Какво е " YOU WOULD TAKE ME " на Български - превод на Български

• ще ме заведеш
• ще ме вземете
• ще ме закараш
• ще ме приемете
• ще ме вземеш

Примери за използване на You would take me на Английски и техните преводи на Български

Mama said you would take me in.
Мама каза, че ще ме приемеш.

You would take me to Montana? Show me the fields?
Ще ме заведеш в Монтана, за да ми покажеш нивите ли?

You said you would take me.
Ти каза, че ще ме вземеш.

You would take me in here… Knowing what I have done, knowing who I am?
Ще ме приемете тук знаейки кой съм и какво съм сторил?

But Ax said you would take me in.
Брадвата каза, че ще ме вземете.

I bet you would take me to Chuck E. Cheese!
Обзалагам се, че ще ме заведеш на пица!

But you promised you would take me in.
Но вие обещахте да ме вземете.

You said you would take me with you, we gotta get to the roof.
Каза, че ще ме вземете с вас. Трябва да тръгваме.

When I was a boy, you said you would take me fishing.
Когато бях малък, ти каза, че ще ме заведеш за риба.

I wish you would take me seriously.
Искам да ме вземеш насериозно.

I am in a hurry to improve my skills in bed, I was wondering if you would take me as your disciple?
Аз бързам да подобря собствените си умения в леглото, и се чудех, дали ще ме приемете да бъда ваш последовател?

Griggs said you would take me there.
Григс каза, че ще ме заведеш там.

You said you would take me somewhere special, and I said, ok, someday soon.
Каза, че ще ме заведеш на специално място, аз казах"Скоро".

But, Spike, you said you would take me places.
Но, Спайк, ти ми каза че ще ме заведеш на разни места.

I wish you would take me with you..
Искам да ме вземеш с теб.

If you really loved me, You would take me with you..
Ако наистина ме обичаше, щеше да ме вземеш с теб.

I wish you would take me with you..
Ще ми се да ме вземеш със себе си.

You promised you would take me to work.
Обеща, че ще ме закараш на работа.

You said you would take me to see Voyager.
Каза, че ще ме заведеш да видя"Вояджър".

I thought maybe you would take me with you, but--.
Мислех, че ще ме вземеш с теб, но.

You said you would take me to Norwalk.
Каза, че ще ме закараш до Норуолк.

I was hoping maybe you would take me back on the team.
Надявах се да ме вземете обратно в отбора.

You said you would take me to Florida.
Каза, че ще ме заведеш във Флорида.

If I were a son, you would take me with you..
Ако ти бях син, щеше да ме вземеш със теб.

You said you would take me dancing before the party.
Каза, че ще ме заведеш на танци.

You whispered in my ear that you would take me to a place free of nightmares.
Ти шептеше в ухото ми, че ще ме заведеш на място, където няма кошмари.

I thought you would take me seriously.
Мислех, че ще ме приемете сериозно.

If we had another moment alone… I know you would take me in your arms… and I long to be with you..
Зная, че ако бъдем отново сами, ще ме вземете в обятията си.

When you said you would take me home tonight, I assumed… you meant your home.
Когато каза, че ще ме заведеш вкъщи, си помислих… че имаш предвид у вас.

You said you would take me home.
Каза, че ще ме заведеш вкъщи.