Какво е " YOU WERE JUST TRYING " на Български - превод на Български

• просто се опитваше
• опитвала си се
• ти просто се опита
• просто се опитваш
• ти само се опитваше

Примери за използване на You were just trying на Английски и техните преводи на Български

You were just trying to help.
Ти просто се опита да ми помогнеш.

He knows that you were just trying to help him.
Знае, че си се опитвала да му помогнеш.

You were just trying to kiss me.
Ти просто се опита да ме целунеш.

It's all right. I know you were just trying to help.
Всичко е наред. Знам, че просто се опитваше да помогнеш.

You were just trying to protect me.
Опитвал си се да ме предпазиш.

No, that's right, you were just trying to kill the wall.
Разбира се, ти се опитваше да убиеш стената.

You were just trying to save lives.
Опитвала си се да спасиш живот.

Listen, I know that you were just trying to do your job.
Виж, знам, че ти просто се опитваше да си вършиш работата.

You were just trying to protect me.
Ти се опитваше да ме предпазиш.

You are, but I know you were just trying to help me.
Смотан си, но знам, че просто се опитваш да ми помогнеш.

You were just trying to protect me.
Само се опитваше да ме закриляш.

He knows that you were just trying to protect him.
Знае, че си се опитвала да го предпазиш.

You were just trying to keep warm.
Опитвала си се да се стоплиш.

I know that you were just trying to help me. I do.
Знам, че просто се опитваше да ми помогнеш.

You were just trying to save your husband.
Ти се опитваше да спасиш съпруга си.

I mean, you know, you were just trying to do the right thing.
Искам да кажа, опитваше се да постъпиш правилно.

You were just trying to be cute.
Вие просто се опитвахте да флиртувате.

I knew you were just trying to help your dad.
Знам, че просто се опитваше да помогнеш на баща си.

You were just trying to protect your friends.
Опитваше се да предпазиш приятелите си.

I know you were just trying to do the right thing.
Знам, че просто се опитваш да постъпиш правилно.

You were just trying to help that girl.
Ти просто се опита да помогнеш на това момиче.

I know you were just trying to keep me out of danger.
Знам, че ти просто се опитваше да ме предпазиш.

You were just trying to do the right thing.
Ти се опитваше да направиш правилното нещо.

I knew you were just trying to make me feel.
Знаех, че се опитваш да ме накараш да се почувствам.

You were just trying to save your friend.
Ти просто се опитваше да спасиш приятелката си.

I know you were just trying to keep me from getting caught.
Знам, че просто се опитваше да ми попречиш да ме хванат.

You were just trying to protect the innocent.
Просто си се опитвала да защитиш невинните.

I know that you were just trying to defend Colin. I will vouch for you..
Знам, че просто се опитваше да защитиш Колин.

You were just trying to be a good sister.
Опитвала си се да бъдеш добрата сестра.

I know you were just trying to be funny, but privacy's important.
Знам че се опитваше да си забавен, но уединението е важно.