Какво е " YOU HAVE EXCEEDED " на Български - превод на Български

• сте превишили
• надминахте
• сте надвишили
• надмина
• сте надхвърлили

Примери за използване на You have exceeded на Английски и техните преводи на Български

You have exceeded all expectations.
Надмина очакванията ми.

And as a Vulcan, you have exceeded my expectations.
А като Вулканец, надминахте моите очаквания.

You have exceeded my expectations.
Надминахте очакванията ми.

After all, you are my son, but I admit you have exceeded my expectations.
В края на краищата, си мой син, но признавам, надмина очакванията ми.

You have exceeded my expectations.
Ти надмина очакванията ми.

If this happens, it means that you have exceeded your norm and gave your body a very heavy load.
Ако това се случи, това означава, че сте превишили си норма и даде тялото си много тежък товар.

You have exceeded my abilities.
Ти надмина моите възможности.

When you eat fast brain will not shut down the feeling of hunger, even if you have exceeded the required calorie intake.
Когато ви се яде бързо мозъка няма да затвори чувството на глад, дори ако сте превишили необходимите калориен прием.

One again, you have exceeded yourself.
Още един път надмина себе си.

Or maybe there is a network available, but you don't want to connect to it because you have exceeded your data plan or will be charged a fee.
Или може да мрежова връзка, но не искате да се свързвате с нея, защото сте превишили своя план за данни или ще трябва да плащате.

Ms. Evans, you have exceeded the 30 days.
Г-жо Евънс, превишихте 30-те дни.

When you are emotionally exhausted, you have probably depleted most of your emotional reserves and you have exceeded your capacity to handle emotional stress.
Когато сте изтощени, вероятно сте изчерпали повечето от психичните си резерви и сте превишили способността си да се справяте с емоционалния стрес.

You have exceeded our expectations- well done!
Надминахте очакванията ни- браво!

If you can no longer use Wordtracker because you have exceeded the search limit, you can also try Übersuggest.
Ако вече не можете да използвате Wordtracker, защото сте превишили лимита за търсене, можете също да опитате Übersuggest.

You have exceeded our expectations once again!
Отново надминахте очакванията ни!

If you uninstalled your app and are getting a message that you have exceeded your activation limit, try reinstalling the app on the old computer.
Ако сте деинсталирали приложението си и получавате съобщение, че сте надвишили лимита за активиране, опитайте да преинсталирате приложението на стария компютър.

You have exceeded the daily message limit.
Превишили сте дневния лимит за съобщенията.

After sunburn you also need to take a shower and put on a protective cream with vitamin E- it will restore the cells if you have exceeded the optimum time of the session.
След слънчево изгаряне също трябва да направите душ и да поставите защитен крем с витамин Е- тя ще възстанови клетките, ако сте превишили оптималното време на сесията.

You have exceeded the message submission limit.
Превишили сте дневния лимит за съобщенията.

This usually happens if your subscription with them has expired(as accessing the digital cellular network isn't free) or you have exceeded the maximum downloads allowed for your specific plan.
Това обикновено се случва, ако абонаментът ви с тях е изтекъл(тъй като достъпът до цифровата клетъчна мрежа не е безплатна) или сте превишили максимално разрешеното изтегляне за вашия конкретен план.

You have exceeded the message submission limit.
Надвишили сте ограничението за деня на съобщението.

With the addition of unlimited storage, anyone who needs to store huge amounts of data at a time will prefer Backblaze to the usual Google Drive- especially if you have exceeded the capacity of what Google has to offer but will have more files to get up to your cloud.
С добавянето на неограничено място за съхранение, всеки, който трябва да съхранява огромни количества данни наведнъж ще предпочете Backblaze пред обичайния Google Drive- особено ако сте надхвърлили капацитета на това, което Google може да предложи, но ще имате повече файлове, за да стигнете до вашия облак.

You have exceeded the maximum number of 1000 characters.
Превишихте максималния брой от 1000 символа.

You may see Error Code 0x8004def7 if you have exceeded your storage capacity and or your account has been suspended my account was suspended.
Може да видите грешка с код 0x8004def7, ако сте надвишили своя капацитет за съхранение и/или вашия акаунт е прекратено Моят акаунт е било спряно.

You have exceeded your speaking time by more than half.
Превишихте почти двойно своето време за изказване.

If you can no longer use Wordtracker because you have exceeded the search limit, you can also try Übersuggest. Ideally, it should have results, but bad results, between 10 and 500 would be ideal.
Ако вече не можете да използвате Wordtracker, защото сте превишили лимита за търсене, можете също да опитате Übersuggest, В идеалния случай би трябвало да има резултати, но лошите резултати между 10 и 500 биха били идеални.

You have exceeded the speed. Present your driver's license.
Сте превишили скоростта. Представете шофьорската си книжка.

It appears that you have exceeded the maximum number of posts you can view, but wait, there's a simple solution.
Изглежда, че сте надвишили максималния брой на постове, можете да видите, но изчакайте, има прост решение.

You have exceeded the limit for maximum allowed number of stored cards to your LeuPay account.
Надвишили сте лимита за максимален брой съхранени карти към Вашата LeuPay сметка.

My God, you have exceeded my expectations, and I want to sing your mercies.”.
Боже, Ти надмина моите очаквания и аз искам да възпея Твоите милости…”.