Какво е " YOU HAVE ABANDONED " на Български - превод на Български

• си изоставил
• вие оставихте
• си напуснал

Примери за използване на You have abandoned на Английски и техните преводи на Български

If You have abandoned me.
Но ако ме изостави.

You have lusted after women, and you have abandoned your child.
Пожела жените и изостави детето си.

You have abandoned your child.
Ти изостави детето си.

Dear God, you have abandoned us.
Мили Боже, изостави ни.

You have abandoned your nature.
Ти изостави природата си.

How do I know if you have abandoned the operation?
Как успяхте да се справите със ситуацията, ако сте изоставили операцията?

You have abandoned… your friends.
Ти изостави… своите приятели.

What do you think the captain would do if he found out you have abandoned yours?
Какво ли ще стори капитанът, щом разбере, че си изоставил своя?

It's like you have abandoned your body.".
Сякаш си напуснал тялото си.“.

Don't go trying to play"cool mom" with somebody else's kid just because you have abandoned your own.
Не си играй на"супер" мама с чужди деца само защото си изоставила твойто.

Then you have abandoned him already.
Значи вече си го изоставил.

According to your confusions and love works, you have abandoned Divine works backwards.
Според вашите неразбории и любовни работи вие сте изоставили Божиите работи назад.

You have abandoned the source of Wisdom.
Оставил си източника на премъдростта.

This is the Lord‘s message to you:‘You have abandoned me, so now I have abandoned you….
Така казва Господ: Вие оставихте Мене, затова и Аз оставих вас в.

You have abandoned all pretense of humanity.
Вие сте изоставили всички претенции на обществото.

Your child, that you raised, you have abandoned all because he was sick and you have sinned.
Изостави детето, което си отгледал, защото е болно и съгреши.

You have abandoned that child, all of you, for the.
Изоставили сте това дете, всички вие заради.

Enjoy much more the path of light you walk upon than the lost path of darkness which you have abandoned!
Радвай се повече на пътя на светлината, в който ходиш, отколкото на изгубения път на тъмнината, който си напуснал!

Does this mean you have abandoned the so-called teachings of Cornello?
Значи си изоставила учението на Конеро?

Delight more in the path of light you are following, rather than in the path lost in the darkness that you have abandoned!
Радвай се повече на пътя на светлината, в който ходиш, отколкото на изгубения път на тъмнината, който си напуснал!

You have abandoned your kind For the comfort of the queen's good graces.
Ти изостави народа си, заради жалката милост на кралицата.

Form 1099-A informs the IRS that a lender has repossessed collateral that secures a loan, or that you have abandoned collateral.
Формуляр 1099-A уведомява IRS, че кредитор е възстановил обезпечение, което обезпечава заем, или че сте изоставили обезпечение.

You have abandoned them to a house run by criminally incompetent servants.
Изоставили сте ги в къща с престъпно некадърна прислуга.

And he answered,“I have not troubled Israel, but you have, and your father's house, because you have abandoned the commandments of the Lord and followed the Baals.
А той отговори: Не смущавам аз Израиля, но ти и твоят бащин дом; защото вие оставихте Господните заповеди, и ти последва ваалимите.

You have abandoned the Lord's commands and have followed the Baal's.”.
Защото вие оставихте Господните заповеди и ти последва ваалимите.”.

A monk once entered a church in Alexandria and saw a woman kneeling before the icon of the Savior and weeping tears cried out to the Lord:‘You have abandoned me O Lord, O Merciful One, have mercy on me!”.
Един монах влязъл в една църква в Александрия и видял как една жена коленичи пред иконата на Спасителя и вика с плач:„Оставил си ме, Господи, помилуй ме, Милостиви!“.

You have abandoned the Lord's commandments and have followed the Baals.
Защото вие оставихте Господните заповеди и ти последва ваалимите.”.

You will give them this answer[Jeremiah],“As you have abandoned Me and served other gods in your own Land, so now you will serve foreigners in a land not your own”(5:19).
Тъй или иначе, предупреждението е било отправено още в йеремиино време-“понеже Ме оставихте и служихте на чужди богове в своя земя, то ще служите на чужденци не във ваша земя” Иер.

If you have abandoned yourself in the effort to keep anyone or anything else, unlearn that pattern.
Ако сте изоставили себе си в усилията да запазите някого или нещо, забравете това.

So you have abandoned the typical straight male mannerisms to flirt and challenged his lady to you in veiled form, it shows her that you know a lot about women.
И така, вие сте изоставили типичните мъжки маниери, за да флиртувате и предизвикате жена си в затворена форма, тя й показва, че знаете много за жените.