Какво е " YOU WILL FORGIVE ME " на Български - превод на Български

• ще ми простиш
• ме извините
• извинявай
• ще ме прощаваш
• ще ми простите
• извинете ме
• ми прощаваш

Примери за използване на You will forgive me на Английски и техните преводи на Български

And you will forgive me.
И ще ми простиш.

Stella, maybe one day you will forgive me.
Стела, може би някой ден ще ми простиш.

You will forgive me.
Госпожи, извинете ме.

But I know You will forgive me.
Обаче знам, че ще ми простиш.

You will forgive me, dad!
Ще ми простиш, татко!

Maybe someday you will forgive me.
Може би някой ще ми простиш.

You will forgive me, Mr. Ridgely?
Извинете ме, г-н Риджли?

Only if you say you will forgive me.
Само ако кажеш, че ми прощаваш.

You will forgive me if I try.
Ще ми простиш ако се пробвам.

I'm practically your father, but if you will forgive me.
А аз практически съм ваш баща, но ако ме извините.

Say you will forgive me.
Кажи, че ще ми простиш.

That is why I am being personal, if you will forgive me.
Затова си позволявам този интимен тон, ако ме извините.

So, if you will forgive me.
И така, ако ме извините.

Baby, I want you to tell me you will forgive me.
Мила, искам да ми кажеш, че ми прощаваш.

I hope you will forgive me.
Надявам се ще ми простиш.

You will forgive me if I don't.
Ще ми простите, ако не го направя.

In time, you will forgive me.
С времето ще ми простиш.

You will forgive me if I finish it!
Ще ми простиш, ако аз сложа края му!

I hope you will forgive me.
Надявам се ще ми простите.

You will forgive me. I must prepare.
Извинете ме, трябва да се подготвя.

I hope you will forgive me someday.
Надявам се, че ще ми простиш някой ден.

You will forgive me if I keep my distance.
Ще ми простиш, ако запазя дистанция.

Then you will forgive me for having some doubts.
Тогава ще ми простите съмнението.

You will forgive me if I'm very brief.
Ще ми простите, ако съм много прям и настоятелен.

I hope you will forgive me for intruding.
Надявам се ще ми простите за безпокойството.

You will forgive me if I'm a little skeptical.
Извинете ме, ако съм малко скептично настроена.

I hope you will forgive me if I disappoint.
Надявам се, че ще ми простиш, ако те разочаровам.

If you will forgive me, I have got a funeral to plan.
Ако ме извините, трябва да уреждам погребението.

If you will forgive me, I will be off.
Ако ме извините, аз си тръгвам.

If you will forgive me, I will go now.
Ако ме извините, сега ще тръгвам.