като родител е.

It will tell you how you behave.
Ще им кажа как се държиш.

At parties… you behave like a co-star.
На партитата се държиш като мой колега.

The Captain said that if you behave.
Капитанът каза, че ако се държиш.

You behave like this, I have no choice.
След като се държиш така, нямах друг избор.

Change the way you behave in bed.
По-добре да промените поведението си в леглото.

If you behave like this, we will stop work!
Ако се държите така, ще прекратим работа!

You're only a monster if you behave like one.
Чудовище си, само ако се държиш като такова.

But you behave like a lascivious cat in spring.
Но се държите като разгонена котка напролет.

But it can all backfire if you behave badly.
Всеки може да ви блокира, ако се държите зле.

And you behave as if you have a work permit.
А се държите сякаш имате работна виза.

I will love you if you behave this way.".
Обичам те, ако се държиш по този начин.

And how you behave towards my colleagues reflects on me.
И как се държиш с колегите ми, рефлектира върху мен.

But you… 1200 years old, you behave like a child.
Но ти… на 1200 години, а се държиш като дете.

How will you behave if I put a little baby in your hands?
Как ще се държите, ако сложа в ръцете ви едно малко бебе?

They will not attack you if you behave well.
Няма да ви наранят, ако се държите добре.

I know how you behave when you're cornered.
Знам как се държите, когато сте притиснати в ъгъла.

You must be ever vigilant about how you behave.
Постоянно трябва да следите за това как се държи.

If you behave well, you are immortal,” says Capriles.
Ако се държите добре, сте безсмъртни", казва Каприлес.

You are grown-up, yet you behave like kids.
Ти вече порасна, а все още се държиш като дете.

When you behave like this I'm ashamed of you..
Когато се държиш по този начин, ме караш да се срамувам от теб.

The ascendant seriously affects the way in which you behave in society.
Асцедентът влияе сериозно върху начина, по който се държите в обществото.

But if you behave badly, will not sin at once be present at the door?
Но ако се държи зле, няма да грешим наведнъж да присъства на вратата?

Bisigato, do you think you behave like a good Christian?
Бизигато, мислите ли, че се държите като добър християнин?