Какво е " WILL BE PERMITTED " на Български - превод на Български

• ще бъде разрешено
• ще бъде позволено
• ще могат
• се разрешава
• ще бъдат разрешени
• ще бъдат допускани
• няма да бъде допуснат
• ще бъдат допуснати
• се позволява
• ще бъде разрешена

Примери за използване на Will be permitted на Английски и техните преводи на Български

Small umbrellas will be permitted.
Чадърите ще бъдат допускани.

Will be permitted, up to the maximum of 1.35%.
Ще бъде разрешено, до максимум 1,35%.

No visitors will be permitted on board.
На борда не се допускат посетители.

No more than two consecutive LOAs will be permitted.
Не се допускат повече от две последователни LOA.

Soon women will be permitted to drive.
Скоро жените ще могат да шофират.

Entries to the competition will be permitted.
В състезанието ще бъдат допуснати за.

Triple entry will be permitted on e-Medical Visa.
Трикратно влизане ще бъде позволено само в случай на Електронна медицинска виза.

Only one bag per customer will be permitted.
Само една чанта на клиент ще бъде разрешена.

Foreigners will be permitted to lease land for as long as forty years.
Чужди инвеститори ще могат да наемат земя за период до 30 години.

A party where no pouters will be permitted.
Празненството, където не се допускат сърдитковци.

Financial institutions will be permitted to open correspondent accounts at Cuban banks.
Щатските банки ще могат да отварят сметки в кубински банки.

After this date the no further entries to the competition will be permitted.
След тази дата няма да бъде позволено участие в конкурса.

Nobody over 120kg will be permitted for safety reasons.
Лица с тегло над 102 кг не се допускат от съображения за сигурност.

The effective date for mandatory adoption of IFRS 9 is January 1, 2013, but early adoption will be permitted.
Дата на влизане в сила и преходни разпоредби МСФО 9 задължително трябва да се прилага от 1 януари 2013 г., като по-ранното прилагане се разрешава.

No other vehicles will be permitted to enter from 6 p.m.
От 6 ч. сутринта не се разрешава влизането на никакви превозни средства.

To support the war effort and safeguard military supplies, and to keep out traitors and maintain local order, only residents of Luoyang will be permitted into the city.
В името на успешна военна кампания и опазване на военния арсенал, за предпазване от предатели и поддържане на реда, само жители на Люян ще бъдат допускани в града.

Up to six contestants will be permitted to compete at the same time.
До 6 участника ще бъдат допуснати да се състезават едновременно.

On average, vehicles in real driving emissions tests emit no more than 13 milligrams of NOx per kilometer, far less than the 120 milligrams that will be permitted after 2020.
Тестваните автомобили, оборудвани с подобрената технология, отделят средно не повече от 13 мг азотни оксиди на километър или далеч по-малко от 120 мг, които ще бъдат разрешени след 2020 г.

The winner of the contest will be permitted to go his way unharmed.
На победителя в битката ще бъде позволено да продължи невредим по пътя си.

Companies will be permitted to export to Cuba telecommunications equipment, agricultural commodities, construction supplies and materials for small businesses.
Американските компании ще могат да изнасят в Куба телекомуникационно оборудване, селскостопански стоки, строителни материали за малкия бизнес.

Only students assigned to a bus will be permitted on buses.
Само посетители с билети за спектакъла ще бъдат допускани в автобусите.

Only winter hats will be permitted between the months of November… and February and kept in your lockers.
Само зимните шапки ще бъдат разрешени между Ноември… и Февруари, и трябва да ги държите в шкафчетата си.

All right, with this marker, Doc West will be permitted to play out his hand.
Така, с този кредит на д-р Уест се позволява да изиграе ръката си.

Those agents will be permitted to obtain only the personal information they need to perform the services.
На тези агенти ще бъде позволено да получават само личните данни, които са им необходими за извършване на услугите.

The companies that do not meet the requirements will be permitted to serve the domestic market only.
Дружествата, които не отговарят на изискванията, ще могат да обслужват единствено вътрешния пазар.

Those agents will be permitted to process Personal Data only to perform the services specified by Lexmark.
На тези агенти ще бъде позволено да получават само личните данни, които са им необходими за извършване на услугите.

Because of my transgressions neither one of us will be permitted to consult for the department again.
Заради моите прегрешения нито един от нас няма да бъде допуснат да консултира отново участъка.

No individuals as well will be permitted to interfere with any of these proceedings, and any attempt to do so will be met with swift action to remove them to secure facilities where they will begin a reeducation program.
Нито един индивид също така няма да бъде допуснат да се меси на тези процедури и всеки опит също ще доведе до бърза ответна реакция да бъде преместен на сигурно място, където да започне нова обучителна програма.

No work wear of any kind, including work boots, will be permitted in the dining or relaxation areas.
Не се позволява носенето на работно облекло от всякакъв вид и работни обувки в зоните за хранене или релаксация.

No alcoholic beverage will be permitted to leave the premises where they are served.
Не се разрешава изнасянето на алкохолни напитки от помещенията, в които са закупени.