Какво е " YOUR DISBELIEF " на Български - превод на Български

• вашето неверие
• недоверието си
• your disbelief

Примери за използване на Your disbelief на Английски и техните преводи на Български

Your disbelief does not matter.
Защото твоето неверие е без значение.

And then suspend your disbelief.
После те мъчи и безверието.

M: Your disbelief does not matter.
M: Твоето недоверие няма значение.

Don't answer. I forgive your disbelief.
Не отговаряйте. Прощавам ви недоверието.

Suspend your disbelief and try it!
Преодолейте недоверието си и опитайте!

You suspend your right to your disbelief.
Вие поддържате вашето неверие.

It's your disbelief that powers him.
Вашата ляпса на вяра захранва силата му.

Now suffer the torment for your disbelief".
Вкусете мъчението заради своето неверие!”.

Say:'Enjoy your disbelief for a little while!
Кажи:“Понаслаждавай се малко на отрицанието си!

Then taste the punishment for your disbelief.
Вкусете мъчението заради своето неверие!”.

Can you suspend your disbelief in these situations?→.
Suspend your disbelief казват в тези случаи.

Your disbelief destroyed the faith of my congregation.
Твоето неверие разруши вярата в моето паство.

It's worth suspending your disbelief, in this instance.
Suspend your disbelief казват в тези случаи.

The whole atmosphere is so grand that you are able to suspend your disbelief.
Цялостната атмосфера е толкова грандиозна, че изцяло подтиска неверието ви.

Say:“Enjoy yourself in your disbelief a little; surely you are of the inmates of hell”.
Кажи:“Наслаждавай се още малко на своето неверие! Наистина ти си от обитателите на Огъня.”.

Overall, you will have to work fairly hard to suspend your disbelief while playing this game.
Като цяло ще трябва да работите доста упорито, за да спрете неверието си, докато играете тази игра.

As long as you suspend your disbelief, you might actually feel like you're in the French Alps.
Докато спрете неверието си, всъщност може да се почувствате като във френските Алпи.

You just have to suspend your disbelief a bit.
Ти просто трябва да се даде имунитета си малко побутване.

You will bind your disbelief, hopelessness and unloveliness on Earth, not to be unbidden in the Sky.
Ще вържете вашето безверие, безнадеждие и безлюбие на земята, за да бъдат вързани и на небето.

You have announced so loudly your opposition to me, your disbelief of everything we stand for.
Толкова силно разгласи позицията си срещу мен, безверието ти във всичко, в което вярваме.

Your disbelief- So do you know what you are really possible or not possible of doing? I challenge you.
Вашето недоверие- Знаете ли, кое наистина е приемливо или неприемливо да правите? Предизвиквам ви.

In therapy, you will be asked to suspend your disbelief and be open to the possible benefits from the techniques used in therapy.
При терапията ще бъдете помолени да преустановите неверието си и да бъдете отворени за възможните ползи от използваните техниките.

To love another is something like prayer and can't be planned, you just fall into its arms because your belief undoes your disbelief.".
Любовта е подобна на молитва- не може да се планира, просто падаш в нечии ръце, когато вярата ти надделее над съмненията.“.

I know you're not completely sold on my hit man theory, but I need you to suspend your disbelief and hop on board the streetcar named Shawnsire.
Знам, че не си напълно съгласен с моята мъжка теория, но се нуждая да прекратиш недоверието си и да се качиш на трамвая наречен Шонсайър.

Or, do you feel secure that He will take you back into it another time, then send on you a fierce gale and thus drown you because of your disbelief?
Или имате сигурност, че Той не ще ви върне там повторно, и не ще изпрати срещу вас ломящ вятър, та да ви издави, заради вашето неверие?

You must suspend your disbelief, go through the motions, and persevere for long enough till the support kicks in and you start seeing proof of the new belief.
Трябва да спрете недоверчивостта си, да преминете през движенията и да устоявате достатъчно дълго, докато подкрепата започне и ще започнете да виждате доказателство за новото вярване.

But the reason for your seesawing and unwillingness to perform good deeds selflessly is again your disbelief in the Divine Law.
А причина за вашата нерешителност и нежеланието да вършите безкористно благи постъпки е отново вашето недоверие във Божествения Закон.

Rather than waiting till you have completely removed the limiting belief you simply"suspend your disbelief" and start"acting as if" you believed the new belief you are trying to install.
Вместо да чакате, докато напълно премахнете ограничителното вярване, просто"преустановете неверието си" и започнете да"действате така, сякаш", вярвате в новото вярване, което се опитвате да инсталирате.

Before delving into the full story about the revolutionary benefits it brings forth in the field of skin care we feel it's necessary to ask you to suspend some of your disbelief for a moment.
Преди да delving в цялата история за революционна ползите то посочените води в областта на кожата грижи смятаме, че е необходимо да се поиска да преустанови някои от вашите disbelief за момент.

Do you feel secure that We will not drive you back to the sea, send a fierce gale to you, and cause you to drown because of your disbelief when you would not be able to find anyone who would intercede for you with Us?
Или имате сигурност, че Той не ще ви върне там повторно, и не ще изпрати срещу вас ломящ вятър, та да ви издави заради вашето неверие? После не ще си намерите в това помощник срещу Нас?