Какво е " YOU WILL BE ALLOWED " на Български - превод на Български

• ще ви бъде позволено
• ще бъде разрешено
• ще можете
• имате право
• ще бъдете позволени

Примери за използване на You will be allowed на Английски и техните преводи на Български

In other words, you will be allowed to live.
С други думи, ще ви се позволи да живеете.

You will be allowed to serve out this tour.
Ще бъде разрешено да служат на тази обиколка.

If you kiss each other, you will be allowed to leave this room.
Ако се целунете, ще ви бъде позволено да напуснете тази стая.

You will be allowed to see us in your dreams only.
Но ще можеш да ни виждаш само в сънищата си.

With just a few clicks, you will be allowed to unlock all items.
Само с няколко кликвания, ще бъде позволено да отключите всички предмети.

You will be allowed to go to the day room, under supervision.
Ще можеш да ходиш във фоайето. Под наблюдение.

If you are protected against egoistic intentions, then you will be allowed to enter there.
Ако бъдеш защитен срещу егоистичните намерения, то ще ти позволят да влезеш там.

You will be allowed one makeup test with a parent's note.
Имате право на един пропуск с бележка от родителите.

At times during the test, you will be allowed to take notes to prepare your answers.
При някои части от теста ще ви бъде позволено да си водите бележки, за да подготвите своите отговори.

You will be allowed to eat until you're almost completely.
Ще бъде позволено да яде, докато не сте почти изцяло.

From here on in, the words you will be allowed to say in my presence… are only two.
От сега нататък думите, които ще ти бъде позволено да произнасяш в мое присъствие… са само две.

You will be allowed to respond to the allegations of your claimant.- What claimant?
Ще можете да отговорите на твърденията на ищеца?

During your subscription period, you will be allowed to study as much(or as little) as you like.
По време на своя абонамент ще ви бъде позволено да учи толкова(или по-малко), колкото искате.

You will be allowed to retire to the island of Elba with a personal guard.
Ще ви бъде позволено да се оттеглите на остров Елба с персонална охрана.

If you can pocket a ball of your assigned group, you will be allowed to take one more turn.
Ако можете да вкара топка в джоб на целевите си групи, ще ви бъде позволено да взема още една крачка.

You will be allowed home after the radioactive levels in your body have subsided.
Ще бъдете позволени вкъщи, след като радиоактивните нива в тялото ви са намалели.

In this document, all additional programs should be disclosed and thus you will be allowed to deselect them.
В този документ трябва да бъдат оповестени всички допълнителни програми и по този начин ще бъде разрешено да ги премахнете.

If you attend, you will be allowed to participate.
Ако присъствате, ще ви бъде позволено да участвате.

Depending on your answers to the immigration officer, your flight ticket and your funds, you will be allowed to stay up to 6 months.
В зависимост от вашите отговори на имиграционните служители, вашия самолетен билет и вашите средства, ще ви бъде позволено да останете до 6 месеца.

It is unlikely you will be allowed in a rented apartment….
Малко вероятно е, че ще бъде позволено в апартамент под наем….

You will be allowed only one carry-on bag, so please choose carefully among the things you wish to take.
Имате право само на ръчна чанта, така че подберете внимателно вещите, които ще вземете.

Although most students complete the program within one year, you will be allowed up to three years to complete the program.
Въпреки че повечето ученици завършват програмата в рамките на една година, ще бъде разрешено до три години да завършат програмата.

Upon a request you will be allowed to have an access or copy of processed data free of charge.
При поискване ще ви бъде разрешено да получите достъп или копие на обработваните данни безплатно.

In case you have hired a designer to create your online shop, you will be allowed to modify it yourself only if you own the copyright.
Ако сте наели дизайнер, за да създадете своя онлайн магазин, ще ви бъде разрешено да го промените сами, само ако притежавате авторското право.

You will be allowed to take your child home when your child is awake and can breathe easily, cough, and swallow.
Ще Ви бъде позволено да заведете детето си у дома, когато то е напълно будно и може да диша лесно, както и да преглъща.

But the most important thing is that you will be allowed home, after all, as the saying goes, even the walls are treated.
Но най-важното е, че в края на краищата ще бъдете позволени вкъщи, както се казва, дори и стените се третират.

You will be allowed to use only certain weapons and kill specific animals, and you may be required to wear orange so you are visible.
Ще бъде разрешено да използва само определени оръжия и убиват конкретни животни, и вие може да се изисква да носят портокал, така че да са видими.

In some cases, as if you are married to Bulgarian citizen, you will be allowed to work without obtaining additional work permit.
В някои случаи, например ако сте женени за български гражданин, ще ви бъде разрешено да работите, без да получавате допълнително разрешение за работа.

Perhaps you will be allowed to come later or earlier, taking into account that you work out all the required hours.
Може би ще ви бъде позволено да дойдете по-късно или по-рано, като вземете под внимание, че избирате всички необходими часове.

When in bootloader you will be allowed to choose further options.
Когато сте в буутлоудъра, ще ви бъде позволено да избирате допълнителни опции.