Какво е " YOU CAN'T GET AWAY " на Български - превод на Български

• не можеш да избягаш
• не можеш да се измъкнеш
• не може да се размине
• не може да се измъкнеш
• не можете да се измъкнете
• няма да се измъкнеш

Примери за използване на You can't get away на Английски и техните преводи на Български

You can't get away.
Не можеш да се измъкнеш.

Old Wei, you can't get away.
Уей, не можеш да се измъкнеш.

You can't get away.
Не можете да се измъкнете.

You know you can't get away.
Знаеш, че не можеш да се измъкнеш.

You can't get away from me!
Не можеш да избягаш!

Because you, you can't get away.
Защото ти не можеш да избягаш.

You can't get away!
Не можеш да ни избягаш!

I got your address so you can't get away.
Имам ти адреса, така че не можеш да се измъкнеш.

You can't get away, whore!
Не можеш да избягаш, курво!

And once they have you, you can't get away.
А щом веднъж я получат, не можете да се измъкнете.

You can't get away, Brown!
Не можеш да избягаш, Браун!

Cause I want to close up early, unless you can't get away.
Искам да затворя по-рано, освен ако не можеш да се измъкнеш.

You can't get away from me.
Не можеш да избягаш от мен.

It's full of people and… you can't get away and… and you can't take it anymore.
Не можеш да се измъкнеш и не издържаш повече.

You can't get away from it.
Не можеш да избягаш от това.

A dream that I can call my own♪ When are you going to learn that you can't get away from me?
Кога ще разбереш, че не можеш да ми се измъкнеш?

You can't get away from me.
Не може да се измъкнеш от мен.

On weekends, the Rowing Channel is often full of people, and you can't get away from the thousands of pedestrians, cyclists and skaters.
През уикендите Гребната база често гъмжи от народ и човек не може да се размине от хилядите пешеходци, велосипедисти и кънкьори.

You can't get away from me!
Няма да ми се измъкнеш!

You know, you can't get away from me.
Знаеш ли, не можеш да избягаш от мен.

You can't get away, Caroline.
Няма да се измъкнеш, Карълайн.

Too bad you can't get away with it, huh?
Много кофти, че не можеш да избягаш с това, а?

You can't get away from Willie!
Не можеш да избягаш от Уили!

Down here… You can't get away with that shit.
Тук не може да се размине с тези глупости.

You can't get away, Caroline.
Не можеш да избягаш, Карълайн.

You know you can't get away with this.
Знаеш, че не можеш да се измъкнеш с това.

You can't get away from this.
Не можете да избягате от тука.

I mean, you can't get away from it.
Искам да кажа, не можеш да се измъкнеш от нея.

You can't get away with anything.
Нищо не може да се размине.

Except, no, you can't get away with not shaving.
Освен, не, не можеш да се измъкнеш без бръсненто.