Какво е " ОСПОРВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• you dispute
• you contest
• challenge
• are you questioning
• you disputing
• do you argue

Примери за използване на Оспорвате на Български и техните преводи на Английски

Оспорвате това?
Challenge that?

Нима ще го оспорвате за онова, което видя?
Will ye then dispute with him concerningwhat he saw?

Оспорвате тяхната точност;
You contest its accuracy;

Рече:“ Нима ме оспорвате за Аллах, след като Той ме напъти?
He said: Dispute ye with me concerning Allah when He hath guided me?

Оспорвате тяхната точност;
You dispute its accuracy;

Каза:“Нима ме оспорвате за Аллах, след като Той ме напъти?
He said,‘Do you dispute with me concerning God, when He has guided me?

Оспорвате преценката ми?
Are you questioning my judgment?

Рече:“ Нима ме оспорвате за Аллах, след като Той ме напъти?
He said," Do you argue with me concerning Allah while He has guided me?

Оспорвате моята честност?
Are you questioning my integrity?

Тези обстоятелства са: оспорвате точността на личните данни;
Those circumstances are: you contest the accuracy of the personal data;

Оспорвате ли моите заповеди?
Are you questioning my orders?

И ако официалното заключение е самоубийство, вие няма да го оспорвате.
And if the official conclusion is suicide you will not challenge it.

Оспорвате лидерството ми ли?
Are you questioning my leadership?

Такъв е случаят, когато например оспорвате верността на Вашите данни.
This is the case, if you challenge the correctness of your data for example.

Оспорвате ли някой от тези факти?
Are you disputing these facts?

И ако искате да се излекувате, трябва да изследвате и оспорвате основните си вярвания.
And if you want to heal, you must examine and challenge your core beliefs.

Оспорвате ли някой от тези факти?
Are you disputing those facts?

Когато оспорвате тези негативни мисли, страховете ви ще започнат да отшумяват.
As you challenge these negative thoughts, your fears will begin to subside.

Оспорвате ли някой от тези факти?
Are you disputing that the facts?

Когато оспорвате точността на личните данни, които обработваме за Вас.
Where you dispute the accuracy of the Personal Data that we are processing about you.

Оспорвате верността на данните;
You dispute the correctness of the data;

Оспорвате точността на данните;
You question the accuracy of these data;

Оспорвате заповедите ми, командире?
Are you questioning my orders, commander?

Оспорвате точността на личните данни;
You dispute the accuracy of personal data;

Оспорвате точността на Вашите лични данни;
(i) you dispute the accuracy of your data;

Оспорвате неговите мотиви или методи,?
Are you questioning his motives or his methods?

(i) оспорвате точността на Личните данни;
(i) you contest the accuracy of the Personal data;

Оспорвате точността на информацията, която използваме; или.
Contest the accuracy of information we use;

Оспорвате точността на информацията, която използваме; или.
Contest the accuracy of the information we use; or.

Оспорвате точността на информацията, която използваме; или.
Contest the accuracy of the personal data we use; or.

Как да използвам "оспорвате" в изречение

ПРЕДСЕДАТЕЛ Георги Пирински: Госпожо Михайлова, Вие не оспорвате поредицата от гласувания, която аз предлагам.

оспорвате точността на тези Лични данни за период, позволяващ ни да проверим точността на същите данни;

оспорвате точността на личните данни – за срок, позволяващ на АФА да провери точността на Вашите данни;

5.1. оспорвате верността на данните, за периода, в който „Пелети 7” ООД трябва да провери верността им;

• оспорвате точността на личните данни, за срок, който ни позволява да проверим точността на личните данни;

По административен ред може да оспорвате незаконосъобразността и целесъобразността на издадения административен акт, включително съдържанието на документ.

оспорвате точността на личните данни, по-конкретно за период, който позволява на AUTO1.com да провери точността на личните данни;

оспорвате верността на данните - ограничението ще се прилага за времето, необходимо за проверка на точността на данните;

- Вие оспорвате точността на тези данни – за срока, който ни позволява да проверим верността им; или