Какво е " ПОСТЪПВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• do
• act
• you behave
• do you do
• go
• come
• doing
• acting
• did

Примери за използване на Постъпвате на Български и техните преводи на Английски

Защо постъпвате така?
Why do this?

Гледайте как постъпвате.
Watch how you go.

Постъпвате като жена.
You behave like a woman.

Защо ще постъпвате така?”.
Why would you do so?'.

Вие постъпвате точно обратно.
You do exactly the reverse.

Вие с него постъпвате по своему!
You and him go way back!

Вие постъпвате както баща си.“.
You do as your father did."".

Понякога и вие постъпвате така.
You do that sometimes as well.

ГР: Как постъпвате в такъв случай?
JG: So how do you do that?

Вие винаги така постъпвате с нас.
That's the way you always do us.

Когато постъпвате по такъв начин.
When acting in this manner.

Най-първо, вие не постъпвате свободно.
Basically, again, you cannot act freely.

Бих се осмелил да попитам, защо постъпвате така?”.
Dare I ask why you did that?”.

И като постъпвате така, какво можем да очакваме?
And by doing so, what might we expect?

Не мислете, че вие постъпвате по друг начин.
Do not think that you act in a different way.

Признайте си и вие понякога постъпвате така?
You acknowledge that, that sometimes you do that?

Само когато постъпвате така, ще настане мир.
Only when you do in this way, Peace will come.

Вие сте били доста млад, когато постъпвате на тази работа?
Were you fairly young when you did this?

Ако и вие постъпвате така, всякога ще бъдете прави.
When you do this, you will always be right.

За първи път, вие момчета, постъпвате правилно.
This is the first time you guys did the right move.

От това, как постъпвате, зависи и вашият бъдещ живот.
On the way you act depends your future life.

Че изглеждате като такова и постъпвате като такова ли?
Do you look like the world and act like the world?

Защо постъпвате по този начин?"- попитал изплашеният равин.
Why do that? asked the frightened man.”.

Зло ще ви се даде и ако постъпвате зле, зло ще ви се даде.
I know if you bring bad, the bad will come to you.

Как постъпвате, когато не сте съгласни с шефа си?
What do you do when you disagree with your boss?

Аз постъпих така, както Вие често постъпвате с Вашите посетители.
I behaved as you often do with those who visit you.

Как постъпвате… с греховете, които вече сте направила?
What do you do about the sins you did commit?

Каквото и да ви се каже, вие пак ще постъпвате по същия начин.
Whatever happened in the past, you will do the same again.

Как постъпвате, когато не сте съгласни с шефа си?
What do you do when you don't agree with your leader?

Но когато стъпите в техните обувки и вие ще постъпвате по същия начин.
But when you step into their shoes, you will do the same thing.

Как да използвам "постъпвате" в изречение

Ако в материалните си работи постъпвате правилно, и вашата храносмилателна система ще бъде правилна. 75.4-290

престанете да постъпвате така долно,като ни казвате края на филма,нарочно го правите,обезсмисляте гледането му въобще!

ако постъпвате в болница за операция, тъй като анестетиците също могат да усилят ефекта на Лексотан;

Старайте се да постъпвате по правилния начин – за всички добри дела ще бъдете възнаградени в бъдеще.

5:15 Тогова надзирателите на израилтяните дойдоха и извикаха на Фараона, казвайки: Защо постъпвате така със слугите си?

Ти и тези около теб постъпвате грубо и брутално нарушавате правата на много блогери тук... всички виждат.

Да постъпвате достойно за званието, за което сте призвани, с всяко смиреномъдрие, кротост и дълготърпение (Ефес. 4: 1–2)

- Вижте, господине, постъпвате правилно. В близкото бъдеще повечето хора ще преминават през такава операция. Ще задействам процеса.

32. Гледайте да постъпвате тъй, както ви заповяда Господ, Бог ваш; не се отбивайте ни надясно, ни наляво;

1. И тъй, аз, окованик за Господа, моля ви да постъпвате достойно за званието, за което сте призвани,