Какво е " YOU'RE NOT GETTING OUT " на Български - превод на Български

• няма да се измъкнеш
• няма да се отървеш
• ти няма да излезеш
• няма да излезеш
• няма да се измъкнете

Примери за използване на You're not getting out на Английски и техните преводи на Български

You're not getting out.
Няма да се измъкнеш.

But, Jeremy, you're not getting out.
Но, Джеръми, ти няма да излезеш.

You're not getting out of it.
Няма да се измъкнеш.

They're fundamentalists. You're not getting out of summer school!
Няма да се отървеш от лятното училище!

You're not getting out of this.
Няма да се отървеш.

No one's getting in, and you're not getting out.
Никой няма да влезе и ти няма да излезеш.

You're not getting out.
Няма да се измъкнеш този път.

You and I both know you're not getting out of here.
И двамата знаем, че няма да се измъкнеш жива оттук.

You're not getting out of here.
Няма да излезеш оттам.

Because, truth be told, you're not getting out of here.
Защото, честно казано, няма да се измъкнеш от тук.

You're not getting out of here!
Няма да излезеш от тук!

Either way, you're not getting out of this alive.”.
Така или иначе няма да се измъкнеш жив от него.“.

You're not getting out of here.
Ти няма да излезеш от тук.

You do realize you're not getting out of here alive, don't you, dear?
Скъпа, нали осъзнаваш, че няма да се измъкнеш жива от тук?

You're not getting out of here!
Няма да се измъкнеш от тук!

You're not getting out of there.
Няма да се измъкнеш от там.

You're not getting out of this.
Няма да се измъкнеш от това.

You're not getting out of here!- Yes,!
Няма да се измъкнете оттук!

You're not getting out of this party.
Няма да се измъкнеш от партито.

You're not getting out of your job.
Няма да се измъкнеш от работата си.

You're not getting out of this so easily.
Няма да се отървеш така лесно.

You're not getting out of this place alive.
Няма да се измъкнеш оттук жив.

You're not getting out of it that easy!
Няма да се измъкнеш толкова лесно!

You're not getting out of Draclyn alive.
Няма да се измъкнете от Драклин живи.

You're not getting out of this one, Billie.
Няма да се измъкнеш от това, Били.

You're not getting out of it that easily.
Няма да се измъкнеш от това така лесно.

You're not getting out of driving school.
Сега няма да се измъкнеш от шофьорски курсове.

You're not getting out of here without my help.
Няма да се измъкнете оттук, без помощта ми.

You're not getting out of this conversation that easily.
Няма да се отървеш от този разговор толкова лесно.

You're not getting out of that bathroom before half an hour.
Ти няма да излезеш от банята за по-малко от половин час.