Какво е " YOU CONTEST " на Български - превод на Български

• оспорвате
• оспорите

Примери за използване на You contest на Английски и техните преводи на Български

You contest its accuracy;
Оспорвате тяхната точност;

Those circumstances are: you contest the accuracy of the personal data;
Тези обстоятелства са: оспорвате точността на личните данни;

(i) you contest the accuracy of the Personal data;
(i) оспорвате точността на Личните данни;

Lakoff argues that the key to political success is to promote your own values, rather than appease the mindset you contest.
Лакоф твърди, че ключът към политическия успех е да популяризирате собствените си ценности, а не да успокоявате мисленето, което оспорвате.

You contest the correctness of your personal data.
Вие оспорвате точността на Вашите лични данни.

You shall have the right to obtain restriction of your personal data processing if you contest the accuracy of your personal data for a period enabling us to verify its accuracy as well in the other cases provided for in the Regulation.
Ако оспорите точността на личните Ви данни за период, който ни позволява да я проверим, както и в други случаи, предвидени в Регламента, може да поискате ограничаване на обработването на Ваши лични данни. Право на преносимост.

You contest the accuracy of your data, until we can verify its accuracy.
Оспорвате точността на Вашите данни, докато не можем да проверим точността им.

Instead of deletion you can also ask that we limit the processing of your personal data if(a) you contest the accuracy of the data,(b) the processing is illegitimate, or(c) the data are no longer needed for the purposes mentioned in Article 3 above.
Вместо заличаване вие също така можете да поискате ние да ограничим обработването на Вашите лични данни, ако(а) оспорвате точността на данните,(б) обработването е незаконно, или(в) данните вече не са необходими за посочените цели по-горе в Член 3.

You contest the accuracy of the personal data, for a period enabling SuperHosting.
Оспорите точността на личните данни, за срок, който позволява на СуперХостинг.

Furthermore, you have the right to request that Kreditz restricts the processing of your personal data under certain conditions where, for example, you contest the accuracy of the personal data or Kreditz no longer needs the personal data for the purposes of the processing described herein.
Освен това Вие имате право да поискате от Instantor да ограничи обработката на Вашите лични данни при определени условия, когато например вие оспорвате точността на личните данни или когато Instantor вече няма нужда от личните данни за целите на описаната в този документ обработка.

You contest the accuracy of the personal data, namely for a period which enables AUTO1.
Оспорвате точността на личните данни, по-конкретно за период, който позволява на AUTO1.

Additionally, in some jurisdictions, applicable law may give you the right to limit the ways in which we use your personal information, in particular where(i) you contest the accuracy of your personal information;
Че оттеглянето на Вашето съгласие не засяга законосъобразността на каквито и да е обработващи дейности въз основа на такова съгласие преди оттеглянето му. Освен това, в някои правни системи, приложимото право може да ви даде възможността да ограничите начините, по които използваме Вашите лични данни, по-конкретно, когато(i) оспорвате точността на Вашата лична информация;

You contest the correctness of the data for the period when we have to verify their correctness;
Оспорвате верността на данните, за периода, в който трябва да проверим верността им;

Furthermore, you have the right to request that Instantor restricts the processing of your personal data under certain conditions where, for example, you contest the accuracy of the personal data or Instantor no longer needs the personal data for the purposes of the processing described herein.
Освен това Вие имате право да поискате от Instantor да ограничи обработката на Вашите лични данни при определени условия, когато например вие оспорвате точността на личните данни или когато Instantor вече няма нужда от личните данни за целите на описаната в този документ обработка.

If you contest the integrity of your personal data saved by us, we usually need time to verify this.
Ако оспорвате верността на съхранените при нас лични данни, по принцип се нуждаем от време, за да ги проверим.

The right to restrict the processing may in particular be exercised if you have issues with the content of the personal data we hold or how it is processed, e.g. if you contest the accuracy of the personal data we hold and we are verifying the accuracy of the data, the processing may be restricted for the time of verification.
Правото на ограничаване на обработването може да бъде упражнено по-специално ако имате проблеми със съдържанието на личните данни, които съхраняваме, или с начина на обработването им, например ако оспорвате точността на личните данни, които съхраняваме, и ние проверяваме точността на данните, обработването може да бъде ограничено за срока на проверката.

You contest the accuracy of personal data for a period that allows the Administrator to verify the.
Оспорите точността на личните данни, за срок, който позволява на Администратора да провери точността на личните данни;

You contest the accuracy of the data until we have taken sufficient steps to correct or verify the accuracy;
Оспорвате точността на личните данни, докато не сме предприели достатъчни стъпки за коригирането или проверката на точността им;

You contest the accuracy of the personal data, for a period enabling the Company to verify the accuracy of the personal data;
Оспорите точността на личните данни, за срок, който позволява на Компанията да провери точността на личните данни;

You contest the accuracy of the personal data until we have taken sufficient steps to correct or verify its accuracy.
Оспорвате точността на личната информация, докато предприемем достатъчни мерки, за да се коригира или провери точността ѝ;

If you contest the accuracy of the data, we can restrict processing for the necessary period so that we can verify the accuracy.
Ако оспорите точността на информацията, може да ограничим обработката ѝ за период, през който да проверим точността ѝ.

You contest the accuracy of the personal data, for a period of time, which allows AISIS LTD to verify the accuracy of the personal data;
Оспорите точността на личните данни, за срок, който позволява на“Айсис” ООД да провери точността на личните данни;

You contest the accuracy of the personal data, for a period enabling Urban Mapper Ltd. to verify the accuracy of the personal data;
Оспорите точността на личните данни, за срок, който позволява на„Урбан Мапър“ ЕООД да провери точността на личните данни;

You contest the accuracy of the personal data, until such time as we have taken sufficient steps to correct or verify its accuracy;
Оспорвате точността на личните данни, докато не сме предприели достатъчни стъпки за коригирането или проверката на точността им;

You contest the accuracy of personal data for a period that allows“La Zanzara Lab” Laboratorio di teatro/ ArteSi EOOD to verify the accuracy of your personal data.
Оспорите точността на личните данни, за срок, който позволява на“La Zanzara Lab” Laboratorio di teatro/ ArteSi EOOD да провери точността на личните данни.

(1) if you contest the accuracy of the personal data concerning you for a period that enables the data controller to verify the accuracy of the personal data;
(1) ако оспорвате точността на личните данни, свързани с Вас, за период, който позволява на администратора на данни да провери точността на личните данни;

(1) if you contest the accuracy of your personal information for a period of time that enables the controller to verify the accuracy of your personal information;
(1) ако оспорвате точността на личната ви информация за определен период от време, който позволява на администратора да провери точността на вашата лична информация;

(1) if you contest the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that enables the controller to verify the accuracy of the personal data;
(1) ако оспорвате точността на личните данни, свързани с Вас, за определен период от време, който позволява на администратора да провери точността на личните данни;

For example, if you contest the accuracy of your data, you have the right to have the contested data under a restriction of processing while it is ensured that your data is accurate.
Ако например оспорите точността на данните си, имате право на ограничаване на обработването на спорните данни, докато не бъде гарантирано, че са точни.

(1) if you contest the accuracy of the personal data relating to you for a period of time that enables the controller to verify the accuracy of the personal data;
Имате право да получите от администратора ограничение за обработка, когато се прилага едно от следните:(1) ако оспорвате точността на личните данни, свързани с Вас, за определен период от време, който позволява на администратора да провери точността на личните данни;